Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[plɔp]тихое бульканиехлопок, звук лопающегося пузыря небольшого взрывападение с характерным шумомс тихим всплеском, бульканием; негромкос негромким хло... смотреть
• ... a person sitting down • [frog lands in pond] • Alka Seltzer sound • Alka-Seltzer hitting water sound • Alka-Seltzer jingle starter • Alka-Seltze... смотреть
1. [plɒp] n1) звук падения в воду без всплеска2) падение в воду3) звук вылетевшей из бутылки пробки или лопнувшего пузыря2. [plɒp] adv1. без всплескаgr... смотреть
1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) б) хлопок, звук лопающегося пузыря или небольшого взрыва The gas fire went out with a plop. — Струя огня с шумом вырвалась из газовой горелки. 2) падение с характерным шумом (в воду, кресло, куда угодно) 2. нареч. 1) а) с тихим всплеском, бульканием; негромко raindrops are falling plop into the water — капли дождя тихо падают в воду б) с негромким хлопком 2) быстро, неожиданно and she fell plop on the floor — и она вдруг упала на пол 3. гл. 1) тж. перен. хлопнуть(ся), плюхнуть(ся), шмякнуть(ся) (тж. plop into, plop upon); бултыхнуться, бухнуться (в или как будто в воду); вырастать как пузырь; тяжело уронить to plop oneself into a chair — плюхнуться в кресло all the modern hotels that they have plopped all around the once beautiful town — все современные отели, что они понатыкали там и сям в этом некогда красивом городе Syn: plump, flop 2) булькать, хлюпать (как капли по воде и т. п.) All the surface of the river was winking and plopping in the rain. — Вся речная гладь перемигивалась и булькала под дождевыми струями. 4. межд. 1) бултых!, буль!, шлеп!, плюх! and - plop - it drowned — и - буль! - она утонула Syn: pop, crack 2) оп!, гоп! plop - and she's standing up there smiling — гоп! - и вот она уже наверху, улыбается... смотреть
1. {plɒp} n 1) звук падения в воду без всплеска 2) падение в воду 3) звук вылетевшей из бутылки пробки или лопнувшего пузыря 2. {plɒp} adv 1. без ... смотреть
plop: translationSynonyms and related words:abruptly, bang, blubber, boil, boil over, bubble, bubble over, bubble up, burble, cast, cave, cave in, chuc... смотреть
plop [plɒp] 1. n 1) звук от паде́ния в во́ду без вспле́ска 2) паде́ние в во́ду 2. adv 1) без вспле́ска 2) внеза́пно 3. v бултыхну́ть(ся), хло́пнуть(... смотреть
plop: übersetzung plọp 〈Int.〉 (Nachahmung eines kurzen, leicht knallenden Geräusches wie es z. B. beim geräuschvollen Aufprallen von Wassertropfen od.... смотреть
transcription, транскрипция: [ plɔp ]plop vi infml She plopped into an arm-chair Она плюхнулась в кресло plop vt infml I plopped my books on the table ... смотреть
Plop: übersetzung Plọp 〈m. 6; umg.〉 Plumps, Geräusch eines leichten Knalls od. Aufpralls ● der Sektflasche wurde mit einem \Plop geöffnet [engl.]
plopi s.m. тополь т.; plop-alb — серебристый / белый тополь;plopnegru — чёрный тополь, осокорь;ploptremurător sau plop-de-munte — осина;de plop — тополевый;// mătuşă / unchi / văr de plop — седьмая / девятая / десятая вода на киселе;cînd va face plopw/... смотреть
1. n1) звук від кидання чогось у воду (без плескоту)2) падіння в воду2. vшубовснути, шльопнутися
I vi infml She plopped into an arm-chair — Она плюхнулась в кресло II vt infml I plopped my books on the table and went straight to my room — Я бросил книги на стол и прошел к себе в комнату... смотреть
бултыхнуть(ся), хлопнуть(ся), шлепнуться бултых!, шлеп! звук от падения в воду без всплеска падение в воду без всплеска внезапно
1. n 1) бульк; 2) падіння у воду; 2. adv 1) без сплеску; 2) раптом; 3) із стуком; 3. v шубовснути; шльопнутися.
(n) звук вылетевшей из бутылки пробки; звук падения в воду без всплеска; падение в воду
(0) без всплеска; внезапно; с бульканьем; со стуком
1. noun экскременты 2. v какать (vt)
(v) шлепаться; шлепнуться
v. шлепаться, хлопнуть
падение в воду
булькнути