Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`kɜː]происходить, случаться, совершатьсясовершатьсявстречаться, попадатьсязалегатьприходить на ум
occur: translation verbADVERB ▪ commonly, frequently, often, regularly, repeatedly ▪ generally, normally, typically, usually ▪ infrequently, rarely ... смотреть
[əʹkɜ:] v1. случаться, происходитьwhen did it occur? - когда это произошло?this must not occur again - это не должно повторитьсяstorms often occur in w... смотреть
{əʹkɜ:} v 1. случаться, происходить when did it ~? - когда это произошло? this must not ~ again - это не должно повториться storms often ~ in winte... смотреть
occur [əˊkɜ:] v 1) случа́ться, происходи́ть;to occur again повторя́ться 2) встреча́ться, попада́ться 3) приходи́ть на ум (to);it occurred to me мне пр... смотреть
occur: translationSynonyms and related words:appear, arise, be, be extant, be found, be in existence, be located, be met with, be present, be realized,... смотреть
встречаться, находиться, залегать* * *залегать (о месторождении)* * * 1. залегать; находиться (о пласте) 2. проявляться * * * 1. залегать, находиться ... смотреть
• Arise • Become part of history • Befall • Come about • Come off • Come to mind • Come to pass • Come up • Crop up • Exist • Go down • Go down, so to... смотреть
гл. 1) а) происходить, случаться, совершаться to occur again — повторяться Syn: happen, befall б) церк. совершаться (о торжественном праздновании каких-либо двух церковных праздников, которые попали на один и тот же день) 2) а) встречаться, попадаться б) геол. залегать Marble also occurs here. — Здесь также залегает мрамор. 3) приходить на ум (о мыслях, словах, идеях, действиях и т. д.) New ideas occur to him in the act of writing. — Новые идеи приходят ему на ум, пока он пишет. It did not occur to me to mention it. — Мне и в голову не пришло упомянуть об этом.... смотреть
1) происходить2) возникать3) встречаться4) случаться5) иметь место6) бывать7) наступать8) попадаться– occur as– occur at depth– occur in nature– occur ... смотреть
v 1) траплятися; відбуватися; when did it ~? коли це сталося?; this must not ~ again це не повинно повторитися; 2) траплятися, попадатися; зустрічатися; 3) спадати на думку, приходити в голову; 4) геол. залягати; ♦ black sheep ~ in all families нема роду без вироду.... смотреть
1) бывать 2) возникать 3) встречаться 4) иметь место 5) наступать 6) попадаться 7) происходить 8) случаться • events occur at random — явления носят случайный характер - occur as - occur at depth - occur in nature - occur native... смотреть
v1) траплятися; відбуватисяthis can occur again - це може статися знову2) попадатися, траплятися3) спадати на думкуit occured to her - їй спало на думк... смотреть
occur: übersetzung occur v vorkommen, eintreten, sich ereignen
• возникать • встречаться • залегать • находиться • появляться
траплятися, зустрічатися, мати місце; спадати на думку - occurrence
1наступать2наступить
Ставатисятраплятисявідбуватисястатися
əˈkə:происходить, иметь место, случаться,попадаться,приходить на ум
vиметь место, случаться; происходить; встречаться, попадаться
случаться, происходить unexpected error occured — произошла непредвиденная ошибка ( машинное сообщение )
vтраплятися
v. случаться, происходить, иметь место; приходить на ум; попадаться, встретиться
случаться, происходить встречаться, попадаться приходить на ум geol. залегать
траплятися, зустрічатися, мати місце; спадати на думку occurrence
(v) иметь место; произойти; происходить; случаться; случиться
1) иметь место; протекать 2) приходить в голову, решать
случаться, происходить unexpected error occured
потраплятися, трапитися, попадатись, траплятися
ставатисятраплятися відбуватися статися
Occur случаться, иметь место
встречаться
залегать
приходить на ум
повторяться
встречаться в виде
встречаться в виде (напр. кристаллов)
встречаться в виде
залегать на глубине
залегать на глубине
встречаться в природе
встречаться в природе
встречаться в природе
находиться в виде двух генераций
залегать
встречаться в виде самородка
встречаться в виде самородка
встречаться в природе
occur to: translation phr verb Occur to is used with these nouns as the subject: ↑explanation, ↑idea, ↑thought
occur to someone: translation occur to someone [for an idea or thought] to come into someone's mind. • It occurred to me that you might be hungry after... смотреть