Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[pɔp]хлоп, бухвыстрел, звук выстрела; пистолетудар, шлепок, пощечиназаход, разг., попытка; очередьинъекция наркотикашипучий напитокзалог, выкупхлопать,... смотреть
I 1. {pɒp} n 1. отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щёлк; щелчок; треск the ~ of a cork - хлопанье пробки the ~ of a pistol - треск револьверного выс... смотреть
pop: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 short sharp soundADJECTIVE ▪ loud ▪ sudden PREPOSITION ▪ with a pop ▪ The cork came out with a loud pop.... смотреть
• ___ psychology • ___ the question • ___ the question (propose marriage) • ___-up (infielder's chance) • *Open noisily • ___ Goes the Weasel • 'N Syn... смотреть
Pop: übersetzungPopmusik* * *Pop [pɔp], der; -[s]: 1. aus dem angloamerikanischen Raum stammende Kunst-, Musik-, Literaturrichtung, die durch massenhaf... смотреть
Ⅰpop [pɒp] 1. n 1) отры́вистый звук (хлопушки и т.п.) 2) разг. шипу́чий напи́ток 3) вы́стрел 2. v 1) хло́пать, выстре́ливать (о пробке) 2) разг. вне... смотреть
I [Ј€Ј] pop.wav 1. сущ. все значения основаны на звукоподражаниях 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки пробки и т. д.,хлоп, бух Syn: plop 1. б) выстрел, звук выстрела; пистолет Syn: shot, report, bang в) удар, шлепок, пощечина (и соответствующий звук) Syn: blow, knock, stroke, slap • - at a pop 2) заход, раз, попытка; очередь Syn: turn, attempt, go 3) сл. инъекция наркотика 4) разг. шипучий напиток (любой - лимонад, шампанское, кока-кола и т. д.) 5) сл. залог, выкуп 2. гл. 1) связано с резким звуком а) хлопать, щелкать, трещать б) о звуке открываемой бутылки в) с треском лопаться (о поджариваемых кукурузных зернах, каштанах и т. п.); амер. поджаривать кукурузные зерна, делать поп-корн г) разг. палить, стрелять Syn: shoot, fire д) ударять, хлопать, шлепать Syn: strike, rap, knock 2) выпучивать(ся) (о глазах) 3) а) неожиданно появляться, неожиданно извлекать что-л. откуда-л. Then he pops his head in a window. — Вдруг в окне появляется его голова. How you are popping up? — Как жизнь, как дела? б) внезапно гасить свет в) разг. задать неожиданный вопрос, огорошить - pop the question 4) а) разг. закладывать, отдавать в залог Syn: pledge, pawn б) сл. платить, раскошеливаться 5) сл. делать укол наркотика, колоться (иногда pop the vein) • - pop across - pop along - pop back - pop down - pop in - pop into - pop off - pop on - pop out - pop over - pop round - pop up 3. нареч. 1) с шумом, с хлопом (не вполне возможно отделить от междометия) Pop went the bottle. — Хлоп! и бутылка открыта. Pop cracked the guns! — Хлоп! хлоп! Выстрелили ружья. - go pop - pop goes the weasel Syn: crack, plop 2) внезапно, неожиданно Into that bush pop he goes. — И внезапно он скрылся в кустах. Syn: instantaneously, abruptly, unexpectedly II [Ј€Ј] pop.wav 1. сущ.; разг. сокращение от popular concert 1) благотворительный концерт (бесплатный или с очень низкими ценами на билеты) 2) концерт поп-музыки 3) - pop art 2. прил. 1) а) популярный, рассчитанный или имеющий успех у широкой публики б) попсовый, низкопробный (о песне, пьесе и т. п.) 2) относящийся к поп-музыке III [Ј€Ј] pop.wav сущ. 1) а) папа, отец б) пожилой человек в) папаша (в обращении) • Syn: father, poppa 2) а) милая, родная (нежное обращение к женщине, девушке) Syn: darling б) девушка, возлюбленная, любовница IV [Ј€Ј] pop.wav сущ. диал. краснокрылый дрозд Syn: redwing V [Ј€Ј] pop.wav сущ. то же, что poppycock... смотреть
pop: translationSynonyms and related words:Babbittish, Babbittry, Methuselah, Philistine, abba, abruptly, alcoholic drink, antediluvian, antique, back ... смотреть
