Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[pə`peʧʊəl]бесконечный, вечныйвсегда имеющий силупожизненный; бессрочныйбеспрестанный, непрекращающийся; постоянный; бесконечный, беспрерывный, несконч... смотреть
1. [pəʹpetʃʋəl] nроза, цветущая круглый годdamask perpetual - красная роза, цветущая круглый год2. [pəʹpetʃʋəl] a1. вечный, бесконечныйperpetual snows ... смотреть
perpetual: translationSynonyms and related words:abiding, age-long, aged, ageless, all-comprehensive, all-inclusive, all-knowing, all-powerful, all-see... смотреть
1. {pəʹpetʃʋəl} n роза, цветущая круглый год damask ~ - красная роза, цветущая круглый год 2. {pəʹpetʃʋəl} a 1. вечный, бесконечный ~ snows - вечн... смотреть
прил.1) общ. вечный; бесконечныйperpetual motion — вечное движение, перпетуум-мобиле2) общ. пожизненный, бессрочныйperpetual imprisonment — пожизненное... смотреть
perpetual [pəˊpetʃυǝl] a 1) ве́чный, бесконе́чный;perpetual motion «ве́чное движе́ние», перпе́туум-мо́биле 2) пожи́зненный; бессро́чный 3) разг. беспр... смотреть
perpetual: translation A security without a time limit for redemption. Exchange Handbook Glossary * * * perpetual UK US /pəˈpetʃuəl/ adjective ► ... смотреть
постійний, безперервний, безстроковий; постійний, вічний, довічний; спадковий (про оренду) - perpetual debt- perpetual easement- perpetual imprisonment... смотреть
perpetual: übersetzung perpetual adj 1. dauernd, ständig; 2. ewig, unkündbar
1. n троянда, що цвіте цілий рік; damask ~ червона троянда, що цвіте цілий рік; 2. adj 1) вічний; безмежний; безконечний; ~ motion вічний рух, перпетуум-мобіле; ~ day полярний день; land of ~ night край вічної ночі; 2) довічний; безстроковий; ~ imprisonment довічне ув'язнення; 3) безперервний; постійний; нескінченний; 4) що цвіте цілий рік.... смотреть
прил. 1) а) бесконечный, вечный perpetual motion — "вечное движение", перпетуум-мобиле Syn: permanent, eternal, everlasting 1. б) юр. всегда имеющий силу 2) пожизненный; бессрочный Syn: life, for life 3) беспрестанный, непрекращающийся; постоянный; бесконечный, беспрерывный, нескончаемый Syn: continual 4) цветущий в течение всего года... смотреть
постійний, безперервний, безстроковий; постійний, вічний, довічний; спадковий (про оренду) perpetual debtperpetual easementperpetual imprisonmentperpetual injunctionperpetual insuranceperpetual leaseperpetual maintenanceperpetual neutralityperpetual revisionperpetual succession... смотреть
adj1) вічний; безконечнийperpetual motion - вічний двигун2) довічний; безстроковий3) розм. безперервний; постійний
perpetual: translation adj. Perpetual is used with these nouns: ↑motion, ↑state
transcription, транскрипция: [ pəˈpetʃuəl ] постоянный ; устойчивый ; бесконечный ; непрерывный ; бессрочный ; ~ perpetual annuities ; ~ perpetual inventory ; ~ perpetual liabilities ;... смотреть
1) вечный2) бесконечный3) пожизненный4) бессрочный5) непрерывный6) постоянный– perpetual inventory– perpetual motion
adj уст.см. perpetuo
постоянный ; устойчивый ; бесконечный ; непрерывный ; бессрочный ; ? perpetual annuities ; ? perpetual inventory ; ? perpetual liabilities ;
1) бесконечный 2) бессрочный 3) вечный 4) непрерывный 5) пожизненный 6) постоянный • - perpetual check - perpetual inventory - perpetual motion
Вічнийнескінченнийпостійнийбезперервний
вечный, бесконечный пожизненный; бессрочный беспрестанный, непрекращающийся; постоянный; нескончаемый
adj. вечный, бесконечный, пожизненный, бессрочный, беспрестанный, непрекращающийся
бессрочный; пожизненный; непрерывный
1) вечный; бесконечный 2) пожизненный 3) бессрочный; постоянный
Бессрочный, постоянный
мед.прил. постоянный Англо-русский медицинский словарь.2012.
цветущий круглый год
постійний, безкінечний, вічний, сталий, довічний
вічнийнескінченний постійний безперервний
• Everlasting • Never ending
постоянный
(a) вечный
индивидуальное страхование от несчастных случаев
Perpetual Adoration: translation Perpetual Adoration • A term broadly used to designate the practically uninterrupted adoration of the Blessed Sacra... смотреть
Perpetual Adoration, Religious of • A Belgian congregation founded in 1857 Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.
Perpetual Adoration, Religious of the • Contemplative Benedictine congregation, founded in 1526 by Sister Elizabeth Zwirer in Switzerland Catholic... смотреть
Perpetual Adoration, Sisters of the • An institute of nuns devoted to perpetual adoration of the Blessed Sacrament and to the education of orphan c... смотреть
Perpetual Adorers of the Blessed Sacrament • Founded in Paris in 1601 Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Perpetual Adorers of the Blessed S... смотреть
незатухающая волна
бессрочные аннуитеты ;
бессрочные аннуитеты ;
Аннуитет (annuity), который покупается для получения пожизненного дохода.
фин. бессрочный аннуитет, перпетуитет, бесконечная [вечная\] рента (аннуитет, не имеющий даты прекращения периодических платежей, т. е. аннуитет, подр... смотреть
Пожизненный аннуитет
бессрочные аннуитеты ;
бессрочные аннуитеты ;
мед.фраз. постоянная аритмия Англо-русский медицинский словарь.2012.
учет = perpetual inventory
Perpetual Bond: translationA bond with no maturity date. Perpetual bonds are not redeemable but pay a steady stream of interest forever. Some of the on... смотреть
perpetual bond: translation nonredeemable bond with no maturity date that pays regular interest rates indefinitely. Bloomberg Financial Dictionary ... смотреть
безстрокова облігація; облігація без строку погашення
безстрокова облігація; облігація без строку погашення
фин. бессрочная облигация (облигация, срок которой не фиксируется и которая не должна погашаться, хотя заемщик, как правило, имеет право погашения; об... смотреть
perpetual bondсм.nonmaturing, nonredeemable government bond
см. annuity bond
▷ «continuous budget»
фин. = continuous budget
фин. = continuous budgeting
матем. вечный шах
постійний кредит на відновлення запасів
постійний кредит на відновлення запасів
постоянный кредит на возобновление запасов..Словарь экономических терминов.
постоянный кризис
штатный приходский священник (с 1868 стал называться vicar)
1. Облигация или долговое обязательство (debenture), которые могут быть никогда не погашены. См.: irredeemable securities (бессрочные ценные бумаги). 2. Облигация или обязательства, непогашаемые по требованию.... смотреть
бессрочная облигация* * *Инвестиционная деятельностьбессрочное долговое обязательство 1. облигация или долговое обязательство, которые никогда не могут... смотреть