Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏpɔpjʊ`leɪʃ(ə)n](народо)население; жителизаселение, поселение
population: translation nounADJECTIVE ▪ dense, large ▪ small, sparse ▪ overall, total ▪ The country has a total population of 65 million. ▪ growin... смотреть
1) (народо)население, жители2) стат. генеральная совокупность3) с.-х. поголовье- population dependent on agriculture- population in quasi-households- p... смотреть
1) популяция 2) стат. совокупность bulk population of Т cells — общая [суммарная] популяция T-клеток clonal population — клональная популяция (... смотреть
Population: übersetzung Artbestand; Individuenbestand; Tierbestand; Fortpflanzungsgemeinschaft * * * Po|pu|la|ti|on 〈f. 20〉 1. Bevölkerung 2. 〈Biol.〉 ... смотреть
nнаселение; жителиto abuse the population — обижать население, плохо обращаться с жителямиto browbeat the population — запугивать населениеto expel the... смотреть
Population: translation Italy’s official population in the census taken in 2001 was just under 57 million. Since 2001, immigration from the third wor... смотреть
population: translation population pop‧u‧la‧tion [ˌpɒpjˈleɪʆn ǁ ˌpɑː-] noun 1. [countable, uncountable] the number of people who liv... смотреть
сущ.1) общ. население, народонаселение (совокупность жителей какой-л. территории, напр., города, страны, континента и т. д.; также численность такой со... смотреть
1) генеральная совокупность 2) заполненность 3) заселенность 4) народонаселение 5) население 6) популяция 7) распределение 8) матем. совокупность • cumulative population size — суммарный объем совокупности deplete population inversion — обеднять инверсную среду enumerably infinite population — счетно бесконечная совокупность finite population correction — поправка на конечность совокупности general [grand] population — генеральная совокупность highly skewed population — совокупность, имеющая очень несимметричное распределение indefinetely large population — неограниченно большая (генеральная) совокупность limiting population size — предельный объем совокупности mean population size — средний объем совокупности multivariate normal population — совокупность с многомерным нормальным распределением normalcy of population normalcy — нормальность генеральной совокупности population of rotational level — заполненность вращательных уровней potential of population to increase — размножаемость statistically stable population — статистически устойчивая совокупность stochastically largest population — стохастически наибольшая совокупность stochastically smallest population — стохастически наименьшая совокупность - actual population - artificial population - autocorrelated population - bimodal population - binary population - binomial population - bivariate population - closed population - continuous population - customer population - dichotomous population - discrete population - excess population - existent population - exponential population - finite population - gamma population - general population - heterogeneous population - hibrid population - hierarchical population - homogeneous population - hybrid population - hypothetical population - ill-constructed population - imaginary population - infinite population - invert population - inverted population - leptokurtic population - limited population - lognormal population - many-valued population - mean population - migratory population - mixed population - mixture of population - multidimensional population - multimodal population - multinomial population - multivariate population - nonnormal population - nonparametric population - original population - orthogonal population - parameter of population - parent population - partitioned population - patchy population - platykurtic population - population analysis - population average - population characteristic - population correlation - population covariance - population coverage - population difference - population estimation - population graph - population inversion - population kurtosis - population mean - population median - population model - population moment - population of data - population of differences - population of events - population of populations - population parameter - population quantile - population shift - population size - population statistics - population stratum - population variance - rectangular population - sampling of population - skewed population - smoothed population - standard population - stationary population - statistical population - stratified population - subdivided population - symmetrical population - target population - total population - true population - two-valued population - uncorrelated population - unimodal population - univariate population - unlimited population - yes-or-no population... смотреть
[͵pɒpjʋʹleıʃ(ə)n] n1. (народо)население; жителиcivil population - гражданское населениеindigenous population - коренное /местное/ населениеurban [rural... смотреть
{͵pɒpjʋʹleıʃ(ə)n} n 1. (народо)население; жители civil ~ - гражданское население indigenous ~ - коренное /местное/ население urban {rural} ~ - горо... смотреть
сущ. 1) а)общ. население, народонаселение (совокупность жителей какой-либо территории (города, страны, континента и т. д.)) female populaiton - женское население, численность женщин, male populaiton - мужское население, численность мужчин, population group - группа населения б) общ. жители, обитатели (дома, леса и т. п.) nursing home population - обитатели дома престарелых 2) общ. заселение, расселение, население (процесс занятия и освоения территории для проживания) 3) общ. популяция (совокупность одного вида животных или растений, длительно существующая на небольшой территории) plant population - популяция растений 4) а)мат. совокупность bivariate population - двумерная совокупность б) стат. генеральная совокупность (совокупность всех единиц наблюдения (людей, предметов или событий), представляющих изучаемое явление; при большой генеральной совокупности производится выборка из общей совокупности, выводы по которой распространяются с определенной вероятностью на всю генеральную совокупность) true population mean - истинное среднее (для генеральной совокупности) 5) с.-х. поголовье (скота) cattle population - поголовье крупного рогатого скота, pig population - поголовье свиней, poultry population - поголовье (численность) птицы, the sheep population of England - поголовье овец в Англии 5) эк. номенклатура (перечень или список товаров)... смотреть
