Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`nʌzl]нюхать, водить носомрыть(ся) землюсовать ностыкаться носом; проталкивать(ся) носомприжаться; прикорнуть, приютиться
[ʹnʌz(ə)l] v1. нюхать, водить носом (о собаках)2. рыть рылом; рыться рыломto nuzzle into the mud - зарываться в грязьto nuzzle smth. up - отрыть /вырыт... смотреть
{ʹnʌz(ə)l} v 1. нюхать, водить носом (о собаках) 2. рыть рылом; рыться рылом to ~ into the mud - зарываться в грязь to ~ smth. up - отрыть /вырыть/... смотреть
nuzzle [ˊnʌzl] v 1) ты́кать(ся), тере́ться но́сом 2) ры́ть(ся) ры́лом 3) сова́ть нос (at, against, into) 4) прижа́ться; приюти́ться, прикорну́ть
гл. 1) нюхать, водить носом (о собаках; тж. nuzzle up) 2) а) рыть(ся) землю (носом, рылом и т. д.) б) совать нос (at, against, into) to nuzzle among the ashes — ковыряться носом в золе 3) тыкаться носом; проталкивать(ся) носом (куда-л.) The mare nuzzled into his neck. — Кобыла ткнулась носом в его шею. 4) прижаться; прикорнуть, приютиться Syn: press oneself, nestle up... смотреть
nuzzle: translationSynonyms and related words:bundle, burrow, caress, croodle, cuddle, feel up, fondle, knead, lap, massage, nestle, nose, pet, rub, ru... смотреть
v 1) нюхати; водити носом (про собак); 2) рити(ся) рилом; 3) тикати носом (когось в щось); совати носа (кудись — into, against); 4) сопіти; 5) притулитися, притиснутися; зручно влаштуватися; заритися в постіль; 6) пестити, плекати; оберігати.... смотреть
v1) нюхати2) рити (носом, рилом)3) сопіти4) совати носа (кудись - into, against)5) вигідно влаштуватися; притулитися
nuzzle: translation verb Nuzzle is used with these nouns as the object: ↑ear
1) рыть рылом 2) водить носом (напр. о собаке) * * *водить носом
• Rub noses • Show affection, in a way • Snout caress • Rub noses • Show affection, in a way • Snout caress
тереться носом о нюхать, водить носом (о собаках) рыть(ся) рылом совать нос (at, against, into) прижаться; приютиться, прикорнуть
(v) водить носом; зарыться в постель; нюхать; прикорнуть; приткнуться; рыть рылом; рыться рылом; тыкать носом; тыкаться носом
v. нюхать (о собаках), рыть землю рылом; тереться носом; прижаться, приютиться, прикорнуть, свернуться в клубок
притиснутися, пригорнутися, нюхніть, притулитися
v (sl) ласкать, целовать
(n) уютно устроиться
нюхать
nuzzle up against someone or something: translation nuzzle up against someone or something & nuzzle up (to someone or something) [for an animal] to rub... смотреть
nuzzle up (to someone or something): translation nuzzle up against someone or something & nuzzle up (to someone or something) [for an animal] to rub it... смотреть