Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ɔpəreɪtɪd]управляемый
управляемый– be operated on– hydraulically operated– manually operated– operated gap– operated unit– remotely operatedcompressed air operated fan — вен... смотреть
приводимый в действие; управляемый— cable operated — fluid operated — hand operated — motor operated — power operated — pressure operated * * *приводим... смотреть
управляемый compressed air operated fan — вентилятор с пневматическим привод magnetically operated switch — выключатель с магнитным приводом manually operated giant — гидромонитор с ручным управлением manually operated screw — нажимной винт с ручным приводом manually operated support — крепь с ручным управлением operated by remote control — телеуправляемый - hydraulically operated - manually operated - operated gap - operated unit - remotely operated... смотреть
operated [ˊɒpəreɪtɪd] 1. p. p. от operate 2. a управля́емый;remotely operated с дистанцио́нным управле́нием
управляемый; приводимый в действие; находящийся в эксплуатации, работающийАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Ка... смотреть
[`ɔpəreɪtɪd] прил. управляемыйприводимый в действиенаходящийся в эксплуатацииработающий мед. оперируемый, оперированный
управляемый; приводимый в действие operated by dogs — работающий по упорам; с управлением от упоров operated by stops — работающий по упорам; с управлением от упоров - air pressure operated - automatically operated - directly operated - fluid pressure operated - hydraulically operated - solenoid operated... смотреть
[ʹɒpəreıtıd] aуправляемыйremotely operated - с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый
управляемый; приводимый в действие operated by dogs — работающий по упорам; с управлением от упоров operated by stops — работающий по упорам; с управлением от упоров - air pressure operated- automatically operated- directly operated- fluid pressure operated- hydraulically operated- solenoid operated... смотреть
{ʹɒpəreıtıd} a управляемый remotely ~ - с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый
aкерований◊remotely operated — з дистанційним керуванням
• Did a surgeon's job • Didn't malfunction • Functioned • Made the cut? • Managed • Performed surgery • Ran • Ran, as machinery • Set to work
приводимый в действие; управляемый- manually operated- mechanically operated- remotely operated
adjкерованийremotely operated - з дистанційним управлінням, керований на відстані
Задіянийзадіюванийкерованийскерований
управляемый, приводимый в действие - automatically operated - manually operated - remotely operated
управляемый приводимый в действие automatically operated manually operated remotely operated
adj керований; remotely ~ з дистанційним управлінням, керований на відстані.
ˈɔpəreɪtɪdуправляемый
прил. управляемый - remotely operated Syn: dirigible
задіянийзадіюваний керований скерований
(a) управляемый
управляемый
керований
Используемая площадь
управляемая схема
конечное состояние; состояние завершённого срабатывания (реле)
конечное состояние; состояние завершённого срабатывания (реле)
= operating establishment действующее предприятие, функционирующее предприятие
зазор при притянутом якоре
зазор при притянутом якоре
эксплуатируемый арендный участок
оперированный больной, подвергшийся операции больной Англо-русский медицинский словарь.2012.
связь операторская услуга
Эксплуатируемый по договору; арендованный (о предприятии)
Эксплуатируемый на условиях аренды (о предприятии)
эксплуатируемый на условиях аренды
ж.-д. объект переводимый
<railways> объект переводимый
управляемая переменная