Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
(французск.) — в средневековой Франции название святых и Папы; до времен Валуа и король в актах всегда титуловался M. le roi. Позже так назывались лишь... смотреть
[mə`sjɜː]господин, мосье
Monsieur (французск.) — в средневековой Франции название святых и Папы; до времен Валуа и король в актах всегда титуловался M. le roi. Позже так назывались лишь принц крови, обращавшиеся и друг к другу со словом м, между тем как М. без всяких прибавок означало брата короля (ср. Madame), в обращениях к которому применялся титул Monseigneur. <i>М.</i> <i>de Paris</i> — шуточное название парижского палача; раньше означало епископа Парижского.<br><br><br>... смотреть
monsieur: übersetzungməsjøm1) Herr m 2) (allocution) (mein) Herr monsieur monsieur [məsjø, mesjø] <messieurs> Substantif masculin 1 souvent no... смотреть
m (pl messieurs)1) господин, сударьMonsieur le Ministre — господин министрmonsieur votre père, votre oncle — ваш отец, ваш дядя (формула вежливости)2) ... смотреть
Monsieur: übersetzung Mon|sieur 〈[ məsjø:] m.; -s, Mes|sieurs [ mɛsjø:]; Abk.: M., Pl.: MM.〉 Herr (frz. Anrede, allein u. vor dem Namen) [frz.; verkürz... смотреть
{məsjø}m (pl messieurs) 1) господин, сударь Monsieur le Ministre — господин министр monsieur votre père, votre oncle — ваш отец, ваш дядя (формула вежл... смотреть
m; pl messieurs monsieur d'antichambre — см. seigneur d'antichambre passer devant Monsieur le maire — см. passer devant le maire vous êtes orfèvre, monsieur Josse — см. vous êtes orfèvre monsieur bien Monsieur le Bon monsieur chose monsieur de Paris monsieur personne Monsieur Tout-le-Monde Monsieur Véto un beau monsieur c'est un beau monsieur! mon bon monsieur un grand monsieur un gros monsieur un joli monsieur mon pauvre monsieur petit monsieur faire le monsieur Messieurs les Anglais, tirez les premiers! après vous, messieurs les Anglais Monsieur trois étoiles madame vaut bien monsieur vous allez trop vite à l'offrande, vous ferez choir monsieur le curé faire son monsieur j'ordonne Prune de Monsieur... смотреть
Monsieur: übersetzungMonsieur, aus dem Lateinischen meus senior (mein Aelterer) gebildet. Lange Zeit war der Titel Monsieur das ausschließliche Recht d... смотреть
monsieur фр. (мсьё)сударь, господин. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
фр. m -s (сокр. M.), pl Messieurs (сокр. MM.)мосье, господин (обычно перед фамилией мужчины); сударь
Monsieur {mq'sjQ:} m -s, Messieurs {mE'sjQ:} месье, господин (обычно перед фамилией мужчины); сударь
{məʹsjɜ:} n (pl messieurs) месье, господин
[məʹsjɜ:] n (pl messieurs)месье, господин
фр. n(pl messieurs)мосьє, пан, добродій
• French title • Title for a Frenchman • What M. can stand for • Equivalent to English `Mr' • Used as a French courtesy title
фр.; сущ. господин, мосье (перед фамилией, названием должности, титула француза, эквивалентно английскому "мистер")
[моншеур]mмсьє
1. мсье
n (pl messieurs) фр. мосьє, пан, добродій.
Пан
(n) господин; месье
n. месье, господин
мосье, господин
добродій
мосье
Мсье
разг. приличный господин, порядочный человек
господин, как бишь его j'ai vu monsieur chose ... — я видел, как бишь его зовут ...
уст. (monsieur de Paris {или de Lyon}) палач
monsieur fr. noun; pl. messieurs мосье, господин
Monsieur Le Blond Hotel Rio De Janeirocountry: Brazil, city: Rio de Janeiro (Ipanema)Monsieur Le Blond Hotel Rio De Janeiro Located in the Leblon area,... смотреть
арго простофиля (часто о себе самом)
разг. некто, неизвестный; первый встречный
разг. каждый из нас le langage de Monsieur Toulemonde — всеобщий язык
разг. обыкновенный, средний человек
уст., шутл. (Monsieur {или Madame} trois étoiles) лицо, не называемое по имени, некая особа
"Мсье Вето" (кличка Людовика XVI в период революции)
Настоящее имя: Гарлицкий Владимир АлександровичПериодические издания:• Хлыст, 1908, № 1Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ... смотреть