PERSPECTIVE

perspective
1. [pəʹspektıv] n 1. перспектива
linear ~ - линейная перспектива
historical ~ - исторический аспект
picture out of ~ - картина, в которой нарушена перспектива
when seen through the ~ of years - рассматриваемый через призму лет
in ~ - а) изображённый с соблюдением законов перспективы; б) в истинном свете
to see a matter in ~ - видеть что-л. в настоящем свете; не преувеличивать и не преуменьшать
too chagrined to keep the results in ~ - слишком огорчённый, чтобы правильно оценить результаты
to see a thing in a new ~ - видеть что-л. в новом свете
to put the issue in broad ~ - рассматривать вопрос в широком аспекте
2. 1) вид (вдаль)
a fine ~ opened before his eyes - перед ним открылся прекрасный вид
2) виды на будущее
in ~ - редк. в будущем, в перспективе
we have a long ~ of happy days before us - у нас впереди много счастливых дней
to look through the wrong end of the ~ - преуменьшать значение (чего-л.)
2. [pəʹspektıv] a 1. перспективный; сделанный по законам перспективы
~ drawing - чертёж, рисунок в перспективе
~ geometry - а) аксонометрия; б) начертательная геометрия
2. арх. оптический, зрительный
~ glass - увеличительное стекло


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

PERSPEX →← PERSONYEAR

Смотреть что такое PERSPECTIVE в других словарях:

PERSPECTIVE

[pə`spektɪv]перспектива, ракурс, проекциявид; вид на будущее, перспективаперспективный

PERSPECTIVE

perspective: translation noun 1 in artADJECTIVE ▪ distorted ▪ horizontal, vertical PREPOSITION ▪ in perspective, out of perspective ▪ That tree is ... смотреть

PERSPECTIVE

Perspective: translation   Technique used by sculptors and painters to create the illusion of three-dimensional reality in an image executed on a two-d... смотреть

PERSPECTIVE

1. [pəʹspektıv] n1. перспективаlinear perspective - линейная перспективаhistorical perspective - исторический аспектpicture out of perspective - картин... смотреть

PERSPECTIVE

perspective: übersetzungpɛʀspɛktivf1) (avenir) Aussicht f 2) (panorama) Ausblick m 3) (manière de voir) Perspektive f perspective perspective [pεʀspεkt... смотреть

PERSPECTIVE

1. {pəʹspektıv} n 1. перспектива linear ~ - линейная перспектива historical ~ - исторический аспект picture out of ~ - картина, в которой нарушена ... смотреть

PERSPECTIVE

n 1. перспектива; изображение на плоскости предметов в соответствии с кажущимися их очертаниями, при этом у наблюдателя создается впечатление объема; 2... смотреть

PERSPECTIVE

perspective: translationSynonyms and related words:aesthetic distance, airscape, angle, approach, arrangement, atmosphere, attitude, balance, base, bru... смотреть

PERSPECTIVE

Iadj (fém от perspectif)IIf1) перспективаperspective aérienne — воздушная перспективаperspective cavalière — вид с птичьего полёта; косоугольная аксоно... смотреть

PERSPECTIVE

1) вид 2) перспектива 3) перспективный • doubly perspective triangles — дважды перспективные треугольники trebly perspective triangles — трижды перспективные треугольники - angular perspective - axonometric perspective - cavalier perspective - central perspective - cylindrical perspective - doubly perspective - free perspective - isometric perspective - linear perspective - one-point perspective - parallel perspective - perspective affinity - perspective bundle - perspective collineation - perspective correspondence - perspective element - perspective figure - perspective geometry - perspective intervals - perspective line - perspective location - perspective pencil - perspective picture - perspective plane - perspective position - perspective projection - perspective projectivity - perspective scale - perspective sketch - perspective transformation - perspective triangles - spherical perspective - stereospherical perspective - trebly perspective - weakly perspective... смотреть

PERSPECTIVE

I adj (fém от perspectif)II f1) перспектива perspective aérienne — воздушная перспектива perspective cavalière — вид с птичьего полёта; косоугольная а... смотреть

PERSPECTIVE

perspective [pəˊspektɪv] 1. n 1) перспекти́ва 2) вид (вдаль) 3) ви́ды на бу́дущее 2. a перспекти́вный;perspective geometry аксономе́трия

PERSPECTIVE

f1) перспектива, перспективное отображение2) вид, проекция, ракурс3) построение перспективы (в машинном графике)•- perspective axonométrique- perspecti... смотреть

PERSPECTIVE

сущ.1) перспектива; изображение на плоскости предметов в соответствии с кажущимися их очертаниями, при этом у наблюдателя создается впечатление объема;... смотреть

PERSPECTIVE

1. сущ. 1) перспектива, ракурс, проекция from a perspective — с точки зрения in perspective — в перспективе to look at, see smth. in perspective — смотреть на / видеть что-л. в перспективе to view a situation from a new perspective — увидеть ситуацию под новым углом, с новой точки зрения the proper, right, true perspective — верная, правильная перспектива the wrong perspective — неправильная, неверная перспектива 2) вид; перен. вид на будущее, перспектива 2. прил. перспективный perspective drawing — рисунок, сделанный по законам перспективы perspective geometry — аксонометрия... смотреть

PERSPECTIVE

точка зренияIn his lectures on the teaching of cell biology in the upper grades of the Waldorf schools, Rudolf Steiner suggested that cell biology be d... смотреть

