NOMINATION

nomination
[͵nɒmıʹneıʃ(ə)n] n
1. выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность)
~ day - день выдвижения кандидатов (особ. в президенты)
Nominations Committee - комитет по выставлению кандидатур (ООН)
to put in ~, офиц. to place smb.‘s name in ~ - выдвинуть кандидатуру (кого-л.)
2. назначение (на должность)
3. право назначения на должность или выдвижения кандидатов
to have a ~ at one‘s service - распоряжаться назначениями
4. редк. наименование, именование, называние


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

NOMINATIVE →← NOMINATING CONVENTION

Смотреть что такое NOMINATION в других словарях:

NOMINATION

[ˏnɔmɪ`neɪʃ(ə)n]называние по имениназначениеправо назначения, выставления кандидатаноминациявыставление кандидата

NOMINATION

Nomination: translation Nomination • The designation of a person for an ecclesiastical benefice or office made by the competent civil authority and ... смотреть

NOMINATION

nomination: translation nounADJECTIVE ▪ presidential ▪ party ▪ Democratic, Republican ▪ gubernatorial (AmE) ▪ judicial (AmE) ▪ Grammy, Oscar, etc. ... смотреть

NOMINATION

nвыдвижение на должность; выдвижение кандидатаto accept the nomination — соглашаться с выдвижением своей кандидатуры, соглашаться быть кандидатомto cli... смотреть

NOMINATION

nomination: translation nomination nom‧i‧na‧tion [ˌnɒmˈneɪʆn ǁ ˌnɑː-] noun [countable, uncountable] 1. the act of officially suggest... смотреть

NOMINATION

сущ.1)а) пол., юр. предложение о назначении; выставление [выдвижение\] кандидатов [кандидатур\] (на выборах или для назначения на должность) nomination... смотреть

NOMINATION

Nomination: übersetzung No|mi|na|ti|on 〈f. 20〉 1. Nennung, Benennung 2. Ernennung [<lat. nominatio „Vorschlag, Nennung (für ein Amt)“]* * * No|mi|... смотреть

NOMINATION

[͵nɒmıʹneıʃ(ə)n] n1. выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность)nomination day - день выдвижения кандидатов (особ. в ... смотреть

NOMINATION

nomination [ˏnɒmɪˊneɪʃn] n 1) назначе́ние (на должность) 2) выставле́ние кандида́та (на выборах) 3) пра́во назначе́ния или выставле́ния кандида́та (пр... смотреть

NOMINATION

{͵nɒmıʹneıʃ(ə)n} n 1. выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность) ~ day - день выдвижения кандидатов (особ. в прези... смотреть

NOMINATION

nomination: übersetzungnɔminasjɔ̃fErnennung fnomination nomination [nɔminasjõ] Substantif féminin (désignation) Ernennung féminin; Beispiel: nominat... смотреть

NOMINATION

n 1. виставлення/ висування кандидатів (на виборах та для призначення на посаду) 2. право призначати на посаду чи висувати кандидатів - ~ day день висування кандидатів (особл. в президенти) - ~ paper документ про висунення кандидата - to accept ~ згодитися бути кандидатом - to have a ~ at one's service розпоряджатись призначеннями - to loose the ~ зазнати поразки на виборах - to put in ~ висунути кандидатуру - to receive ~s отримати право призначення на посаду чи висунення кандидатів - to support a ~ підтримати кандидатуру - to win the ~ отримати перемогу на виборах - ~s Committee комітет по висуненню кандидатур (ООН)... смотреть

NOMINATION

nomination: übersetzungnomination 1. Nominierung f, Benennung f, Aufstellung f; 2. Ernennung f, Bestallung f

NOMINATION

сущ. 1) уст. называние по имени 2) а) назначение (на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination — назначить кого-л. на должность to accept a nomination — принять предложение о вступлении в должность to reject a nomination — отказаться от должности a nomination to a committee — назначение в комитет б) право назначения, выставления кандидата (при выборах на должность) 3) номинация "Gladiator" secured 12 Oscar nominations. — Фильм "Гладиатор" был выдвинут на премию "Оскар" по 12 номинациям. Syn: category 4) выставление кандидата (на выборах) - nomination day... смотреть

NOMINATION

nomination: translationSynonyms and related words:acceptance speech, apostolic orders, appointment, assignment, calling, canonization, caucus nominatio... смотреть

NOMINATION

1) указание наменования 2) назначение 3) выдвижение, предложение кандидата (на должность) nomination by acclamation — выдвижение кандидата без голосова... смотреть

NOMINATION

призначення (на посаду); висунення кандидата (на посаду); право висунення кандидата; право призначення (на посаду) - nomination by acclamation- nominat... смотреть

