Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`aʊtbɜːst]взрыв, вспышкаизвержение вулканавспышкавыход пластов на поверхность
outburst: translation nounADJECTIVE ▪ sudden ▪ spontaneous ▪ occasional ▪ her occasional outbursts of temper ▪ little ▪ Sorry for that little out... смотреть
[ʹaʋtbɜ:st] n1. взрыв, вспышкаan outburst of anger [of indignation, of laughter] - взрыв гнева [негодования, хохота]an outburst of tears - поток слёзan... смотреть
1. взрыв 2. геол. выход (пласта) ; выброс; прорыв; газовый выброс— gas outburst — instantaneous outburst * * *внезапное выделение газа, газовый выбро... смотреть
{ʹaʋtbɜ:st} n 1. взрыв, вспышка an ~ of anger {of indignation, of laughter} - взрыв гнева {негодования, хохота} an ~ of tears - поток слёз an ~ of ... смотреть
outburst: translationSynonyms and related words:access, attack, belch, blaze, blaze of temper, blowout, blowup, blurt, burst, cascade, convulsion, cycl... смотреть
1. внезапное выделение (газа) 2. выброс 3. прорыв (воды) outburst of salt прорыв соли carbon dioxide outburst выброс углекислоты firedamp outburst внез... смотреть
Outburst: übersetzung Out|burst 〈[aʊtbœ:st] m. 6〉 1. Vulkanausbruch 2. Explosion eines Kernreaktors [engl., „Ausbruch“]
сущ. 1) взрыв, вспышка angry outburst — вспышка злобы furious outburst, violent outburst — вспышка ярости outburst of tears — поток слез spontaneous outburst — непроизвольная вспышка sudden outburst — внезапная вспышка Syn: explosion 2) извержение вулкана 3) астр. вспышка (на Солнце) 4) геол. выход пластов на поверхность... смотреть
outburst [ˊaυtbɜ:st] n взрыв, вспы́шка;outburst of tears пото́к слёз
• Cause for a reprimand from a teacher • Courtroom interruption • Eruption • Flare-up • An unrestrained expression of emotion • A sudden violent happe... смотреть
n1) спалах; вибух2) викид
nвзрыв, вспышка- in sporadic outbursts- outburst of belligerence- outburst of indignation
n 1) вибух, спалах (гніву тощо); an ~ of tears потік сліз; 2) прорив (води); раптове виділення (газу); 3) геол. вихід (пласта); викид.
1) взрыв2) прорыв– comet outburst– gas outburst– nova outburst– sudden gas outburst
nвибух, спалах (гніву і т. ін.)
(n) беспорядки; бунт; взрыв; внезапное выделение; волнения; вспышка; выброс; мощный всплеск; мятеж; прорыв
1) выброс; прорыв 2) взрыв; вспышка
взрыв, прорыв - comet outburst - gas outburst - nova outburst - sudden gas outburst
Всплеск (излучения); выброс
ˈautbə:stвзрыв, вспышка
радиоастр. всплеск
геол. выброс
n. взрыв, вспышка, волнения; выход [геол.]
взрыв, вспышка, поток (слез и др.)
взрыв
- radio outburst
вибух, спалах
взрыв
полость выброса
выбросоопасность
мощность выброса
вспышка воинственности
выброс углекислоты
вибух злочинності
вибух злочинності
прорыв ледниковых вод
прорыв ледниковых вод
взрыв негодования
вспышка раздражения
вспышка раздражения
вспышка раздражения
outburst of petulance вспышка раздражения
прорыв соли
прорыв соли
поток слез
поток слез
поток слез
outburst of tears поток слез
= outbreak of violence
• прогнозирование внезапных выбросов • прогнозирование выбросов
• предотвращение затопления • предупреждение внезапных выбросов • предупреждение выбросов