Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ɔːθədɔks]общепринятый, традиционныйортодоксальный, правоверныйправославный
orthodox: übersetzung pur; rein; unvermischt; rechtgläubig; strenggläubig * * * or|tho|dọx 〈Adj.; -er, am -es|ten; Rel.〉 1. = rechtgläubig 2. strengg... смотреть
orthodox: translation adj.VERBS ▪ be ▪ His ideas are all fairly orthodox. ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ I am not a very orthodox kind of... смотреть
orthodox: translationSynonyms and related words:Christian, Orthodox Jew, Sunni Muslim, accepted, accordant, accustomed, acknowledged, admitted, anal, a... смотреть
1. [ʹɔ:θədɒks] n1. ортодокс; человек, твёрдо придерживающийся общепринятого убеждения, учения, направления2. (Orthodox) рел. православный3. приверженец... смотреть
1. {ʹɔ:θədɒks} n 1. ортодокс; человек, твёрдо придерживающийся общепринятого убеждения, учения, направления 2. (Orthodox) рел. православный 3. приве... смотреть
orthodox: translation orthodox UK US /ˈɔːθədɒks/ adjective ► traditional, and accepted by most people: »Orthodox economic theory has failed to exp... смотреть
Orthodox: translation In accordance with the doctrine of the Church; holding fast "the Faith once delivered to the Saints." The Faith has been define... смотреть
orthodox [ˊɔ:θədɒks] a 1) ортодокса́льный; правове́рный; общепри́нятый 2) (O.) рел. правосла́вный
Orthodox: translationA faithful upright man, that do not deviate.A true believer "an Orthodox" loves his Holy Bible, is devoted to his church and behav... смотреть
• Conventional • Generally approved • Greek ___ Church • Like many faithful adherents • Like some Jews • Like strictly religious Jews • Like Sunni Mus... смотреть
orthodox a 1. ортодоксальный, правоверный 2. православный
I n 1. ортодокс; людина, що у всіх випадках притримується загальноприйнятих поглядів/ переконань 2. (O.) рел. православний II adj 1. ортодоксальний, правовірний, загальноприйнятий 2. (O.) рел. православний - O. Church православна церква - ~ views загальноприйняті погляди... смотреть
1. n 1) ортодокс; людина, яка завжди дотримується загальноприйнятих поглядів; 2) (O.) рел. православний; 2. adj 1) ортодоксальний; правовірний; загальноприйнятий; 2) (O.) православний; the O. Church православна церква.... смотреть
Orthodox: übersetzungOrthodox, rechtgläubig, altgläubig, streng in Auslegung und Anwendung von hergebrachten Grundsätzen und Lehren, besonders in Relig... смотреть
прил. 1) общепринятый, традиционный 2) ортодоксальный, правоверный Syn: conventional, approved, common, generally accepted, generally used, generally adopted 3) (Orthodox) рел. православный - Orthodox Church... смотреть
orthodox: translation(Gk., right belief) The term now denotes not so much right or true belief, as belief that is commonly shared.
adj1) ортодоксальний, загальноприйнятий2) рел. правовірний, православний
a1) рел. православный2) ортодоксальный; правоверный
adj1) ортодоксальный, правоверный 2) православный
• общепризнанный • обычный
ортодоксальный; правоверный; общепринятый (Orthodox) rel. православный
ортодоксальный - orthodox hypothesis - orthodox logic
adj. ортодоксальный, православный, общепринятый
ортодоксальний, правовірний, загальноприйнятий
ортодоксальный
Православный
(a) ортодоксальный; православный
православный; ортодоксальный
ортодоксальный
Orthodox Church: translation Orthodox Church • The body of Christians in union with the Patriarch of Constantinople but in schism with the Pope of R... смотреть
{͵ɔ:θədɒksʹtʃɜ:tʃ} (the ~) православная церковь the Russian ~ - русская православная церковь
православная церковь
православная церковь Syn: Byzantine Church
Orthodox Church [͵ɔ:θədɒksʹtʃɜ:tʃ] (the ~) православная церковь the Russian ~ - русская православная церковь
[͵ɔ:θədɒksʹtʃɜ:tʃ] (the Orthodox Church)православная церковьthe Russian Orthodox Church - русская православная церковь
православная церковь
православная церковь; унаследовала византийскую религиозную традицию.* * *православная церковь; унаследовала византийскую религиозную традицию.
православное духовенство
= orthodox interpretation традиційне тлумачення
= orthodox interpretation традиційне тлумачення
традиционное толкование
эк., разг. ортодоксальная экономическая теорияа) (выражение, обозначающее современные и пользующиеся успехом направления экономической мысли в рамках ... смотреть
фил. ортодоксальное гегельянство (направление философии, защищающее истинность гегелевской философии в ее свободном от каких бы то ни было дополнений и... смотреть
фил. ортодоксальные гегельянцы (сторонники ортодоксального гегельянства)See:Orthodox Hegelianism
матем. ортодоксальная гипотеза
= orthodox construction
= orthodox construction
традиционное толкование
ортодоксальный еврей
матем. ортодоксальная логика
станок традиционного исполнения
станок традиционного исполнения
раввин в ортодоксальной церкви
раввин в ортодоксальной церкви
Ортодоксальная школа
{͵ɔ:θədɒksʹsli:p} физиол. спокойная фаза сна
orthodox sleep [͵ɔ:θədɒksʹsli:p] физиол. спокойная фаза сна
[͵ɔ:θədɒksʹsli:p] физиол.спокойная фаза сна
• медленный сон • ортодоксальный сон • спокойная фаза сна
обычный тип
общепринятое мнение