PERSPECTIVE

1. nперспективаto put a different perspective on smth — представлять что-л. в другом свете- bleak perspective2. aперспективный

PERSPECTIVE

перспектива- axonometric perspectiveАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

PERSPECTIVE

1) перспектива2) вид3) перспективный– cavalier perspective– draw in perspective– perspective geometry– perspective line– perspective plane– perspective... смотреть

PERSPECTIVE

Perspective: übersetzungPerspective, die Kunst, Gegenstände so abzubilden, daß sie nicht flach, sondern als greifliche Körper erscheinen. S. Plastik.B–... смотреть

PERSPECTIVE

1. nперспектива; вид2. adjперспективний

PERSPECTIVE

1. n 1) перспектива; 2) вид; 3) плани (перспективи) на майбутнє; in ~ у перспективі, у майбутньому; 2. adj 1) перспективний; 2) оптичний; зоровий; ~ glass збільшувальне скло.... смотреть

PERSPECTIVE

• A way of regarding situations or topics etc. • The appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer

PERSPECTIVE

1) вид, проекция, ракурс 2) перспектива (аксонометрическое представление объемных объектов на плоскости ) 3) построение перспективы (в машинной графике )... смотреть

PERSPECTIVE

1) вид, проекция, ракурс 2) перспектива ( аксонометрическое представление объемных объектов на плоскости ) 3) построение перспективы ( в машинной графике )... смотреть

PERSPECTIVE

Perspective: translation   See Atmospheric perspective; One-point linear perspective.

PERSPECTIVE

Побудова перспективи (в машинній графіці)перспективавидперспективний

PERSPECTIVE

1перспективный2перспективное изображение

PERSPECTIVE

1) перспектива 2) перспективний

PERSPECTIVE

побудова перспективи (в машинній графіці)перспектива вид перспективний

PERSPECTIVE

аксонометрическое представление объёмных объектов на плоскости

PERSPECTIVE

n. перспектива, вид, виды на будущее

PERSPECTIVE

Perspective перспектива

PERSPECTIVE

n перспектива, плани на майбутнє

PERSPECTIVE

1) перспектива 2) перспективний

PERSPECTIVE

перспектива вид перспективный

PERSPECTIVE

(a) перспективный

PERSPECTIVE

(n) перспектива

PERSPECTIVE

перспективный

PERSPECTIVE

перспектива

PERSPECTIVE

перспектива

PERSPECTIVE AFFINITY

матем. аффинно-перспективное преобразование

PERSPECTIVE ANALYSIS

перспективный анализ

PERSPECTIVE AREA

перспективная (на нефть, газ) площадь

PERSPECTIVE AXIS

линия основания картины

PERSPECTIVE AXONOMÉTRIQUE

= perspective cavalière аксонометрическая проекция

PERSPECTIVE BUNDLE

матем. перспективное расслоение

PERSPECTIVE CAVALIÈRE

= perspective axonométrique

PERSPECTIVE CENTER

центр проекцииАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

PERSPECTIVE CENTRE

(перспективный) центр проекции

PERSPECTIVE COLLINEATION

матем. перспективная коллинеация

PERSPECTIVE CONIQUE

коническая перспектива

PERSPECTIVE CORRECTION

Perspective Correction — один из способов создания реалистичных объектов. Рассматриваются величины Z (глубина) при разделении объекта на многоугольники. При создании современных игр разработчики обычно используют довольно большого размера треугольники для описания поверхности объекта, и используют текстурные карты для более точного и детального изображения. Без этого качество картинки было бы гораздо хуже.<p>Если 3D объект движется от наблюдателя, то уменьшаются его линейные размеры (высота и ширина). Без использования функции perspective correction объект будет дергаться и двигаться нереалистично. С каждым уровнем скорректированной перспективы происходят изменения на пиксел в зависимости от глубины. Так как при этом происходит деление на пикселы, то требуются очень интенсивные вычисления.</p><p>[Программирование графических приложений. Словарь узкоспециализированных терминов. ФГАОУ ВПО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина». (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// media.ls.urfu.ru›435/1148/, свободный.]</p>... смотреть

PERSPECTIVE CORRECTION

тех.исправление перспективыПозволяет отображать текстуры в зависимости от угла зрения и дальности, тем самым создавая трехмерность изображения.

PERSPECTIVE CORRESPONDENCE

матем. перспективное соответствие

PERSPECTIVE DEMOGRAPHY

Перспективная демография

PERSPECTIVE DEMOGRAPHY

перспективная демография

PERSPECTIVE DESSINÉE

графическое перспективное изображение

PERSPECTIVE DRAWING

Перспективне зображення, перспектива

PERSPECTIVE DRAWING

чертёж в перспективе

PERSPECTIVE DRAWING

рисунок, сделанный по законам перспективы

PERSPECTIVE DRAWING

чертёж в перспективе

PERSPECTIVE DRAWING

рисунок, сделанный по законам перспективы

PERSPECTIVE DRAWING

перспективный чертеж

PERSPECTIVE DRAWING

чертеж в перспективеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

PERSPECTIVE EFFECT

эффект перспективы

PERSPECTIVE ELEMENT

матем. перспективный элемент

PERSPECTIVE EVALUATION

перспективная оценка* * *перспективная оценка

PERSPECTIVE FIGURE

матем. перспективная фигура

T: 122