Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
1. [ʹəʋvəspi:d] nзавышенная, чрезмерная скоростьoverspeed device - ограничитель скорости2. [͵əʋvəʹspi:d] v (oversped, overspeeded [-{͵əʋvəʹspi:d}ıd])1.... смотреть
1. {ʹəʋvəspi:d} n завышенная, чрезмерная скорость ~ device - ограничитель скорости 2. {͵əʋvəʹspi:d} v (oversped, ~ed {-{͵əʋvəʹspi:d}ıd}) 1. вести н... смотреть
1. n1) перевищення швидкості2) швидкість, що перевищує допустиму2. vлетіти зі швидкістю вище допустимої•- engine overspeed- maximum engine overspeed
1. заброс оборотов 2. превышение скорости || лететь на скорости выше допустимой 3. идти вразнос (о двигателе) 4. форсировать (двигатель) — engine o... смотреть
превышение нормальной скорости; чрезмерная [завышенная] скорость* * *превышение нормальной скорости, чрезмерная скорость* * *• заброс скорости • превыш... смотреть
• (vb.) идти вразнос (о двигателе), превышать допустимую скорость• заброс оборотов (двигателя), завышенное число оборотов, скорость выше допустимой, чр... смотреть
• завышенное число оборотов • скорость (вращения) выше нормальной • скорость, превышающая допустимую * * *скорость, превышающая допустимую
превышение скорости, превышение допустимой скорости; превышение частоты вращения, превышение допустимой частоты вращения (напр. шпинделя)
превышение скорости, превышение допустимой скорости; превышение частоты вращения, превышение допустимой частоты вращения (напр. шпинделя)
заброс оборотов– overspeed governor– overspeed test
n тех. завищена (надмірна) швидкість; ♦ ~ device обмежувач швидкості.
(v) вести на завышенной скорости; ехать с превышением скорости
Чрезмерная скорость
заброс оборотов - overspeed governor - overspeed test
завышенная скорость
(n) завышенная скорость; чрезмерная скорость
Сигнал перевищення швидкості
сигнал о превышении скорости
ограничитель оборотов
ограничитель числа оборотов
ограничитель скорости
ошибка из-за превышения скорости перемещения (напр. при измерении)
ошибка из-за превышения скорости перемещения (напр. при измерении)
регулятор-ограничитель скорости
автомат безопасности
регулятор-ограничитель скорости
ограничитель скорости* * *регулятор для ограничения скорости машины
регулятор-ограничитель скорости
регулятор частоты вращения; центробежный регулятор* * *1) регулятор скорости вращения 2) центробежный регулятор * * *• регулятор скорости (двигателя) ц... смотреть
автомат безопасности
индикатор превышения скорости (напр. при протяжке ручного сканера )
индикатор превышения скорости ( напр. при протяжке ручного сканера )
ограничитель скорости
ограничитель скорости, ограничитель превышения скорости
ограничитель скорости
ограничитель скорости, ограничитель превышения скорости
ограничитель скорости* * *ограничитель скорости
Ограничитель скорости вращения
узел ограничения заброса оборотов (двигателя)
ограничитель скорости* * *ограничитель скорости
Защита от разноса
защита от разноса двигателя, ограничение частоты вращения
контроллер защиты от превышения скорости
передаточное отношение ускоряющей передачи
Валик, вращающийся с повышенной [избыточной] скоростью
Валик, вращающийся с повышенной [избыточной] скоростью. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
завышенная частота вращения
Предельный выключатель
испытание при повышенной скорости вращения
разгонное испытание
испытание при повышенной скорости вращения
испытание при повышенных скоростях
Испытание на разгон
испытания () при повышенных скоростях двигателя* * *испытания при повышенных скоростях двигателя
разгонное испытание
Відцентровий клапан (обмеження максимальних обертів двигуна)
центробежный клапан (ограничения максимального числа оборотов двигателя)
Тягарець відцентрового клапана (приводу постійних обертів двигуна)
грузик центробежного клапана (привода постоянных оборотов двигателя)