1. n 1) уривчастий звук; ляскання, хлопання, ляпання; гуркання; тріск; стук; 2) розм. постріл; 3) розм. пістолет; револьвер; 4) розм. шипучий напій; шампанське; 5) розм. слабкий удар; легкий дотик; 6) (скор. від popular concert) концерт популярної музики; 7) (скор. від population) населення, мешканці; 8) (скор. від рорра) тато; 9) (скор. від poppycock) пусте базікання, нісенітниці; 10) розм. дискусійний клуб при Ітонському коледжі; 2. adj 1) розм. (скор. від popular) популярний, зрозумілий, загальнодоступний; народний; поширений; 2) у стилі «поп»; ~ music «поп-музика»; ~ songs пісні у стилі «поп», «попсй»; 3. adv з шумом, з тріском; раптово; the cork went ~ пробка хлопнула; 4. v 1) хлопати, ляпати; тріскати; з тріском лопнути; лопатися; вибухати; 2) амер. підсмажувати кукурудзяне зерно; 3) вистрелити, бахнути; підстрелити; 4) швидко (несподівано) всунути; 5) висунути (out of); 6) злегка ударити (стукнути); 7) вилізати з орбіт; широко розплющуватися (про очі); 8) заставляти, віддавати в заставу; ♦ ~ down записати, начеркати; to ~ down to the country ненадовго з'їздити в село; ~ in раптово з'явитися; зайти несподівано; швидко всунути; ~ off раптом вирушити (піти); померти; ~ on швидко надіти; ~ out несподівано вийти, вискочити; ~ ар раптом схопитися (підхопитися); ♦ to ~ the question освідчитися; посвататися; to ~ off the hooks розм. померти; 5. int бах!... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪpɔp ]pop n 1. infml I like most pop Поп-музыка мне в основном нравится 2. AmE infml Where's pop? А где папаша? 3. AmE ... смотреть
I n 1) infml I like most pop — Поп-музыка мне в основном нравится 2) AmE infml Where's pop? — А где папаша? 3) AmE sl He took a pop in the left arm — Он укололся в левую руку Give me just a pop — Дай мне только раз уколоться 4) AmE taboo sl How about a pop with her? — Ты хочешь ее трахнуть? II vi 1) infml I'll just pop upstairs — Я сбегаю на секунду наверх 2) AmE sl She's in the bathroom popping — Она колется там в ванной 3) vulg sl She expects to pop in November — Она собирается родить в ноябре III vt 1) infml He popped the letter into the postbox — Он сунул письмо в почтовый ящик 2) infml He popped him on the jaw and knocked him cold — Он ударил его в челюсть и вырубил Please, don't pop me again — Пожалуйста, не бей меня больше 3) BrE infml I'll pop my watch and take you to the cinema — Я заложу часы, и мы сможем пойти в кино 4) sl He pops uppers from dawn to dusk — Он с утра до вечера глотает эти калики They popped pills — Они глотали таблетки 5) AmE taboo sl He'd been popping her well before the wedding — Он трахал ее задолго до свадьбы IV adj infml This style is very pop — Это очень модный стиль I don't care for pop stuff — Мне не нравится поп-музыка... смотреть
POP: translation POP POP COMMERCE MARKETING written abbreviation for point of purchase * * * Public Offering Price. The issue price of a new... смотреть
1. peak overpressure - максимальное избыточное давление;2. plane of polarization - плоскость поляризации;3. point of presence - точка присутствия;4. po... смотреть
1) торг. сокр. от point of purchase2) фин. сокр. от public offering price3) страх., эк. тр., амер. сокр. от premium only plan* * *реклама на месте поку... смотреть
I1. n1) уривчастий звук2) постріл3) шипучий напій, особл. шампанське2. v1) бахнути; вистрелити2) перен. випалювати3) несподівано, раптом з'являтися (in... смотреть
1) см. Post Office Protocol 2) (Point[s] Of Presence) точка [точки] доступа [к глобальной сети], точка присутствия точка, в которой сеть Интернет-провайдера связывается по коммутируемым каналам с сетями других Интернет-провайдеров. Как правило, точка присутствия представляет собой один или несколько маршрутизаторов, соединённых линиями связи с маршрутизаторами других сетей. Таким образом локальный номер телефона, соединённого через модем с сетью сервис-провайдера, позволяет пользователю входить в Интернет, не пользуясь услугами операторов дальней связи см. тж. ISP 3) (Point of Purchase) точка продажи... смотреть
pop: übersetzungpop pop [pɔp] Adjectif invariable; Beispiel: groupe/musique pop Popgruppe féminin/Popmusik féminin
Point of Presence пункт присутствия. 1. Место, где собрано множество телекоммуникационного оборудования. Обычно это выделенные цифровые линии и маршрутизаторы, ориентированные на работу с несколькими протоколами. 2. Региональный провайдер. Филиал провайдера в регионе, имеющий обрудование, принадлежащее главному провайдеру. Как правило, находится на местной телефонной станции или вблизи нее, поэтому не требуется звонить непосредственно на сервер главного провайдера и дополнительно платить за расстояние.... смотреть
1. кукуруза2. муз. поп-музыка, попса (Всем известные популярные Britney Spears, Jessica Simpson, Christina Aguilera и т. д. «Девичьи» песни в моде в во... смотреть