NOMINATION

• Appointment of a candidate to run for an office • Oscar hopeful's achievement • Oscar receipt • Appointment of a candidate to run for an office • Os... смотреть

NOMINATION

f1) назначение (на должность); зачисление (на службу)2) премия, награда3) филос., лингв. номинация, именование

NOMINATION

f 1) назначение (на должность); зачисление (на службу) 2) премия, награда 3) филос., лингв. номинация, именование

NOMINATION

f =, -en1) называние, обозначение; лингв. номинация2) назначение3) выдвижение (кандидатуры)

NOMINATION

призначення (на посаду); висунення кандидата (на посаду); право висунення кандидата; право призначення (на посаду) nomination by acclamationnomination clotureNomination Committeenomination daynomination meetingnomination of judgesnomination of justicesnomination paper... смотреть

NOMINATION

n1) призначення (на посаду)2) висування (затвердження) кандидата (на виборах)3) номінація; галузь, сфера (діяльності, нагороди, змагання)

NOMINATION

Указание держателя полиса страхования жизни, определяющее лицо, которому должны быть выплачены накопления по страхованию. См.: assignment of life policies (передача полисов страхования жизни).... смотреть

NOMINATION

n 1) висування кандидатів (на посади тощо); 2) призначення (на посаду); 3) право призначення на посаду (висування кандидатів); 4) називання, найменування, назва.... смотреть

NOMINATION

назначение (на должность) выставление кандидата (на выборах) право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность)

NOMINATION

• объявленное количество добычи • объявленный планируемый объем добычи

NOMINATION

f назначение nomination d'un expertnomination judiciarenomination des membres du directoirenomination pour ordre

NOMINATION

m англ. 1) назначение / выдвижение на пост 2) кино кандидат на премию Итальяно-русский словарь.2003.

NOMINATION

n. выставление, выставление кандидата, назначение; наименование

NOMINATION

(n) выдвижение кандидатов; выставление кандидатуры; назначение

NOMINATION

1) назначение 2) наименование, название

NOMINATION

номінація, призначення, призначання

NOMINATION

Номінація

NOMINATION

назначение на должность

NOMINATION

выставление кандидата

NOMINATION

номінація

NOMINATION BY ACCLAMATION

висунення кандидата без голосування на підставі одностайного схвалення

NOMINATION BY ACCLAMATION

висунення кандидата без голосування на підставі одностайного схвалення

NOMINATION CLOTURE

припинення дебатів по висунутій кандидатурі

NOMINATION CLOTURE

припинення дебатів по висунутій кандидатурі

NOMINATION CLOTURE

прекращение прений по выдвигаемой кандидатуре

NOMINATION COMMITTEE

Nomination Committee: translationA committee that acts under the corporate governance area of an organization. A nomination committees is focused on ev... смотреть

NOMINATION COMMITTEE

комітет з висунення кандидатур (в ООН)

NOMINATION COMMITTEE

комітет з висунення кандидатур (в ООН)

NOMINATION DAY

день висунення кандидата

NOMINATION DAY

день висунення кандидата

NOMINATION DAY

день выдвижения кандидатов

NOMINATION DAY

день, когда происходит выдвижение кандидатов Nominations Committee — комитет по выдвижению кандидатур (в ООН)

NOMINATION DAY

день, когда происходит выдвижение кандидатов

NOMINATION DAY

день выдвижения кандидатов

NOMINATION DAY

nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; NominationsCommittee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)

NOMINATION DES MEMBRES DU DIRECTOIRE

назначение членов правления

NOMINATION D'UN EXPERT

назначение эксперта

NOMINATION JUDICIARE

назначение (на должность) судом

NOMINATION LIST

список кандидатов

NOMINATION MEETING

збори по висуненню кандидата

NOMINATION MEETING

збори по висуненню кандидата

NOMINATION OF JUDGES

призначення суддів

NOMINATION OF JUDGES

призначення суддів

NOMINATION OF JUSTICES

призначення суддів (Верховного суду)

NOMINATION OF JUSTICES

призначення суддів (Верховного суду)

NOMINATION OF SMB AS A CANDIDATE

выдвижение кого-л. кандидатом

NOMINATION OF SMB FOR THE PRESIDENCY

выдвижение кого-л. на пост президента

NOMINATION PAPER

документ про висунення кандидата

NOMINATION PAPER

документ про висунення кандидата

NOMINATION PAPER

документ о выдвижении кандидата* * *документ о выдвижении кандидата

NOMINATION PAPER

документ о выдвижении кандидата

NOMINATION POUR ORDRE

фиктивное назначение (в престижных целях, без реального выполнения работы, является незаконным)

NOMINATION PROCEDURE

порядок выдвижения кандидатов

T: 273