PINION

pinion
I
1. [ʹpınıən] n 1. оконечность птичьего крыла
2. (маховое) перо
3. крыло
2. [ʹpınıən] v 1. подрезать или связывать крылья
2. 1) связывать (руки)
they ~ed us with strong ropes - они связали нас /нам руки/ крепкими верёвками
2) (to) крепко привязывать к чему-л.
the prisoner was ~ed to a tree - пленника привязали к дереву
II
[ʹpınıən] n тех.
малое зубчатое колесо пары, ведущее колесо, шестерня
~ drive - зубчатая передача


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

PINIONED →← PINHOLE

Смотреть что такое PINION в других словарях:

PINION

[`pɪnjən]шестерня, малое зубчатое колесо парызубец стеныоконечность птичьего крыларукаперокрылоподрезать связывать крыльясвязыватьзаковывать в кандалык... смотреть

PINION

I 1. [ʹpınıən] n 1. оконечность птичьего крыла2. (маховое) перо3. крыло 2. [ʹpınıən] v 1. подрезать или связывать крылья2. 1) связывать (руки)they pini... смотреть

PINION

I 1. {ʹpınıən} n 1. оконечность птичьего крыла 2. (маховое) перо 3. крыло 2. {ʹpınıən} v 1. подрезать или связывать крылья 2. 1) связывать (руки)... смотреть

PINION

Ⅰpinion [ˊpɪnjən] n тех. шестерня́, ма́лое зубча́тое колесо́ па́рыⅡpinion [ˊpɪnjən] 1. n 1) оконе́чность пти́чьего крыла́ 2) поэт. крыло́; махово́е ... смотреть

PINION

шестерня, ведущее (меньшее) зубчатое колесо пары— bevel pinion * * *шестерня, ведущее (меньшее) зубчатое колесо пары* * *ведущее зубчатое колесо пары- ... смотреть

PINION

pinion: translationSynonyms and related words:anchor, appendage, arm, bind, bough, branch, bridle, chain, crest, enchain, entrammel, fasten, feather, f... смотреть

PINION

I сущ.; тех. 1) тех. шестерня, малое зубчатое колесо пары 2) ист. зубец стены II 1. сущ. 1) а) оконечность птичьего крыла б) шутл. рука (человека) 2) перо 3) поэт. крыло 2. гл. 1) подрезать или связывать крылья The cruel owners used to pinion the birds' wings together to prevent them from flying. — Жестокие хозяева обычно подрезали птицам крылья, чтобы те не могли улететь. 2) а) связывать (руки) The sailors attempted to pinion Peter's arms. — Моряки попытались связать Питеру руки. б) заковывать в кандалы Syn: shackle 2. 3) крепко привязывать The prisoner's arms were pinioned to his sides with ropes. — Руки узника были прикручены к телу веревками.... смотреть

PINION

1) шестерня2) триб3) трибка4) шестереночный5) крыло– differential pinion– draft pinion– lantern pinion– pinion carriage– pinion ring– pinion shaft– pin... смотреть

PINION

зубчатый валик; сателлит; шестерня- axle drive pinion- axle driven pinion- differential pinion- drive pinion- driving pinion- planet pinion- planetary ... смотреть

PINION

шестерня - bevel pinion - cable-driven pinion - differential pinion - drive pinion - error-free pinion - floating sun pinion - gear pinion - lantern pinion - loose pinion - machined pinion - main drive pinion - master pinion - overhung pinion - planetary pinion - rack pinion - rack-end pinion - shrouded pinion - sliding pinion - spiral pinion - split pinion - spur pinion - stepped pinion - sun pinion - tailstock pinion - unplated pinion... смотреть

PINION

шестерня - bevel pinion- cable-driven pinion- differential pinion- drive pinion- error-free pinion- floating sun pinion- gear pinion- lantern pinion- loose pinion- machined pinion- main drive pinion- master pinion- overhung pinion- planetary pinion- rack pinion- rack-end pinion- shrouded pinion- sliding pinion- spiral pinion- split pinion- spur pinion- stepped pinion- sun pinion- tailstock pinion- unplated pinion... смотреть

PINION

• Bird wing • Gear with a small number of teeth • Rack and ___ steering • Rack partner • Rack-and- -- • Rack-matching gear • Rack's mate • Shackle • S... смотреть

PINION

1) см. piñon pine 2) маховое перо первого или второго порядка 3) подрезать крылья * * *• маховое перо первого (или второго) порядка • сосна съедобная ... смотреть

PINION

1. n1) тех. зубчасте колесо; шестірня, триб2) кінцівка пташиного крила3) поет. крило; перо2. v1) підрізувати крила2) зв'язувати (руки)3) міцно прив'язу... смотреть

