Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[pə`tɜːnɪtɪ]отцовствопроисхождение по отцуавторство; источник
paternity: translation paternity \ \ \This isn't a business term - delete? \\ pa‧ter‧ni‧ty [pəˈtɜːnti ǁ -ɜːr-] noun [uncountable] ... смотреть
paternity: translationSynonyms and related words:affiliation, agnation, alliance, ancestry, blood, blood relationship, brotherhood, brothership, cognat... смотреть
paternity [pəˊtɜ:nətɪ] n 1) отцо́вство 2) происхожде́ние по отцу́;the paternity of the child is unknown неизве́стно, кто оте́ц ребёнка 3) а́вторство; ... смотреть
[pəʹtɜ:nıtı] n1. отцовствоdisputed paternity - спорное отцовство2. источник, авторствоmany historical proverbs have a doubtful paternity - происхождени... смотреть
n 1. отцовство; факт происхождения ребенка от конкретного мужчины; 2. авторство.* * *сущ. 1) отцовство; факт происхождения ребенка от конкретного мужчи... смотреть
{pəʹtɜ:nıtı} n 1. отцовство disputed ~ - спорное отцовство 2. источник, авторство many historical proverbs have a doubtful ~ - происхождение многих... смотреть
сущ. 1) отцовство Syn: fatherhood 2) а) происхождение по отцу She resolved to keep the secret of the baby's paternity from all. — Она решила скрыть от всех, кто отец ребенка. б) перен. авторство; источник Many of the historical proverbs have a doubtful paternity. — Многие известные исторические выражения имеют сомнительное авторство.... смотреть
батьківство paternity determination testing — = paternity determination - paternity determination- paternity dispute- paternity suit
paternity: translation noun Paternity is used before these nouns: ↑leave, ↑suit, ↑test
• Fatherhood • It may be proved in court • Kind of suit that makes men squirm • What a DNA test may prove • The kinship relation between an offspring ... смотреть
paternity: übersetzung paternity Vaterschaft f
сущ.1) отцовство; факт происхождения ребенка от конкретного мужчины;2) авторство.
n1) батьківство2) походження по батьку3) перен. авторство; джерело
батьківство paternity determination testing — = paternity determination paternity determinationpaternity disputepaternity suit
Отцовство, происхождение по отцу- disputed paternity
n 1) батьківство; 2) джерело, авторство; 3) походження по батькові.
мед.сущ. отцовство Англо-русский медицинский словарь.2012.
отцовство происхождение по отцу fig. авторство; источник
n. отцовство, происхождение по отцу, источник, авторство
батьківство, джерело, авторство, джерельце
отцовство
отцовство
(n) авторство; источник; отцовство
авторство; источник
отцовство
paternity action: übersetzung paternity action Klage f auf Feststellung der Vaterschaft
эк. тр. = paternity pay
анализ крови для установления отцовства
Неготовность отца семейства к изменению жизненного уклада в связи с рождением ребенка.
неготовность отца семейства к изменению жизненного уклада в связи с рождением ребенка.* * *неготовность отца семейства к изменению жизненного уклада в ... смотреть
= paternity determination testing визначення батьківства
= paternity determination testing визначення батьківства
спор про батьківство
спор про батьківство
доказательство отцовства
установление отцовстваПроцесс установления родства ребенка и мужчины (предполагаемого отца); при проведении судебно-медицинской экспертизы У.о. опирает... смотреть
paternity examination.См. установление отцовства.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москв... смотреть
дело об установлении отцовства
paternity leave: translation paternity leave paternity leave ➔ leave * * * paternity leave UK US noun [U] HR ► a period of time that a fath... смотреть
paternity leave: übersetzung paternity leave Vaterschaftsurlaub m
отпуск в связи с отцовством, отпуск отцу (по уходу за ребёнком)
отпуск в связи с отцовством, отпуск отцу
эк. тр. отпуск в связи с отцовством*, отпуск отцу (по уходу за ребенком)* (отпуск, предоставляемый отцу ребенка для присутствия на родах и ухода за ре... смотреть
брит. (оплачиваемый) отцовский отпуск (предоставляется отцу сроком на две недели после рождения его ребенка)
paternity pay: translation paternity pay paternity pay ➔ pay1 * * * paternity pay UK US noun [U] HR ► money that is paid to a father while ... смотреть
эк. тр. пособие в связи с отцовством*, пособие отцу (по уходу за ребенком)* (пособие, выплачиваемое отцу в течение отпуска для присутствия на родах и ... смотреть
позов стосовно встановлення батьківства
позов стосовно встановлення батьківства
процесс об установлении отцовства
иск об установлении отцовства
{pəʹtɜ:nıtıtest} анализ крови для установления отцовства
анализ крови для установления отцовства
анализ крови для установления отцовства
paternity test [pəʹtɜ:nıtıtest] анализ крови для установления отцовства
[pəʹtɜ:nıtıtest]анализ крови для установления отцовства
Анализ крови для установления отцовства.
анализ крови для установления отцовства.* * *анализ крови для установления отцовства.
установление отцовства