Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏɔpə`reɪʃənl]операционный, оперативныйбоевой, оперативный; в состоянии боевой готовностирабочий, относящийся к работе; эксплуатационный, практическийр... смотреть
[͵ɒpəʹreıʃ(ə)nəl] a1. операционный2. 1) относящийся к действию, работе; эксплуатационныйoperational costs - эксплуатационные расходы2) действующийopera... смотреть
operational: translation operational op‧e‧ra‧tion‧al [ˌɒpəˈreɪʆnəl◂ ǁ ˌɑː-] adjective 1. working or able to be used: • Even when the new... смотреть
operational: translation adj.VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ keep sth ▪ They plan to keep the telescope operational until the end of the decade. ▪... смотреть
{͵ɒpəʹreıʃ(ə)nəl} a 1. операционный 2. 1) относящийся к действию, работе; эксплуатационный ~ costs - эксплуатационные расходы 2) действующий ~ mod... смотреть
прил.1)а) общ. операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational flexibility — гибкость операци... смотреть
прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency — оперативность, высокая оперативность operational flexibility — гибкость операций operational research — операционное исследование (исследование, опирающееся на операционный подход) б) воен. боевой, оперативный; в состоянии боевой готовности operational orders — боевые команды и распоряжения operational task — боевое задание, цель operational formation — боевое формирование; тактическое соединение operational missile — боевая ракета operational fatigue — боевая усталость operational agency — боевое средство; оперативное соединение The new Russian weapon is clearly operational. — Новое оружие русских явно работает. 2) а) рабочий, относящийся к работе; эксплуатационный, практический operational ceiling — спец. рабочий потолок, авиа верхний предел operational data — рабочие данные operational costs — эксплуатационные расходы б) работающий, рабочий; действующий Finally I could get an operational machine. — Наконец мне досталась работающая машина. - become operational - operational models of language Syn: active, acting в) психол. ментально активный (о ребенке) Syn: active 3) мат. операторный, использующий операторы 4) филос. операционалистский, относящийся к операционализму... смотреть
operational: übersetzung ope|ra|ti|o|nal 〈Adj.〉 oV operationell 1. durch Operationen (2) erfolgend, auf Handlungen, Arbeitsvorgängen beruhend, verfahr... смотреть
operational [ˏɒpəˊreɪʃnǝl] a 1) операцио́нный 2) операти́вный;operational efficiency (высо́кая) операти́вность 3) относя́щийся к де́йствию, рабо́те;op... смотреть
1) действующий 2) оперативный 3) операторный 4) операциональный 5) операционный 6) рабочий 7) эксплуатационный • operational [operations] analysis — анализ операций operational [operator] calculus — операционное [операторное] исчисление operational [operator] formulation — операторная формулировка (задачи) - in operational notation - operational amplifier - operational automaton - operational calculus - operational ceiling - operational container - operational developing - operational development - operational equality - operational experience - operational extension - operational game - operational grammar - operational hypothesis - operational impedance - operational interpretation - operational method - operational relation - operational reliability - operational rule - operational semantics - operational transposition - operational unit - operational variable... смотреть
operational: translationSynonyms and related words:acting, active, agential, agentival, agentive, at work, behavioral, effective, effectual, efficaciou... смотреть
1) рабочий2) операторный3) операционный4) действующий5) эксплуатационный6) оперативный7) операциональный– in operational notation– operational amplifie... смотреть
оперативний - operational audit- operational activity- operational data- operational enforcement- operational intelligence- operational board- operatio... смотреть
adj 1) операційний; 2) що стосується дії (роботи); 3) робочий; працюючий; у справному стані; 4) військ. оперативний, бойовий; ~ defence активна оборона; ~ message бойове донесення; ~ task бойове завдання; 5) що перебуває на озброєнні; ~ missile бойова ракета; ракета, що перебуває на озброєнні.... смотреть
operational: übersetzung operational adj betrieblich, betriebstechnisch; fahrbereit, einsatzbereit
