PONY

pony
1. [ʹpəʋnı] n 1. пони; малорослая лошадь
~ trekking - прогулка на пони
2. разг. стопка (для спиртного); небольшой стакан (особ. для пива)
~ of brandy - рюмка бренди
3. театр. жарг. маленькая танцовщица; молоденькая балерина
4. небольшой автомобиль
5. сл. двадцать пять фунтов стерлингов
6. амер. сл. шпаргалка; подстрочник (особ. перевода)
Jerusalem ~ - осёл
on shank‘s ~ - на своих двоих, пешком
2. [ʹpəʋnı] a 1. маленький, небольшого размера
~ edition - сокращённое издание (журнала и т. п.), выпускающееся в уменьшенном формате (для американских солдат, находящихся за границей)
2. тех. вспомогательный, дополнительный
~ engine - а) вспомогательный или пусковой двигатель; б) ж.-д. маневровый паровоз
3. [ʹpəʋnı] v амер. сл. 1. переводить с помощью подстрочника
2. (обыкн. ~ up)
1) расплачиваться, оплачивать (счёт)
2) разрабатывать, представлять, выдавать что-л.


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

PONY CAR →← PONTY

Смотреть что такое PONY в других словарях:

PONY

[`pəʊnɪ]пони, малорослая лошадьполудикая лошадь, мустангскаковая лошадьмаленькая кружка пивамаленький стакан ликера25 фунтов стерлинговшпаргалкаподстро... смотреть

PONY

1. [ʹpəʋnı] n1. пони; малорослая лошадьpony trekking - прогулка на пони2. разг. стопка (для спиртного); небольшой стакан (особ. для пива)pony of brandy... смотреть

PONY

pony: translation nounADJECTIVE ▪ wild ▪ polo ▪ pit (BrE, historical) ▪ Pit ponies were used in most mines at the turn of the last century. VERB + P... смотреть

PONY

• ___ Express • ___ express (old mail system) • ___ up • ___ up (fork over) • ___ Time (Chubby Checker hit) • It's ___ Time (Chubby Checker album) • M... смотреть

PONY

1. {ʹpəʋnı} n 1. пони; малорослая лошадь ~ trekking - прогулка на пони 2. разг. стопка (для спиртного); небольшой стакан (особ. для пива) ~ of bran... смотреть

PONY

Pony: übersetzung1Po|ny ['pɔni], das; -s, -s:kleines Pferd einer besonderen Rasse:die Kinder durften auf Ponys reiten. Syn.: ↑ Pferd.2Po|ny ['pɔni], de... смотреть

PONY

pony [ˊpəυnɪ] 1. n 1) по́ни, малоро́слая ло́шадь;Jerusalem pony шутл. осёл 2) небольшо́й стака́нчик для вина́ или пи́ва, сто́пка 3) pl сл. скаковы́е ... смотреть

PONY

pony: translationSynonyms and related words:Galloway, Iceland pony, Shetland, Shetland pony, amplification, bantam, banty, bawbee, bilingual text, butt... смотреть

PONY

1. сущ. 1) а) пони, малорослая лошадь Syn: horse б) полудикая лошадь, мустанг (обитающие в западной части США) в) скаковая лошадь Syn: racehorse 2) маленькая, уменьшенная порция чего-л. а) маленькая кружка пива б) маленький стакан ликера (обычно объемом 1 унция) 3) сл. 25 фунтов стерлингов 4) амер.; разг. а) шпаргалка б) подстрочник Syn: crib 1. 2. прил. 1) маленький, малого размера pony size — малого размера, уменьшенного габарита 2) тех. вспомогательный, дополнительный 3. гл.; амер.; разг. 1) а) переводить, пользуясь подстрочником б) отвечать по шпаргалке 2) (обыкн. pony up) расплачиваться, оплачивать (счёт) After all the arguing, he was forced to pony up the $10. — После долгих разговоров, его таки вынудили расстаться с десятью долларами. Syn: pay up, settle up 3) (обыкн. pony up) разрабатывать, представлять, выдавать что-л. 4) (pony up for) просить The children regularly pony up for a second helping of my cheesecake. — Дети всегда просят добавки, когда я готовлю им пирог с сыром.... смотреть

PONY

pony: translation pony po‧ny [ˈpəʊni ǁ ˈpoʊ-] verb ponied PTandPP pony something up phrasal verb [intransitive, transitive] ... смотреть

PONY

1. n1) поні2) sl. 25 фунтів стерлінгів2. adj1) маленький, малого розміру2) тех. допоміжний, додатковийpony motor - допоміжний мотор3. vамер. розм.1) ві... смотреть

PONY

transcription, транскрипция: [ ˈpəunɪ ]pony n 1. AmE infml He was told to keep an eye on those who might use a pony Ему было велено следить за теми, кт... смотреть

PONY

1. n 1) поні; 2) розм. стопка (для спиртного); невелика склянка; 3) жарт, молоденька балерина; маленька танцюристка; 4) невеликий автомобіль; 5) розм. 25 фунтів стерлінгів: 6) амер. шпаргалка; підрядковий переклад; 2. adj 1) маленький, невеликого розміру; 2) тех. допоміжний, додатковий; ~ engine допоміжний двигун; маневровий паровоз; ♦ Jerusalem ~ осел; 3. v амер. розм. робити підрядковий переклад; □ ~ up розплачуватися, оплачувати (рахунок) .... смотреть

