Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`əʊvə`saɪd]грузящийся через борт, разгружающийся через бортчерез борт; за борт
1. [ʹəʋvəsaıd] nобратная или другая сторона (пластинки и т. п.)2. [ʹəʋvəsaıd] a мор.производимый через бортoverside delivery - выгрузка на другое судно... смотреть
1. {ʹəʋvəsaıd} n обратная или другая сторона (пластинки и т. п.) 2. {ʹəʋvəsaıd} a мор. производимый через борт ~ delivery - выгрузка на другое судн... смотреть
1. нареч. общ. через борт (судна); за бортthe bulk of the cargo is discharged overside into lighters — основная масса груза разгружается на лихтер чере... смотреть
overside [ˊəυvəsaɪd] мор. 1. a гру́зящийся че́рез борт;overside delivery вы́грузка на друго́е су́дно 2. adv че́рез борт; за́ борт
1. прил. грузящийся через борт, разгружающийся через борт - overside delivery 2. нареч. через борт; за борт The bulk of the cargo is discharged overside into lighters. — Основная масса груза разгружается на лихтер через борт.... смотреть
-а(-en)верхняя сторона (чего-л.)
1. adj мор. що вантажиться через борт; 2. adv через борт; за борт; to discharge cargo ~ вантажити через борт.
advчерез борт, за борт
через борт; за борт грузящийся через борт
(n) производимый через борт; через борт
(0) другая сторона; за борт
adv. за борт, через борт
выгрузка на другое судно
выгрузка на другое судно
выгрузка на другое судно
трансп., мор. бортовая перевалка (перевалка груза непосредственно с одного судна на другое; обычно в соглашение о чартере включается условие, разрешаю... смотреть
overside delivery выгрузка на другое судно
Сдача груза с одного судна на другое
сдача груза с одного судна на другое
слив за борт (воен.)