Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`aʊtəv`pɔkɪt]уплаченный наличными; (купленный) за наличный расчетбезденежный; без средств
out-of-pocket: translation out-of-pocket ˌout-of-ˈpocket adjective [only before a noun] out-of-pocket costs, fees etc are those you have to... смотреть
прил.1) эк. безденежный, без денег, без средств, на мели (о ком-л., у кого нет денег) an out-of-pocket student — студент без гроша в кармане2) эк. нали... смотреть
[͵aʋtəvʹpɒkıt] a1. 1) уплаченный наличными; (купленный) за наличный расчёт2) подлежащий оплате наличнымиout-of-pocket expenses - карманные расходыthe g... смотреть
{͵aʋtəvʹpɒkıt} a 1. 1) уплаченный наличными; (купленный) за наличный расчёт 2) подлежащий оплате наличными ~ expenses - карманные расходы the gover... смотреть
out-of-pocket1> уплаченный наличными;(купленный) за наличный расчет2> подлежащий оплате наличными_Ex:out-of-pocket expenses карманные расходы_Ex:the go... смотреть
out-of-pocket [ˏaυtəvˊpɒkɪt] a 1) тре́бующий опла́ты нали́чными 2) расточи́тельный
out-of-pocket: translation adj. Out-of-pocket is used with these nouns: ↑cost, ↑expense
прил. 1) уплаченный наличными; (купленный) за наличный расчет 2) безденежный; без средств
• Certain expenses • Like some expenses • Requiring a cash outlay
безгрошовий
Компенсація дрібних витрат (пасажиру)
возмещение мелких расходов (пассажиру)
возмещение мелких расходов
затраты оборотного капитала ;
1) переменные издержки (в транспортных операциях)2) затраты наличными (напр. выдаваемыми под отчёт)3) затраты на ближайший период4) прямые издержки
затраты оборотного капитала ;
эк. наличные затраты [расходы\], затраты наличными (разного рода платежи, сделанные наличными деньгами; часто выражение используется при противопостав... смотреть
Out-Of-Pocket Expenses: translationAn expense incurred and paid for by an individual for personal use, or relating to one's employment or business. Thi... смотреть
out-of-pocket expenses: translationout-of-pocket expenses Fig. the actual amount of money spent. (Alludes to the money one person pays while doing some... смотреть
out-of-pocket expenses: translationout-of-pocket expenses Fig. the actual amount of money spent. (Alludes to the money one person pays while doing some... смотреть
out-of-pocket expenses: übersetzung out-of-pocket expenses pl bare Auslagen fpl
фактичні витрати (звичайно готельні, дорожні, добові. Вартість послуг зв'язку, таксі, переказу, підготовки документації і т. ін.); витрати на відряджен... смотреть
фактичні витрати (звичайно готельні, дорожні, добові. Вартість послуг зв'язку, таксі, переказу, підготовки документації і т. ін.); витрати на відрядження; витрати за власний рахунок; витрати, що оплачуються готівкою... смотреть
эк. = out-of-pocket costs * * *• переменные издержки любого вида • платежи, сделанные наличными * * *фактические расходы (обычно гостиничные, дорожные... смотреть
Переменные издержки любого вида (в транспортных операциях)
расходы, оплаченные наличными
сущ. мн. ч. (чаевые и пр.) личные расходыкарманные расходыLuckily, my out-of-pocket expenses didn't amount to more than $15.
страх. лимит наличных затрат [расходов\]* (максимальная сумма затрат на медицинские услуги за определенный период, которую по условиям плана страхован... смотреть
страх. максимум наличных затрат* See:out-of-pocket limit
Удельные переменные издержки