Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ɔpjʊlənt]богатый, состоятельный; процветающийприбыльный, доходныйкрупный, пышный; недюжинныйпышный, насыщенный; обильный, изобильный; густой, буйныйя... смотреть
opulent: übersetzung ausführlich; üppig; reichhaltig; ausgiebig; reichlich; prächtig; auf großem Fuß (umgangssprachlich); prahlerisch; in Saus und Brau... смотреть
opulent: translationSynonyms and related words:abounding, abounding in riches, abundant, affluent, all-sufficing, ample, aplenty, big-rich, bottomless,... смотреть
opulent: übersetzungɔpylɑ̃adj1) reich, wohlhabend un homme opulent — ein wohlhabender Mann m2) (forme) üppig, korpulent opulent opulent(e) [ɔpylã, ãt] ... смотреть
[ʹɒpjʋlənt] a1. богатый, состоятельныйopulent banker - крупный банкир2. книжн. обильный, изобильный; пышныйopulent feast - роскошный пирopulent sunshin... смотреть
{ʹɒpjʋlənt} a 1. богатый, состоятельный ~ banker - крупный банкир 2. книжн. обильный, изобильный; пышный ~ feast - роскошный пир ~ sunshine - осле... смотреть
прил. 1) а) богатый, состоятельный; процветающий (в материальном смысле) hoping to marry an opulent widow — надеясь жениться на богатой вдове to live in opulent comfort — жить припеваючи Syn: wealthy, rich 1., affluent 2. б) прибыльный, доходный Syn: lucrative, profitable 2) а) перен. крупный, пышный (в физическом смысле - о человеке); недюжинный (талант, ум и т. п.) б) пышный, насыщенный; обильный, изобильный; густой, буйный (о растительности, цветах и т. п.) Syn: abundant, plentiful, splendid 3) а) ярких красок и пахучий (о цветке) Syn: splendid. б) напыщенный; цветистый; расцвеченный, украшенный (метафорами и т. п. - о стиле, слоге, языке и т. п.)... смотреть
opulent [ˊɒpjυlənt] a 1) бога́тый, состоя́тельный 2) оби́льный; пы́шный;opulent vegetation пы́шная расти́тельность 3) напы́щенный (о стиле)
adj (fém - opulente)1) обильный, роскошныйvie opulente — роскошная жизнь2) перен. пышныйpoitrine opulente — пышная грудь
adj (fém - opulente) 1) обильный, роскошный vie opulente — роскошная жизнь 2) перен. пышный poitrine opulente — пышная грудь
• Abundant • Deluxe • Ever so lavish • Fit for a pharaoh • Lavish • Like a rock star's lifestyle • Lush • Luxuriant • Luxurious • Luxury-laden • On ea... смотреть
opulent a книжн. богатый, роскошный, обильный
adj 1) багатий, заможний; маєтний; ~ banker великий банкір; 2) рясний; багатий; пишний; ~ feast розкішний бенкет; ~ hair густе волосся; 3) пишномовний, важкий (про стиль).... смотреть
adj1) багатий, рясний, достатній2) пишномовний
adjбогатый, роскошный; обильный
богатый, состоятельный обильный; пышный напыщенный (о стиле)
adj. богатый, состоятельный, обильный, пышный, напыщенный
adj. -ntă, -nţi, -nte богатый, обильный, изобильный.
багатий, бундючний, заможний, пишний, рясний
(a) богатый; пышный
состоятельный
пышная растительность
opulent vegetation пышная растительность