Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[pɔːn]пешказаклад, залогзакладывать, отдавать в залоггарантировать, ручатьсяпавлингалерея, крытая колоннада
pawn: translation ▪ I. pawn pawn 1 [pɔːn ǁ pɒːn] verb [transitive] COMMERCE to leave a valuable item with a pawnbroker in order to b... смотреть
• Board man • Board member up for promotion? • Board member? • Board sacrifice, often • Castle protector, maybe • Cat's-paw • Certain board member • C... смотреть
I[pɔ:n] n1) шахм. пешкаpassed [single, double] pawn - проходная [изолированная, сдвоенная] пешка2) пешка, орудие в чьих-л. рукахmen were pawns in his h... смотреть
I {pɔ:n} n 1) шахм. пешка passed {single, double} ~ - проходная {изолированная, сдвоенная} пешка 2) пешка, орудие в чьих-л. руках men were ~s in hi... смотреть
1. сущ. фин., юр. залог, заклад (обеспечение получаемой ссуды путем передачи кредитору каких-л. ценностей) in [at\] pawn — в закладе, в залогеHis watch... смотреть
pawn: translationSynonyms and related words:Charlie McCarthy, agent, ancilla, appliance, assurance, bail, bishop, bond, borrow, bottomry, castle, chanc... смотреть
Ⅰpawn [pɔ:n] n шахм. пе́шка (тж. перен.)Ⅱpawn [pɔ:n] 1. n зало́г, закла́д;in (или at) pawn в закла́де 2. v 1) закла́дывать, отдава́ть в зало́г 2) ру... смотреть
pawn: übersetzung pawn1 v verpfänden; lombardieren (Wertpapiere) pawn2 Pfand n, Pfandgegenstand m
Inшах. пішак (тж перен.)II1. nзастава, закладin pawn - в заставі2. v1) закладати, віддавати в заставу2) ручитисяto pawn one's life - ручитися життямto ... смотреть
1. n 1) шах. пішак (тж перен.); 2) заклад, застава; at (in) ~ у заставі, закладений; 3) заручник; 4) поручительство, зобов'язання; 5) заст. пасаж, крита галерея (з магазинами і прилавками); 2. v 1) закладати, віддавати в заставу; 2) ручатися; to ~ one's life ручатися життям; to ~ one's word давати слово; 3) розм. утекти, щоб не сплачувати рахунок.... смотреть
I [Ј‚] pawn.wav сущ.; шахм. пешка тж. перен. II [Ј‚] pawn.wav 1. сущ. заклад, залог in pawn, at pawn — в закладе 2. гл. 1) закладывать, отдавать в залог 2) гарантировать, ручаться pawn one's word — давать слово Syn: warrant, guarantee III [Ј‚] pawn.wav сущ. павлин Syn: peacock IV [Ј‚] pawn.wav сущ. галерея, крытая колоннада... смотреть
n тж перен. пешка- pawn in a political game- pawn used by political forces- political pawn
Залог, заклад имущества || отдавать в залог- in pawn- pawn one's property- put in pawn
1.заклад; застава (з передачею володіння заставоутримувачу)2. v.закладати; віддавати під заставу; обтяжувати заставою
pawn: translationMutant of Paramecium that, like the chess-piece, can only move forward and is unable to reverse to escape noxious stimuli. Defect is a... смотреть
1) ручна застава; заставлена річ 2) заставляти (у ломбарді); ручатися 3) ломбардний - pawnee- pawnor
pawn: translation noun Pawn is used before these nouns: ↑shop
1.заклад; застава (з передачею володіння заставоутримувачу) 2. v.закладати; віддавати під заставу; обтяжувати заставою
ручной залог; ломбардный залог; заложенная вещь | закладывать, отдавать в залог
transcription, транскрипция: [ ̈ɪpɔ:n ] залог ; заклад ; обязательство ; ~ pawn shop ; ~ pawn broker ;
закладывать, отдавать в залог ручаться пешка (тж. перен.) залог, заклад; in (или at) pawn - в закладе
̈ɪpɔ:nзалог, заклад, поручительство закладывать, ручаться
1) ручна застава; заставлена річ 2) заставляти (у ломбарді); ручатися 3) ломбардний pawneepawnor
залог ; заклад ; обязательство ; ? pawn shop ; ? pawn broker ;
(n) заклад; заклад имущества; залог; пешка; ссуда под залог
(v) закладывать; заложить; отдавать в залог; отдать в залог
1) залог2) заклад3) закладывать
1) заклад 2) закладывать 3) залог • - king's pawn
ручитись, ручитися, ручатися, пішак, заклад
v. закладывать, отдавать в залог, ручаться
n. пешка [шахм.]; залог, заклад
пешка
ростовщик ; ссужающий деньги под залог вещей ;
ростовщик
ростовщик ; ссужающий деньги под залог вещей ;
ломбард
Ломбард
= pawn used by political forces пешка в политической игре
Банки/Банковские операциипроцент-ломбардвид процентной ставки по залоговым кредитам
фин. = pawnshop * * *ломбард
Ломбард
ручаться жизнью
pawn one's life ручаться жизнью
Заложить чью-л. собственность
давать слово
давать слово
дать честное слово; обещать
давать слово
pawn one's word давать слово;
/vi/ закладывать ценные бумаги
ломбард ; лавка ростовщика ;
ломбард
ломбард ; лавка ростовщика ;
сущ.ломбард
pawn someone or something off (on someone) (as someone or something): translation palm someone or something off† (on someone) (as someone or something)... смотреть
залоговая квитанция
фин. ломбардная расписка [квитанция\], ломбардный билет (расписка на заложенную вещь, выдаваемая ломбардом заемщиком в подтверждение принятие заклада ... смотреть
Ломбардная расписка
= pawn in a political game