transcription, транскрипция: [ ˌɔpəˈreɪʃənl ] эксплуатационный ; действующий ; вступивший в силу ; оперативный ; ~ operational readiness ; ~ operational research scientist ; ~ operational service ; ~ capacity became operational ;... смотреть
оперативний operational auditoperational activityoperational dataoperational enforcementoperational intelligenceoperational boardoperational departmentoperational groupoperationals mapoperationals summaryoperationals work... смотреть
1) операционный2) оперативный, активный3) рабочий, в исправном состоянии
эксплуатационный ; действующий ; вступивший в силу ; оперативный ; ? operational readiness ; ? operational research scientist ; ? operational service ; ? capacity became operational ;<br>... смотреть
в рабочем состоянии (о воздушном судне) ; действующий (об аэродроме)
Експлуатованийробочийопераційнийоперативнийчинний
эксплуатационный* * *в исправном состоянии
ˌɔpəˈreɪʃənlэксплуатационный, рабочий, в исправном состоянии
adj. операционный, относящийся к действию, эксплуатационный; действующий, работающий, оперативный
aробочий, експлуатаційний
1) рабочий; действующий 2) эксплуатационный 3) операционный; функциональный 4) оперативный
1) рабочий; действующий 2) эксплуатационный 3) операционный; функциональный 4) оперативный
I операционный II операторный III рабочий, эксплуатационный, действующий IV оперативный
операционный; оперативный относящийся к действию, работе действующий; работающий
оперативный, работающий, действующий, функционирующий, сданный в эксплуатацию
• In use • In working order • Running • Working
aоперативный
експлуатованийробочий операційний оперативний чинний
adj експлуатаційний- ~ service експлуатаційна служба
діючий, дійовий, чинний, оперативний, операційний
(a) оперативный; операционный; эксплуатационный
эксплуатационный
операционный; рабочий; эксплуатационный
работающий; сданный в эксплуатацию.
находящийся на вооружении (воен.)
находящийся в исправном состоянии
эксплуатационный
(авіаційна) пригода внаслідок порушення експлуатаційних вимог
происшествие вследствие нарушения норм эксплуатации
оперативные мероприятия; оперативная работа
оперативна діяльність
оперативна діяльність
оперативная деятельность в целях развития ;
оперативная деятельность в целях развития ;
регистр рабочего адреса
регистр рабочего адреса
Оперативний аеродром
оперативный аэродром
кормовой коммутатор для операционных данных
боевое соединение (воен.)
• боевая высота • досягаемость по высоте • рабочая высота
- op amp операционный усилитель интегральная схема общего назначения, используемая как строительный блок при реализации линейных функций см. тж. analog signal, signal processing... смотреть
1) операционный усилитель 2) решающий усилитель
операционный усилитель
операционный усилитель
операционный усилитель
операционный усилитель m
решающий усилитель
1) операционный усилитель 2) решающий усилитель
операционный усилитель
операционный усилитель
операционный (решающий) усилитель* * *операционный усилитель
мед.фраз. операционный усилитель Англо-русский медицинский словарь.2012.
операционный усилитель
матем. операционный анализ, анализ операций
эксплуатационный анализ
анализ работы
отчёт о результатах операционного анализа; отчёт об анализе функционирования
отчет о результатах операционного анализа; отчет об анализе функционирования
производственно-хозяйственная и коммерческая деятельность
оперативно-тактические расчеты
operational architecture: translationDescriptions of the tasks, operational elements, and information flows required to accomplish or support a warfigh... смотреть
operational area: translationAn overarching term encompassing more descriptive terms for geographic areas in which military operations are conducted. O... смотреть
Зона польотів
зона полётов
зона действий
район операций
технические мероприятия
operational art: translationThe employment of military forces to attain strategic and/or operational objectives through the design, organization, integ... смотреть
оперативное искусство
Изделие, находящееся в эксплуатации
операционные гарантии (получение уверенности в том, что реализация спроектированной системной архитектуры обеспечит осуществление принятой стратегии защиты системы )... смотреть
операционные гарантии ( получение уверенности в том, что реализация спроектированной системной архитектуры обеспечит осуществление принятой стратегии защиты системы )... смотреть