Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`pæʧɪ]испещренный пятнами, пятнистыйнеоднородный, пестрый, разношерстныйобрывочный, фрагментарный, случайный
patchy: translationSynonyms and related words:adulterated, amalgamated, ambiguous, ambivalent, amphibious, arrested, bespangled, blemished, blended, bl... смотреть
patchy: translation adj.VERBS ▪ be, seem ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ The local provision of facilities is extremely... смотреть
I[ʹpætʃı] a1. покрытый пятнами; пятнистыйland patchy with rock - местами почва каменистая2. неоднородный; пёстрый, разношёрстныйpatchy book - неровно н... смотреть
I {ʹpætʃı} a 1. покрытый пятнами; пятнистый land ~ with rock - местами почва каменистая 2. неоднородный; пёстрый, разношёрстный ~ book - неровно на... смотреть
patchy [ˊpætʃɪ] a 1) неодноро́дный, пёстрый, разношёрстный 2) испещрённый пя́тнами, пятни́стый 3) обры́вочный, случа́йный (о знаниях)
прил. 1) а) испещренный пятнами, пятнистый б) перен. неоднородный, пестрый, разношерстный Syn: heterogeneous, not uniform 2) обрывочный, фрагментарный, случайный (о знаниях) The survey is patchy and by no means not as up to date as one expects. — Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой современный, как хотелось бы. Syn: irregular, spasmodic... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈpætʃɪ ]patchy adj infml "What was the performance like?" "Patchy" "Ну как представление?" - "Кое что можно посмотреть, ... смотреть
adj1) поцяткований, вкритий плямами, плямистий2) неоднорідний; строкатий; різношерстий3) уривчастий, випадковий (про знання)
adj 1) укритий плямами, плямистий; поцяткований; 2) неоднорідний; строкатий; різношерстий; 3) уривчастий; випадковий; 4) розм. дражливий, злий; he is a bit ~ він трохи роздратований.... смотреть
• Full of omissions • Inconsistent • Irregular, as fog • Like some fog • Not uniformly spread • Weather forecast word
adj infml "What was the performance like?" "Patchy" — "Ну как представление?" - "Кое что можно посмотреть, но в общем так себе"
(a) злой; неоднородный; обрывочный; пестрый; покрытый пятнами; пятнистый; раздражительный; разношерстный; случайный
испещренный пятнами, пятнистый неоднородный, пестрый, разношерстный обрывочный, случайный (о знаниях)
мед.прил. ацинозный Англо-русский медицинский словарь.2012.
негомогенний, різношерстий, строкатий, плямистий
пятнистый
adj. пятнистый, неоднородный, пестрый
пятнистый
мед.фраз. ацинозный ателектаз Англо-русский медицинский словарь.2012.
= rainbow coalition "разношерстная коалиция" (коалиция разных партий)
коррозия пятнами* * *коррозия пятнами
patchy distribution: translationunevenly distributed in a given area. Also called patchiness
повреждение в виде пятна
неоднородное затемнение, неоднородная тень Англо-русский медицинский словарь.2012.
пегий остеопороз, пятнистый остеопороз Англо-русский медицинский словарь.2012.
островковая многолетнемёрзлая толща* * *островковая многолетнемерзлая толща
матем. пестрая совокупность
неоднозначная реакция
неравномерная активность избирателей на разных избирательных участках