Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[plæn`teɪʃ(ə)n]высадка, высаживаниевнедрение, насаждениеплантациялесопосадкаколонизацияколонияферма, плантация
[plæn|ʹteıʃ(ə)n,plɑ:n{ʹteıʃ(ə)n}-] n1. (лесо)насаждениеplantations of Scotland - лесные насаждения Шотландииvast plantations of trees - большие (лесо)п... смотреть
plantation: translation noun for growing a cropADJECTIVE ▪ coconut, coffee, cotton, rubber, sugar, tea, etc. VERB + PLANTATION ▪ work, work on ▪ Hu... смотреть
f1) посадка (растений)plantation d'arbres — древонасаждениеplantation par pied isolé — посадка в одиночкуplantation en ligne(s) — рядовая посадкаplanta... смотреть
{plæn|ʹteıʃ(ə)n,plɑ:n{ʹteıʃ(ə)n}-} n 1. (лесо)насаждение ~s of Scotland - лесные насаждения Шотландии vast ~s of trees - большие (лесо)посадки 2. п... смотреть
plantation: übersetzungplɑ̃tasjɔ̃f1) Anpflanzung f, Bepflanzung f 2) (exploitaton agricole) Plantage f plantation plantation [plãtasjõ] Substantif fé... смотреть
plantation: translationSynonyms and related words:anchorage, arable land, barnyard, barton, cattle ranch, chicken farm, clump, collective farm, coloniz... смотреть
f 1) посадка (растений) plantation d'arbres — древонасаждение plantation par pied isolé — посадка в одиночку plantation en ligne(s) — рядовая посадка ... смотреть
plantation [plɑ:nˊteɪʃn] n 1) планта́ция 2) насажде́ние 3) ист. колониза́ция 4) ист. коло́ния 5) attr.:plantation song ист. песнь америка́нских не́гро... смотреть
сущ. 1) а) редк. высадка, высаживание She instructed the peasants in the plantation of corn. — Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые. б) перен. внедрение, насаждение (каких-либо признаков, взглядов и т. д.) 2) а) плантация (каких-либо растений) - plantation owner б) лесопосадка A plain covered with corn, grass, or plantations. — Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями. 3) ист. колонизация (завоевание, покорение территорий иноземных государств) 4) ист. колония (завоеванная территория) 5) ферма, плантация (большое подсобное хозяйство)... смотреть
n 1. насаждение; 2. плантация; 3. внедрение; 4. колонизация; колония.* * *сущ. 1) насаждение; 2) плантация; 3) внедрение; 4) колонизация; колония. ... смотреть
f1) посадка; высадка2) плантация3) возделывание, культивирование•- plantation brise-vent- plantation de cacaoyers- plantation de cannes à sucre- planta... смотреть
plantation: translation a large-scale form of agriculture in which a tree or bush species is planted from which a fruit, leaf or sap is harvested. Cru... смотреть
зона зелёных насаждений (в городе)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
n 1) плантація; sugar ~ плантація цукрових буряків; 2) лісонасадження; посадка; 3) впровадження; запровадження; насадження; 4) іст. колонія; 5) колонізація; ♦ ~ song амер. іст. пісня негрів-рабів; to send to the ~s вислати на каторжні роботи в колонію.... смотреть
сущ.1) насаждение;2) плантация;3) внедрение;4) колонизация; колония.
1) плантация2) ист. колонизация; колония3) лесонасаждение
plantation: translationfishing room (a lot on a beach used as a base by fishermen and where drying of the catch is carried out (Newfoundland))
• возделывание • зона зеленых насаждений в городе • культивирование • посадка
n1) плантація2) насадження3) іст. колонія; колонізація
• Old Southern estate • An estate where cash crops are grown on a large scale (especially in tropical areas)
плантация, насаждение* * *насаждение
plænˈteɪʃənплантация, (лесо)насаждения, внедрение
плантация насаждение внедрение, насаждение hist. колонизация hist. колония
мед.сущ. имплантация; вживление Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. насаждение, плантация, внедрение, колонизация, колония
запровадження, плантація, впровадження, насадження
плантация
f plantation d'oseille
(n) плантация
плантация
плантация
ветрозащитное насаждение
Plantation Club Resort & Casino Seychellescountry: Seychelles, city: Mahe Island (South West Coast)Plantation Club Resort & Casino Seychelles The Plant... смотреть
плантация какао
плантация сахарного тростника
плантация каучуконосных растений
хлопковые посевы
арго источник дохода
Плантационное хозяйство
• таксация насаждений • таксация насаждения
лесонасаждение
Административное здание на Минсинг-лейн в Лондонском Сити, где расположены офисы многих фирм, занимающихся торговлей биржевыми товарами, и где прежде находилась Лондонская товарная биржа (см.: Lonon FOX (Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования)).... смотреть
Коммерческая деятельностьПлантейшн Хаузделовой квартал на Мин-синг-лейн в лондонском Сити, где располагаются многочисленные фирмы, специализирующиеся н... смотреть
Plantation Island Resortcountry: Fiji, city: Malolo LaiLai Island (Malolo LaiLai Island)Plantation Island Resort LocationPlantation Island Resort is ne... смотреть
плантатор
плантатор
плантатор
plantation owner плантатор
Плантационная испольная система
амер. плантационное рабство
плантационное рабство
Плантационная система
Союзы рабочих, занятых на плантациях
Работники на плантациях