Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`mʌtə]бормотаниеворчаниеотдаленные раскатыбормотать; говорить тихо, невнятносообщать что-либо по секретуворчатьглухо грохотать
Mutter: übersetzungMuddern (umgangssprachlich); Mama (umgangssprachlich); Mami (umgangssprachlich); Alte (derb); Mutti (umgangssprachlich); Schraubenmu... смотреть
mutter: translation verbADVERB ▪ gruffly, harshly, hoarsely ▪ through clenched teeth, through gritted teeth ▪ ‘I don't need a drink,’ she muttered t... смотреть
Mutter: übersetzungMutter. Die junge Gattin ist Mutter geworden, sie hat ein Anrecht auf die künftige Generation erlangt, sie hat sich durch ein mächti... смотреть
If =, Mütter1) мать; мамаalleinstehende Mutter — одинокая мать, мать-одиночкаkinderreiche Mutter — многодетная матьdie leibliche Mutter — родная матьst... смотреть
Mutter: übersetzungMutter, I) eig.: mater (auch, wie »Mutter«, als Anrede an eine bejahrte Frau). – matrix (die Mutter eines Tieres). – parens (die Mut... смотреть
Mutter I f =, Mütter мать Ihre Frau Mutter (официально-вежливая форма) — ваша матушка die Mutter Gottes рел. — божья матерь, богородица Mutter Erde по... смотреть
1. [ʹmʌtə] = muttering2. [ʹmʌtə] v1. 1) бормотатьto mutter to oneself - бормотать про себяto mutter threats (at smb.) - пробормотать угрозы (в чей-л. а... смотреть
mutter: translationSynonyms and related words:air a grievance, aspirate, aspiration, bark, bated breath, bawl, beef, bellow, bellyache, bitch, blare, b... смотреть
mutter [ˊmʌtə] 1. n 1) бормота́ние 2) ворча́ние 3) отдалённые раска́ты (грома) 2. v 1) бормота́ть 2) ворча́ть (against, at — на) 3) говори́ть ти́хо,... смотреть
1. {ʹmʌtə} = ~ing 2. {ʹmʌtə} v 1. 1) бормотать to ~ to oneself - бормотать про себя to ~ threats (at smb.) - пробормотать угрозы (в чей-л. адрес) ... смотреть
• [Grumble, grumble, grumble] • Complain in a murmur • Complain under one's breath • Express irritation, maybe • Grumble • Grumble morosely • Grumble ... смотреть
Mutter-: übersetzung Mut|ter- [gleichbed. ahd. muoter (indogermanisch matér, griech. mé̄te̅r u. lat. mater)]: Bestimmungswort, das Dinge u. Stoffe, di... смотреть
Mutter: übersetzung1. Amtsname zu mhd. mutte »Scheffel«, mhd. mutter »Fruchtmesser«, fnhd. mutter »Messbeamter«, Vgl. auch mhd. salzmütter »Salzmesser«... смотреть
1. сущ. 1) невнятное, тихое произнесение высказывания с каким-либо эмоциональным оттенком - испуга, недовольства и т. д. а) бормотание I gave an inaudible mutter. — Я что-то еле слышно пробормотал. Syn: mumble, mumbling б) ворчание Syn: grumble, grumbling 2) отдаленные раскаты (грома) 2. гл. 1) а) бормотать; говорить тихо, невнятно Syn: murmur, mumble б) перен. сообщать что-л. по секрету 2) ворчать (against, at - на) Syn: grumble 2. 3) глухо грохотать... смотреть
fгайка- blanke Mutter- Mutter für Handbetätigung- gerändelte Mutter- geschlitzte Mutter- halbblanke Mutter- rohe Mutter
-en, -e1) шутл. мамаша2) тех. гайка
f1) мать f2) ма́тка fSynonyme: Schraubenmutter
Mutter: translation Mutter f mother
1. n 1) бурмотання; 2) бурчання; 3) далекий гуркіт (грому); 2. v 1) мимрити, бубоніти; 2) говорити нечітко й тихо; 3) бурчати (на когось — against, at); 4) глухо гуркотіти.... смотреть
бормотать ворчать (against, at - на) говорить тихо, невнятно; говорить по секрету глухо грохотать бормотание ворчание отдаленные раскаты (грома)
fгайка- selbstsichernde Mutter
v1) мимрити, бубоніти2) говорити нечітко й тихо
{m'ut:er}1. гайка
(v) бормотать; брюзжать; ворчать; говорить по секрету; говорить тихо
fгайка
(n) бормотание; воркотня; ворчание; глухо грохотать
n. бормотание, ворчание, отдаленные раскаты
v. бормотать, ворчать, глухо грохотать
Мама, мати, неня
f 1) мать 2) матка, Uterus
Гайка
Гайка
(0) глухие раскаты
мама, мати, неня
бормотание
мимрити
Гайка
mutter about someone or something: translation mutter about someone or something to grumble or complain about someone or something. • Are you muttering... смотреть
Mutter Courage: übersetzung Mutter Courage Der Name der Titelgestalt aus Bertolt Brechts Bühnenstück »Mutter Courage und ihre Kinder« (1939 geschr... смотреть
(Mother Courage and Her Children) by Bertolt Brecht. Premiered 1941. The "mother" of the title is Anna Fierling, a camp follower during the Thirty Ye... смотреть
Mutter Courage und ihre Kinder. Eine Chronik aus dem Dreißigjährigen Krieg [-ku'raːʒə-], Stück von B. Brecht, entstanden 1938/39, Erstdruck 1949,... смотреть
Mutter der russischen Städte: übersetzung Kiew; Hauptstadt der Ukraine
гайка, затягиваемая от руки [без ключа]
Mutter Gottes: übersetzung Mutter Gottes, im kirchlichen Sprachgebrauch Bezeichnung für Maria, die Mutter Jesu; theologisch im besonderen Charakte... смотреть
n.A machine that plays office background sounds, such as chatting and laughing.Example Citations:Why buy this new stuff at the taxpayers' expense? Are... смотреть
mutter something about someone or something: translation mutter something about someone or something to say something softly and indistinctly about som... смотреть
Mutter Teresa, katholische Ordensgründerin, Teresa.
Mutter und Kind - Schutz des ungeborenen Lebens, Name einer 1984 errichteten Bundesstiftung; ihr Zweck ist es, werdenden Müttern, die sich wegen ... смотреть
f охрана материнства и младенчества
n дом матери и ребёнка