Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏɔf`piːk]происходящий не в час пикне (находящийся) в максимуме; непредельный
off-peak: translation off-peak ˌoff-ˈpeak adjective [only before a noun] 1. TRAVEL off-peak travel, electricity etc is cheaper than n... смотреть
[͵ɒfʹpi:k] a1) происходящий не в час пикoff-peak hours - непиковые часы, часы затишья (дорожного движения и т. п.)off-peak periods - периоды затишьяoff... смотреть
{͵ɒfʹpi:k} a 1) происходящий не в час пик ~ hours - непиковые часы, часы затишья (дорожного движения и т. п.) ~ periods - периоды затишья ~ season ... смотреть
off-peak1> происходящий не в час пик_Ex:off-peak hours непиковые часы, часы затишья (дорожногодвижения и т. п.)_Ex:off-peak periods периоды затишья_Ex:... смотреть
off-peak: translation adj. Off-peak is used with these nouns: ↑period
• Late at night for Internet browsers, for example • Not the busiest • Time of few users • When things are less busy in very loud plant in Oklahoma (3... смотреть
период наименьшего использования, вне "пика" использования (напр., ночью для телефонных линий или курортных гостиниц вне сезона).
• внепиковый период • внепиковый период работы трубопровода • непиковый
aпозапіковий; що відбувається не в час пік
off-peak adj. 1) происходящий не в час пик 2) не (находящийся) в максимуме;непредельный
прил. 1) происходящий не в час пик 2) не (находящийся) в максимуме; непредельный
1) внепиковой2) внепиковый– off-peak load
внепиковой, внепиковый - off-peak load
внепиковый, непиковый ( о нагрузке )
внепиковый, непиковый (о нагрузке )
внепиковое электроотоплениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
ТЭК, эк. электроэнергия непиковой нагрузки (электроэнергия, отпускаемая в непиковый период нагрузки на источники энергоснабжения; обычно, отпускается ... смотреть
Электроэнергия, отпускаемая в непиковый период нагрузки (по льготному тарифу)
off-peak fare: translation off-peak fare off-peak fare ➔ fare
Тариф поза сезоном "пік"
тариф вне сезона -«пик»
Несезонные рейсы; рейсы в период сокращения потока пассажиров
непиковый период (работы системы)
непиковый период ( работы системы )
непіковий період (роботи системи)
внепиковая нагрузка
внепиковая нагрузкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
внепиковая нагрузка
Позасезонний період (авіаперевезень)
непиковый период работы системы
внепиковый период (воздушных перевозок) ; внесезонный период
период спада
период внепиковой нагрузкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
внепиковая мощность
электроэнергия, вырабатываемая во внепиковые периоды
Отпуск электроэнергии в период провалов нагрузки
трубопроводные поставки в период внепиковых нагрузок
• трубопроводные поставки в период внепиковых нагрузок • трубопроводные поставки по низкому тарифу
внепиковое электроаккумуляционное отоплениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
трубопроводные поставки в период внепиковых нагрузок
льготный билет
• непиковый период • период сброса нагрузки
Периоды относительного спада экономической активности