Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`mɔtl]крапинка, пятнышко; пятнистая окраска; пестрая пряжаиспещрять; покрывать пятнами, крапинками
mottle: translationSynonyms and related words:band, bar, bespangle, bespeckle, bespot, birthmark, blaze, blaze a trail, blemish, blotch, brand, caste m... смотреть
1. [mɒtl] n1. крапинка, пятнышко; мушка2. крапчатая, пятнистая окраска3. текст. 1) ткань в мелкую крапинку2) пряжа из разноцветной или набивной ровницы... смотреть
1. {mɒtl} n 1. крапинка, пятнышко; мушка 2. крапчатая, пятнистая окраска 3. текст. 1) ткань в мелкую крапинку 2) пряжа из разноцветной или набивно... смотреть
1) пятна из-за неравномерного проявления, пятнистость2) пятнышко, крапинка, марашка || испещрять, покрывать(ся) пятнами- flow mottle- formation mottle-... смотреть
1) фтп. крапчатость, пятнистость; мозаика; мозаичность, мозаичная болезнь (возбудитель - вирус) 2) крапинка, пятнышко •- potato-stem mottle- tobacco mo... смотреть
пятно, крапинка; мушка (в стекле); pl пятнистость (древесины); рябизна; крапчатостьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкин... смотреть
• Blotch • Blotch of color • Blotched pattern • Diversifying spot • Marble pattern • Mark with blotches • Mark with multicolored spots • Mark with spo... смотреть
mottle [ˊmɒtl] 1. n кра́пинка, пя́тнышко 2. v испещря́ть; кра́пать
Пятна из-за неравномерного проявления, пятнистость; Пятнышко, крапинка, марашка || испещрять, покрывать(ся)покрываться¦покрывать пятнами; Пятно; Марашка; Пятнистость при печати. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
1. n 1) цятка, плямочка; 2) плямисте забарвлення; 3) текст. тканина в дрібну мушку; 4) текст, тканина з різнобарвної (набивної) рівниці; 2. v цяткувати; мережити; покривати різнобарвними цятками (плямочками).... смотреть
1. vцяткувати, мережити2. nцятка, плямочка
1. сущ. крапинка, пятнышко; пятнистая окраска; пестрая пряжа Syn: speckle, speck 2. гл. испещрять; покрывать пятнами, крапинками Syn: speckle, spot
(n) крапинка; крапчатая окраска; меланжевая пряжа; мушка; пряжа из разноцветной ровницы; пятнистая окраска; пятнышко; ткань в мелкую крапинку
• /vt/ покрывать ... пятнами• пятно
ан. бракованная белая жесть с незалужёнными участками или прерывистостью покрытия оловом
небольшое неправильной формы и отличающееся по цвету пятнышко (напр. в осадочной породе или почве)
испещрять; крапать крапинка, пятнышко mottled - крапчатый, испещренный; пестрый половинчатый (о чугуне)
узелок (в солнечной хромосфере)
v. испещрять, покрывать крапинками, крапать
1) крапинка2) пятнышко
мрамористость
крапчатость
(v) покрывать крапинками
крапинка, пятнышко
цяткуйте
крапинка
образование крапинок на поверхности бетона (дефект)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.19... смотреть