OUGHT

ought
I
1. [ɔ:t] n долг; обязанность
the moral ~s - моральный долг
2. [ɔ:t] v 1. выражает
1) долженствование:
you ~ to do your duty - вам следовало бы /вы должны/ выполнять свой долг /свои обязанности/
one ~ not cross the street against the red light - не следует переходить улицу на красный свет
I th~ I ~ to let you know about it - я считал, что мне следует поставить вас в известность об этом
such things ~ not to be allowed, ~ they? - этого ведь нельзя допускать?
I wonder whether I ~n‘t to speak to him - а не стоит ли мне поговорить с ним?
2) (преимущественно с перфектным инфинитивом) порицание, упрёк, сожаление:
you ~ to have told me that yesterday - тебе следовало бы сказать мне это ещё вчера
you ~ to have begged his pardon - напрасно вы не попросили у него прощения
she ~ to have been more careful - ей бы следовало быть поосторожней
he ~ to have been a doctor - ему бы следовало стать врачом
3) предположение:
the telegram ~ to reach him within two hours - он, вероятно, получит телеграмму не позже, чем через два часа
he ~ to be there by now - сейчас он должен уже быть там, сейчас он, вероятно, уже там
I ~ to be free by four, with luck - если ничего не случится, я должен освободиться /наверное, освобожусь/ к четырём
2. эмоц.-усил. служит для выражения восторга, удовольствия и т. п.:
you ~ to hear the way she plays the piano! - вы бы слышали, как она играет на рояле!
II
[ɔ:t] прост. см. n~ 3
II
[ɔ:t] уст. past от owe
IV
[ɔ:t] преим. шотл. = owe

Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

OUGHTN‘T →← OUGH

Смотреть что такое OUGHT в других словарях:

OUGHT

[ɔːt]моральное обязательство, долг; обязанности

OUGHT

I 1. [ɔ:t] n долг; обязанностьthe moral oughts - моральный долг 2. [ɔ:t] v 1. выражает 1) долженствование:you ought to do your duty - вам следовало бы ... смотреть

OUGHT

I 1. {ɔ:t} n долг; обязанность the moral ~s - моральный долг 2. {ɔ:t} v 1. выражает 1) долженствование: you ~ to do your duty - вам следовало бы ... смотреть

OUGHT

Ⅰought [ɔ:t] разг. см. nought Ⅱought [ɔ:t] v модальный глагол выражает: 1) долженствование:I ought to go there мне сле́довало бы пойти́ туда́ 2) упрё... смотреть

OUGHT

• ___ to (must) • ___ to (should) • 'There -- to be a law!' • 'You ___ to know' • I ___ to Be in Pictures • You ___ to Be in Pictures • You ___ to Be ... смотреть

OUGHT

I разг.; см. nought II 1. гл. служит вспомогательным глаголом и выражает 1) долженствование I ought to pay our debts. — Я должен заплатить наши долги. 2) желательность, целесообразность You ought to take care of yourself. —Хорошо было бы тебе позаботиться о себе. / Тебе следовало бы позаботиться о себе. 3) ожидание, предположение; вероятность He ought to be here by now. — Он бы уже должен быть здесь к этому времени. 2. сущ. моральное обязательство, долг; обязанности His master had told him little about his oughts.— Его наставник мало рассказал ему о его обязанностях. Syn: duty... смотреть

OUGHT

Ivмодальне дієслово, виражає:1) повинністьhe ought to see you - йому слід було б побачитися з вами2) ймовірністьthe letter ought to reach him today - в... смотреть

OUGHT

ought: translationThe principal term with which we express obligation and duty, but also the conclusion of less weighty practical reasoning: ‘if we wan... смотреть

OUGHT

долженствование: I ought to go there - мне следовало бы пойти туда вероятность: the telegram ought to reach him within two hours - он, вероятно, получит телеграмму не позже, чем через два часа упрек: you ought to have written to her - тебе следовало написать ей (а ты этого не сделал)... смотреть

OUGHT

1. n розм. нуль; 2. v модальне дієслово, що виражає: 1) повинність; he ~ to see you йому слід було б побачитися з вами; 2) ймовірність; the letter ~ to reach him to-day він, мабуть, одержить листа сьогодні; you ~ to have done it long ago вам треба було б давно це зробити.... смотреть

OUGHT

Смотреть что такое OUGHT в других словарях:

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

OUGHT

Рекомендуем посмотреть:

MULTIPLE STORE

ЖЕЛТЫЙ КАДМИЙ

КОРОБЧАТАЯ АНТЕННА

ЛИТЕРАТОР

ПЕРЕВОРОЧАТЬ

ПИТАТЬ НАДЕЖДЫ

ПОКРЫВШИЙСЯ ТУШЕВКОЙ

СТЕНОЗ

СЫВОРОТКА

אֶקדוֹחָן, אֶקדָחָן ז'