Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
I1. f1) мячpelota de viento — надувной мяч2) игра в мяч (с мячом)3) (тж pelota vasca) пелота, баскский мяч (игра)4) ком (земли); комок5) каменный (свин... смотреть
Pelota: übersetzung Pe|lọ|ta 〈f.; -; unz.; Sp.〉 bask. Ballspiel zu vier Spielern (zwei gegen zwei) auf derselben Seite, die mit Schlägern einen Ball g... смотреть
I f1) Вен., Куба, М., Ник. страстное желание, вожделение 2) Куба возлюбленная; любовница 3) pl; Арг., Кол., Пар., Ур.; нн. тестикулы, яички 4) бейсбол 5) pl; Кол., Куба, Экв. глупец, балда •• pelotas frías Пар. — трус tener pelota por uno Куба, М.; нн. — сходить с ума, сохнуть (по кому-л.) tirar pelota a uno К.-Р. — кокетничать, флиртовать с кем-л. en pelotas Арг., Пар., Ур. — нагишом, в чём мать родила darle a la pelota Куба; нн. — угодить в самую точку la pelota de la cárcel Ч. — бесполезная вещь no darle pelota a uno Арг. — не допускать (кого-л. к чему-л.) no saber ni pelota de algo П.-Р.; нн. — ≡ ни в зуб ногой ser pelota К.-Р. — быть важной шишкой II f; Арг., Бол., Пар., Ур.; устар.пелота (плоскодонное судно из бычьей кожи для переправы через реку)... смотреть
• Another name for jai alai • Basque court game • Fronton missile • It's slung with a cesta • Jai alai • Jai alai ball • Jai alai missile • Jai alai n... смотреть
{pəʹlɒtə} n спорт. пелота (баскская игра в мяч)
f1) мячик 2) металлический шарик 3) игра в мяч 4) комок снега 5) браз лодка из бычьей кожи
[pəʹlɒtə] n спорт.пелота (баскская игра в мяч)
(железорудный) окатыш железорудный окатыш 3)кипа 4)тюк
f пелота Итальяно-русский словарь.2003.
n спорт, пелота (гра у м'яч).
(n) пелота