PONY

n 1) AmE infml He was told to keep an eye on those who might use a pony — Ему было ведено следить за теми, кто обычно пользовался шпаргалками 2) AmE infml He betted on ponies now and then — Он иногда ставил на скаковых лошадей 3) BrE sl He nipped a pony out of his pocket — Он вынул из кармана банкноту в двадцать пять фунтов 4) AmE sl The ponies slumped into place — Все танцовщицы заняли свои места... смотреть

PONY

и m -s, -s1) тж. n пони2) чёлка (причёска)Ponys tragen — носить чёлку

PONY

Pony I {'pOni} n -s, -s пони Pony II {'pOni} m -s, -s чёлка (причёска)

PONY

вспомогательный, дополнительный* * *вспомогательный, дополнительный* * *вспомогательный; дополнительный* * *• вспомогательный • пони

PONY

фирм."Пони" (система повторной проводки бумажного полотна через печатные секции)

PONY

маленький, малого размера пони, малорослая лошадь: Jerusalem pony joc. осел sl. 25 фунтов стерлингов coll. небольшой стаканчик для вина или пива, стопка amer. coll. подстрочник, шпаргалка... смотреть

PONY

n. пони, малорослая лошадь, скаковые лошади, стопка, небольшой стаканчик для вина или пива, двадцать пять фунтов стерлингов, шпаргалка, подстрочник

PONY

(n) двадцать пять фунтов стерлингов; маленькая танцовщица; небольшой автомобиль; небольшой стакан; подстрочник; шпаргалка

PONY

m англ. пони pony express — пони экспресс (частная внутригородская почта) Итальяно-русский словарь.2003.

PONY

mпони

PONY

"Пони" (фирменное название крепкого пива компании "Гернси бруэри К°" [Guernsey Brewery Co])

PONY

Pony: übersetzungPony, mannus.

PONY

черновая клеть мелкосортного стана

PONY

черновая клеть мелкосортного стана

PONY

v (Cockney sl) испражняться (см. pony and trap в Приложении 3)

PONY

вспомогательный

PONY

разг. "пони", 25 фунтов стерлингов

PONY

Пони

PONY

пони

PONY

(a) вспомогательный; маленький

PONY

(0) небольшого размера; пони

PONY

Поні

PONY

нескл. ♂ пони

PONY

вспомогательный

PONY

пони; чёлка

PONY

поні

PONY

поні

PONY AND TRAP

crap (рифмованный сленг)

PONY AXLE

холостая ось

PONY AXLE

холостая ось

PONY BOARD

a small otter board used in place of a dan leno, q.v

PONY CAR

{ʹpəʋnıkɑ:} малогабаритный двухдверный автомобиль

PONY CAR

pony car [ʹpəʋnıkɑ:] малогабаритный двухдверный автомобиль

PONY CAR

амер.малогабаритный двухместный легковой автомобиль* * *"пони-кар"

PONY CAR

[ʹpəʋnıkɑ:]малогабаритный двухдверный автомобиль

PONY CAR

"пони-кар"; компактное 2-дверное 4-местное купе или кабриолет спортивного дизайна с длинным капотом, напр. "Ford Mustang", "Chevrolet Camaro"

PONY CLUB

"Пони клуб" (клуб молодых наездников; насчитывает ок. 35 тыс. членов. Основан в 1929)

PONY CONVENTION

амер. мини-съезд

PONY CONVENTION

мини-съезд

PONY CONVENTION

мини-съезд

PONY EXPRESS

{͵pəʋnııkʹspres} почтовая служба на перекладных лошадях или пони (в США в 1860-1861 гг.)

PONY EXPRESS

pony express [͵pəʋnııkʹspres] почтовая служба на перекладных лошадях или пони (в США в 1860-1861 гг.)

PONY EXPRESS

[͵pəʋnııkʹspres]почтовая служба на перекладных лошадях или пони (в США в 1860-1861 гг.)

PONY FISH

сребробрюшковые (Leiognathidae)

PONY FISHES

сребробрюшковые

PONY GIRDER

вспомогательная балка

PONY GIRDER

вспомогательная балка

PONY INSULATOR

маленький изолятор; изолятор для сельских линий связи

PONY INSULATOR

небольшой изолятор

PONY LADLE

промежуточный ковш

PONY LADLE

промежуточный ковш

PONY LEAGUE

{ʹpəʋnıli:g} амер. детская бейсбольная лига

PONY LEAGUE

Pony League [ʹpəʋnıli:g] амер. детская бейсбольная лига

PONY LEAGUE

[ʹpəʋnıli:g] амер.детская бейсбольная лига

PONY MOTOR

• вспомогательный двигатель • пусковой двигатель

PONY MOTOR

вспомогательный двигатель

PONY PACKER

пакер малого диаметра для насосной или эксплуатационной колонны* * *пакер малого диаметра (для насосной или эксплуатационной колонны)* * *• внутренний ... смотреть

PONY RELAY

вспомогательное реле

PONY ROD

укороченная насосная штанга* * *короткая насосная штанга* * *• укороченная насосная штанга • штанга-метровка

PONY ROLL CUTTER

бобинорезательный станок

PONY ROLLS

валки предчистовой клети линейного сортового стана

PONY ROLLS

валки предчистовой клети мелкосортного стана

PONY ROUGHER

• подготовительный ручей • черновая клеть мелкосортного стана

T: 113