Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
nipped: translationSynonyms and related words:abbreviated, abridged, abstracted, bobbed, capsule, capsulized, clamped, clipped, compressed, concentrate... смотреть
• ___ in the bud • ___ in the bud (prevented) • Beat by a nose • Bit • Drank a bit • Took little bites • ___ in the bud • ___ in the bud (prevented) •... смотреть
ущипнуть; щипать; тяпнуть (о собаке); прищемить; сжимать (судно во льдах) побить, повредить (ветром, морозом); пресечь; откусить, отрезать упрекать; придираться; отпивать (спиртное) маленькими глотками coll. украсть, стащить, стянуть; coll. схватить, арестовать... смотреть
{nıpt} a затёртый льдами (о судне)
[nıpt] aзатёртый льдами (о судне)
затёртый, зажатый, защемлённый* * *• зажатый • затертый • защемленный
nipped adj AmE infml They went out and got nipped Они пошли и напились How can anybody be so nipped on four beers? Как можно так опьянеть с четырех бутылок пива?... смотреть
adj AmE infml They went out and got nipped — Они пошли и напились How can anybody be so nipped on four beers? — Как можно так опьянеть с четырех бутылок пива?... смотреть
выклинившийся, пережатый (об угольном пласте) * * *выклинившийся
Зажатый льдами; затертый льдами
(a) затертый льдами
щипнений
быстро идти
coll. ускользнуть, удрать
вмешиваться в (разговор); протискиваться, проталкиваться вперед
защемленная (покрышкой) камера
вмешиваться в (разговор); протискиваться, проталкиваться вперед
ощипывать; отщипнуть, откусить; удрать
nip on ahead - стараться перегнать; забегать вперед
выклинился