Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[nəʊ`tɔːrɪəs]пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; отъявленныйзнакомый, известныйобщеизвестный, прославленный
notorious: translationSynonyms and related words:abominable, acclaimed, arrant, atrocious, awful, base, beastly, beneath contempt, blackguardly, blamew... смотреть
[nə(ʋ)ʹtɔ:rıəs] a1. пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутыйnotorious malefactor - отъявленный злодейnotorious extortionist - заведо... смотреть
{nə(ʋ)ʹtɔ:rıəs} a 1. пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый ~ malefactor - отъявленный злодей ~ extortionist - заведомый вымога... смотреть
• 1946 Hitchcock thriller in which ex-Nazis smuggle uranium in wine bottles • Classic Grant/ Bergman film • Duran Duran #2 hit • His 1946 film • Hitch... смотреть
notorious [nəʋˊtɔ:rɪəs] a 1) по́льзующийся дурно́й сла́вой; печа́льно изве́стный; отъя́вленный; преслову́тый 2) (обще)изве́стный;it is notorious that.... смотреть
загальновідомий; сумнозвісний, який зажив дурної слави, ноторний; запеклий - notoriousness- notorious criminal- notorious malefactor- notorious gangste... смотреть
notorious: translation adj. Notorious is used with these nouns: ↑case, ↑crime, ↑criminal, ↑example, ↑gang, ↑killer, ↑murder, ↑murderer, ↑reputation, ↑s... смотреть
прил. 1) пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; отъявленный 2) знакомый, известный it is notorious that... — хорошо известно, что... notorious facts — известные факты Syn: famous 3) общеизвестный, прославленный (о людях, достопримечательностях и т. д.)... смотреть
notorious: übersetzung notorious adj notorisch, allgemein bekannt, amtsbekannt, gerichtsbekannt
загальновідомий; сумнозвісний, який зажив дурної слави, ноторний; запеклий notoriousnessnotorious criminalnotorious malefactornotorious gangsternotorious occupationnotorious offendernotorious possessionnotorious prior use... смотреть
adj 1) що користується лихою славою; сумнозвісний; горезвісний; ~ woman жінка з поганою репутацією; the ~ case сумний випадок; 2) загальновідомий; 3) знаменитий, відомий.... смотреть
aпресловутый, известный (с плохой стороны), получивший печальную известность
adj1) загальновідомий2) горезвісний, пресловутий, що має недобру славу
пользующийся дурной славой; печально известный; отъявленный; пресловутый известный; it is notorious that... хорошо известно, что...
nəuˈtɔ:rɪəsпользующийся дурной славой, печально известный, пресловутый, общеизвестный
adj. пользующийся дурной славой, печально известный, пресловутый, заведомый, известный
общеизвестный, ноторный
відомий, горезвісний, загальновідомий, страшенний
(a) печально известный; пресловутый
общеизвестный
известный
сенсационное преступление
notorious criminal: übersetzung notorious criminal gerichtsbekannter Straftäter m
= notorious malefactor запеклий злочинець
= notorious malefactor запеклий злочинець
запеклий бандит (гангстер)
запеклий бандит (гангстер)
= notorious criminal
= notorious criminal
отъявленный преступник
ноторне володіння
ноторне володіння
ноторное владение
запеклий злочинець
запеклий злочинець
известный, отъявленный, заведомый преступник
ноторне володіння
ноторне володіння
= open possession ноторное владение
попереднє відкрите застосування
попереднє відкрите застосування
общеизвестное преждепользование
предшествующее открытое применение (как обстоятельство, порочащее новизну технического решения)
общеизвестный товарный знак см. famous trademark