[putting on pump] — пуск насоса* * *сокр.[putting on pump] перевод скважины на плоскую эксплуатацию* * *• project development plan• вертикальная скорос... смотреть
I. s.m. pl. popi 1. подпор(к)а /.;подпорный брус, балка / (деревянная) ; pop de brad — еловый брус; a sprijini crengile (unui рот) си pop/ подпирать ветки (дерева) подпорками. 2. ( constr.) — стойка /., столб т., балка /. 3. ( la nicovală) деревянная бабка (у наковальни). 4. ( fusul virtelniţei) веретено n. 5. (la vioară) подставка /., ко былка / (скрипки и т.п.). II. s.n. pl. papuri конусообразная куча (кукурузных или других початков): бабка /. (из льна, колосовых и т.п.).... смотреть
хлопать, выстреливать (о пробке); трескаться (о каштанах в огне и т. п.) coll. палить, стрелять (тж. pop off) совать, всовывать (in, into); бросаться; шнырять coll. внезапно спросить, огорошить вопросом coll. закладывать; поджаривать кукурузные зерна отрывистый звук (хлопушки и т. п.) выстрел; папа; папаша (в обращении); coll. шипучий напиток pops - легкий; модный; популярный; эстрадный; отец, дорогой... смотреть
1. adj invarмассовый, популярный (часто пренебр.); поп-... musique pop — поп-музыка 2. mпоп-музыка
1. adj invarмассовый, популярный (часто пренебр.); поп-...musique pop — поп-музыка2. mпоп-музыка
Rzeczownik pop m Potoczny поп m
сокр. от Post Office Protocol - почтовый протокол (в сети электронной почты - средство регламентации процедур пересылки почтовой корреспонденции от сервера к клиенту ) II сокр. от point of presence - точка присутствия (в телеконференцсвязи )... смотреть
"Поп", Дискуссионное общество (в Итоне [Eton]; членами избираются префекты [см. prefect] школы, ок. 20 человек. Было основано в 1811) от лат. popina - столовая; первые заседания общества проводились в частном доме в комнате над столовой... смотреть
I Post Office Protocol почтовый протокол ( в сети электронной почты - средство регламентации процедур пересылки почтовой корреспонденции от сервера к клиенту ) II point of presence точка присутствия ( в телеконференцсвязи )... смотреть
• 1) /vt/ хлопать; 2) /in passive/ засованный • хлопок
[поп]mпіп (duchowny), священик relig.
сокр. от populationпопуляция, население
скор. від point of purchase торговельна точка
сокр. от Polypropylenполипропилен
{påp:}1. поп2. православный священник
{pɒp} = ~ art
1. газированный напиток, типа колы; 2. физическое или словесное нападение, атака; 3. поместить; 4. идти; 5. убить, застрелить
I [Ј€Ј] разг. поп, шипучка (безалкогольный напиток, особ. имбирный; см. тж. ginger ale, ginger beer) II [Ј€Ј] - pop music
1) выстрел 2) выталкивание из стека 3) растрескиваться 4) матем., сокр. от population совокупность 5) щелчок • - pop up
выталкивать, снимать со стека. Операция выборки верхнего элемента стека (stack) с уменьшением указателя вершины стека.
%1 ♂, мн. И. ~i попmuzyka ~ поп-музыка; zespół ~ поп-группа, поп-ансамбль
1) выстрел2) выталкивание из стека3) щелчок4) растрескиваться– to pop up
Виштовхувати (дані) із стекавиштовхування (даних) із стека
v. хлопать, трескаться; поджаривать кукурузные зерна; стрелять, палить, бросаться, возникнуть
(n) отрывистый звук; папа; папаша; папка; револьвер; хлопанье; шипучий напиток; щелчок
n. отрывистый звук, хлоп, выстрел, шипучий напиток, популярный концерт, папаша
таблетка прогестерона, щелчок Англо-русский медицинский словарь.2012.
POP: translationperformance oriented packaging
1) выталкивание (данных) из стека 2) выталкивать (данные) из стека
кукла; манекен; куколка; самочка; началась кутерьма; пошла потеха
выталкивать из стека, извлекать из стека ср. push, см. тж. stack
[pɒp] = Pop art
[pɒp] = Pop art
[pɒp] = Pop art
виштовхувати (дані) із стекавиштовхування (даних) із стека
pop: translationSee: EYES POP OUT.
agg англ. в стиле "поп" Итальяно-русский словарь.2003.
стріляти, рушити, сунути, вистрелити, тріскатися
• выбрасывать • выбросить • катапультировать
скор. від point of purchase торговельна точка
(somebody) v (low) совокупляться с кем-либо
Pop [pɒp] = ~ art
n. протокол электронной почты [комп.]
• поп• священник
хлопок
n ч. ім'я Поп (зменш. від Robert).
Кукла
торг. сокр. от point of purchase
виштовхувати, знімати зі стека
див. «Post Office Protocol»
Православный священник
adj. эстрадный
(v) стрелять
(0) с шумом
популярный