PINION

1) крыло 2) триб 3) трибка 4) шестереночный 5) шестерня • chain pinion shaft — цепной вал minute wheel pinion — триб вексельного колеса pinion carrier spider — держатель сателлитов - draft pinion - lantern pinion - pinion carriage - pinion ring - pinion shaft - pinion stand - planetary pinion - rack pinion - reverse pinion... смотреть

PINION

1. n 1) кінцівка пташиного крила; 2) махове перо; 3) поет. крило; 4) тех. шестірня, триб, мале зубчасте колесо; ~ drive зубчаста передача; 2. v 1) підрізувати крила; 2) зв'язувати руки; 3) міцно прив'язувати (до — to).... смотреть

PINION

подрезать крылья связывать (руки) крепко привязывать оконечность птичьего крыла перо; poet. крыло шестерня, малое зубчатое колесо пары hist. зубец стены pinioned - крылатый... смотреть

PINION

Шестерня- bed reversing pinion- bed sliding pinion

PINION

шестерня с шевронными зубьями- mill pinion- rack-end pinion

PINION

сущ. авто † муфта обгонная

PINION

(n) ведущее колесо; крыло; малое зубчатое колесо пары; оконечность птичьего крыла; перо; шестерня

PINION

n. маховое перо, крыло, малое зубчатое колесо пары, ведущее колесо, шестерня, зубец стены

PINION

dane s.n. (constr.) шестерёнка /.; pinion de distribuţie — распределительная шестерня.

PINION

ведущая шестерня (главной передачи автомобиля), шестерня

PINION

v. подрезать крылья, связывать руки, крепко привязывать

PINION

пір'їну, зв'язувати, перо, шестірня, крило, пір'я

PINION

ведущая шестерня

PINION

(v) связать; связывать; связывать крылья

PINION

шестерня

PINION

(0) крепко привязывать

PINION

Смотри Шестерня.

PINION

перо

PINION BARREL

раструб картера главной передачи

PINION CAGE

водило сателлитов* * *• водило • водило сателлитов • поводок • чашка дифференциала

PINION CAGE

[gear] водило сателлитов, чашка дифференциала

PINION CARRIAGE

держатель сателлитов

PINION CARRIAGE

держатель сателлитов

PINION CARRIER

- planetary carrier, - planet wheel carrier водило планетарной передачи

PINION CARRIER

= planetary carrier, = planet wheel carrier водило планетарной передачи

PINION CARRIER

водило планетарной передачи* * *• водило • поводок • стакан ведущей шестерни

PINION CARRIER

стакан ведущей шестерни

PINION CLUTCH

шестеренчатая муфта* * *шестеренчатая муфта

PINION CONE

монтажное расстояние шестерни

PINION CONE READOUT

цифровая индикация монтажного расстояния шестерни

PINION CONE SEARCH

поиск оптимального осевого положения шестерни (на контрольно-обкатном станке)

PINION CONE SEARCH

поиск оптимального осевого положения шестерни (на контрольно-обкатном станке)

PINION CONE SEARCH

поиск оптимального осевого положения шестерни

PINION CUTTER

долбяк

PINION DRIVE

шестереночная передача

PINION DRIVE

шестерённая передача* * *шестеренная передача

PINION DRIVE

шестеренная передача, шестеренчатый привод

PINION DRIVE SHAFT

вал ведущей шестерни

PINION FINISHER

станок или инструмент для чистовой обработки шестерён

PINION FINISHER

станок или инструмент для чистовой обработки шестерён

PINION FINISHER

инструмент для чистовой обработки шестерен

PINION FRAME

• водило • поводок • чашка дифференциала

PINION FRONT BEARING

передняя шейка вала-шестерни (заднего моста автомобиля)

PINION FRONT BEARING

передняя шейка вала-шестерни (заднего моста автомобиля)

PINION GEAR

шестерня

PINION GEAR

шестерня

PINION GEAR

ведущая шестерня* * *• ведущая шестерня • сателлит • шестерня * * *шестерня

PINION GEAR

ведущая шестерня

PINION GEAR

ведущая шестерня* * *ведущая шестерня

PINION GEAR

ведущая шестерня (главной передачи автомобиля)

PINION GEAR

шестерня

PINION GEAR SHAFT

- pinion shaft

PINION GEAR SHAFT

= pinion shaft

PINION GREASE

консистентная смазка для зубчатых передач* * *консистентная смазка для зубчатых передач

PINION GUIDE

направляющая передвижной шестерни

PINION HEAD BEARING

1) шейка вала-шестерни, ближайшая к зубчатому венцу 2) опорный подшипник шестерни у зубчатого венца

PINION HEAD BEARING

1) шейка вала-шестерни, ближайшая к зубчатому венцу 2) опорный подшипник шестерни у зубчатого венца

PINION HOUSING

корпус ЗП

PINION HOUSING

корпус ЗП

PINION HOUSING

станина шестерённой клети

PINION HOUSING

станина шестеренной клети

T: 207