Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
ровный, одновременный удар всех нот аккорда (accord plaqué); прием противоположный arpeggio (см.).
[plɑːk]декоративный диск, тарелкаименная дощечка, пластинка с названием учрежденияпочетный значок брошьфишка, жетонпятно, где клетки уничтожены вирусом... смотреть
Plaque — ровный, одновременный удар всех нот аккорда (accord plaqu é); прием противоположный arpeggio (см.).
plaque: translation noun 1 on the wallADJECTIVE ▪ commemorative, memorial ▪ brass, bronze, etc. VERB + PLAQUE ▪ put up ▪ The local historical socie... смотреть
f1) пластинка; доска, дощечка; плитка, плита (также геол.)plaque de protection — предохранительная пластинка, щитокplaque de feu, plaque de cheminée — ... смотреть
plaque: übersetzungplakf1) Platte f 2)plaque minéralogique — Nummernschild n3) (de porte) Türschild n 4) Drehscheibe f plaque tournante — Umschlagplatz... смотреть
Plaque: übersetzung Zahnbelag; Belag * * * Plaque 〈[ plạk] f. 10; Med.〉 1. Zahnbelag 2. erhöhter Fleck auf der Haut [frz., „Platte“]* * * Plaque, di... смотреть
f 1) пластинка; доска, дощечка; плитка, плита (также геол.) plaque de protection — предохранительная пластинка, щиток plaque de feu, plaque de cheminée... смотреть
f1) пластина, пластинка; плита, плитка2) листовой металл, металлический лист3) подкладка; прокладка; накладка; подушка4) шайба5) плата, монтажная панел... смотреть
1) пятно, бляшка 2) зона [пятно] гемолиза, гемолитическая бляшка 3) гемат. тромбоцит blood plaque — тромбоцит clear plaques — прозрачные пятна... смотреть
[plæk,plɑ:k] n1. металлическая, фарфоровая, деревянная или пластмассовая пластина (для украшения стены или мебели); декоративная тарелка2. дощечка, пла... смотреть
{plæk,plɑ:k} n 1. металлическая, фарфоровая, деревянная или пластмассовая пластина (для украшения стены или мебели); декоративная тарелка 2. дощечка,... смотреть
plaque [plæk] n 1) металли́ческий или фарфо́ровый диск, таре́лка (как стенное украшение) 2) доще́чка, пласти́нка с фами́лией или назва́нием учрежде́ни... смотреть
plaque: translationSynonyms and related words:arch, award, badge, barrow, boundary stone, brass, brooch, bust, cairn, cenotaph, column, cromlech, cross... смотреть
сущ. 1) а) декоративный диск, тарелка (круглая, овальная или четырехугольная пластина из стекла, металла, фарфора и т. п., используемая в доме как стенное или комнатное украшение) б) именная дощечка, пластинка с названием учреждения (тж. мемориальная) memorial plaque — мемориальная доска • Syn: plate 1. 2) а) почетный значок или брошь (тж. драгоценная) Syn: brooch б) фишка, жетон (счетная единица в азартных играх) 3) биол. пятно, где клетки уничтожены вирусом 4) мед. а) пятно (сыпи и т. п.) на коже б) кровяная бляшка, тромбоцит Syn: blood-plate в) зубной камень, налет г) атеросклеротическое повреждение ткани... смотреть
plaque: translation(plak)1. A clear area in a lawn of bacteria or a localized area of cell destruction in a layer of animal cells that results from the... смотреть
f 1) бляшка 2) пластинка • plaque athéromateuseplaque basaleplaque cartilagineuseplaque chordaleplaque chorialeplaque de compression auto-dynamiqueplaque du cricoideplaque cutanéeplaque dentaireplaque emboligèneplaque équatorialeplaque d'ergot de Genesteplaque de Katzplaque de malaxageplaque maxillaire fonctionnelleplaque motriceplaque muqueuseplaque muqueuse papulohypertrophiqueplaque neuraleplaque neuro-musculaireplaque preforméeplaque syphilitiqueplaque terminaleplaque urticarienneplaque de verreplaque vissée... смотреть
• Achievement award • Award for hanging • Award to hang • Commemorative wall-hanging • Cup alternative • Dentist's concern • Employee of the month awa... смотреть
бляшка, стерильное пятноПрозрачное пятно, образованное лизированными под действием вирусов бактериями или культивируемыми клетками, выращенными в виде ... смотреть
f 1) пластина; пластинка; плита; плитка 2) пластинчатый кристалл 3) прокладка; подкладка • plaque d'accumulateurplaque d'asbesteplaque filtranteplaque frittéeplaque de gelplaque infrarougeplaque panchromatiqueplaque perforéeplaque photographiqueplaque séparatriceplaque à tétonsplaque de verreplaque de verre fritté... смотреть
plaque.См. стерильное пятно.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995... смотреть
1) пятно, бляшка 2) зона гемолиза 3) тромбоцит •- clear plaque- mottled plaque- phage plaque- turbid plaque* * *пятно
n1) металевий або фарфоровий диск, тарілка (як настінна прикраса)2) почесний значок3) дощечка з прізвищем або назвою установиmemorial plaque - меморіал... смотреть
n 1) металевий (фарфоровий) диск; декоративна тарілка; 2) дощечка з прізвищем (з назвою установи); memorial ~ меморіальна дошка; 3) почесний знак (значок); 4) плоска брошка; 5) мед. пляма висипу; бляшка.... смотреть
(n) декоративная тарелка; дощечка; металлическая пластина; пластина с фамилией; пластинка с фамилией; пластмассовая пластина; плоская брошь; почетный знак; пятно сыпи; фарфоровая пластина... смотреть
plaque: translation1) a small flat formation or area 2) the bony covering of lateral line scales in Paralepididae
nдошка з назвою установи•- identifying plaque
металлический или фарфоровый диск, тарелка (как стенное украшение) дощечка, пластинка с фамилией или названием учреждения почетный значок med. бляшка
nбля́шка fSynonyme: Zahnbelag, Belag
мед.сущ. бляшка; тромбоцит; пластинка бляшковый * * * бляшка Англо-русский медицинский словарь.2012.
"бляшка"* * *бляшка; пятно
f plaque tournante être à côté de la plaque
n. металлический диск, фарфоровый диск
дощечка, тарілка
n бляшка
тарелка
плита (путевой) стрелки
самопроявляющаяся фотопластинка
плата с зажимами
печатная плата
мед. скопление бляшек
мед.фраз. скопление бляшек (налет) Англо-русский медицинский словарь.2012.
правильная плита; выверочная плита
электроночувствительная (фото)пластинка
анализ бляшкообразования, анализ числа бляшек; реакция гемолиза в геле
иммун. анализ бляшкообразования, анализ числа бляшек Англо-русский медицинский словарь.2012.
противоореольная (фото)пластинка
противоотражающая пластинка
plaque assay: translation(1) Assay for virus in which a dilute solution of the virus is applied to a culture dish containing a layer of the host cells;... смотреть
анализ бляшкообразования (метод подсчёта антителообразующих клеток in vitro)
анализ бляшкообразования ( метод подсчёта антитело-образующих клеток in vitro )
мед.фраз. анализ бляшкообразования Англо-русский медицинский словарь.2012.
плита с каблуками (для футеровки мельниц)
атероматозная бляшка
разметочная плита
зонная пластинка
базальная пластинка
дробильная щека (дробилки)
теплоизоляционная плита
хрящевая пластинка
бляшка голосовой связки