population: translationSynonyms and related words:Beehive, Cepheid variable, Everyman, Hertzsprung-Russell diagram, Hyades, John Doe, Messier catalog, ... смотреть
1. население; жители, проживающие на конкретной территории; 2. народонаселение; 3. граждане конкретного государства.* * * 1) население; жители, прожив... смотреть
f1) (иногда - в pl) (народо)население, жителиpopulations autochtones — коренное населениеpopulation rurale — сельское населениеpopulation active — (эко... смотреть
популяцияСовокупность особей одного вида, обладающих общим генофондом (что определяется наличием свободного скрещивания) и занимающих определенную терр... смотреть
1) популяция, население 2) биом. совокупность; генеральная совокупность•- all-female population- amphimictic population- asymptotic population- cell po... смотреть
population: übersetzungpɔpylasjɔ̃f1) Bevölkerung f population rurale — Landbevölkerung f2) (nombre d'habitants) Einwohnerzahl f 3)population locale — E... смотреть
population [ˏpɒpjυˊleɪʃn] n 1) (народо)населе́ние; жи́тели;population at large всё населе́ние 2) заселе́ние 3) attr.: population control ограниче́ние ... смотреть
Population: translationThe entire pool from which a statistical sample is drawn. The information obtained from the sample allows statisticians to devel... смотреть
1) население2) заселенность3) совокупность4) популяция5) заполненность6) народонаселение7) распределение8) генеральная совокупность– continuous populat... смотреть
f 1) (иногда - в pl) (народо)население, жители populations autochtones — коренное население population rurale — сельское население population active — ... смотреть
f1) заселённость (энергетических уровней)2) мат. совокупность, популяция•- population en déséquilibre thermique- population déséquilibrée- population d... смотреть
популяция cell population — клеточная популяция, популяция клеток clonal population — клоновая популяция colony population — популяция колони... смотреть
Population: übersetzung Population, Gesamtheit der Individuen einer Art, die unter spezifischen Umweltbedingungen gleichzeitig einen bestimmten, mehr o... смотреть
population: translationMost ethical thinking supposes a fixed population, and considers such things as the distribution of resources amongst them. If p... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˌpɔpjuˈleɪʃən ] население ; численность ; поголовье ; (#стат.) совокупность ; ~ population activities ; ~ population mobility ; ~ population of analysis ; ~ population of business concerns ; ~ population machine ; ~ population pressure ; ~ population projections ; ~ population statistic ; ~ population training center ; ~ agricultural population ; ~ business population ; ~ economically active population ; ~ farm population ; ~ gainfully occupied population ; ~ marginal population ; ~ national population censuses ; ~ natural population changes ; ~ natural population increases ; ~ non-self-supporting population ; ~ rural population ; ~ statistical population ; ~ standard residential population ; ~ working population ;... смотреть
1) население; жители, проживающие на конкретной территории;2) народонаселение;3) граждане конкретного государства.- active occupied population[/m]- ava... смотреть
популяция* * *популяция; населениеэлементарная единица эволюционного процесса, способная длительно существовать во времени и пространстве, самовоспроиз... смотреть
population: translationa local group of individuals which form a potentially interbreeding community with other such populations. Usually populations h... смотреть
nounсовокупность f , популяция f general population генеральная совокупность population genetics популяционная генетика
population: translation Individuals of a species in a given locality which potentially form a single interbreeding group separated by physical barrie... смотреть
fпопуля́ция f; населе́ние n- isogene Population- resistente Population- sensible PopulationSynonyme: Individuenbestand, Artbestand, Tierbestand, Fortpf... смотреть
населення, народонаселення; контингент; жителі; заселення; популяція - population accounting- population at large- population census- population center... смотреть
• Census figure • Census statistic • Resident count • Sampling group • The number of inhabitants in a given place (country or city etc.) • The people ... смотреть
population.См. популяция.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.... смотреть
население- building populationАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
n 1) населення, мешканці; жителі; civil ~ цивільне населення; indigenous ~ місцеве населення; 2) заселення; 3) біол. популяція; 4) мат. сукупність; ♦ ~ explosion бурхливе зростання населення, демографічний вибух; the business ~ амер. усі торговельно-промислові підприємства країни.... смотреть
1) совокупность; номенклатура; семейство (деталей) 2) парк (напр. станков) • - component population - lathe population - machine tool population - machined component population - part population - parts population - population of robots - population of tools... смотреть
население ; численность ; поголовье ; (#стат.) совокупность ; ? population activities ; ? population mobility ; ? population of analysis ; ? population of business concerns ; ? population machine ; ? population pressure ; ? population projections ; ? pop<br>... смотреть
1) совокупность; номенклатура; семейство (деталей) 2) парк (напр. станков) • - population of robots- population of tools- component population- lathe population- machined component population- machine tool population- part population- parts population... смотреть
населення, народонаселення; контингент; жителі; заселення; популяція population accountingpopulation at largepopulation censuspopulation centerpopulation centrepopulation resettlementpopulation statisticspopulations of rural areas... смотреть
1) совокупность; стат. генеральная совокупность 2) заполнение - fault population - mixed population - parent population - sampled population - yes-or-no population II заполнение III популяция (напр., машин одного поколения )... смотреть
Population f =, -en биол. популяция
сущ. 1) (народо)население; жители population at large — все население increase in population — увеличение населения, рост численности населения 2) заселение, поселение Syn: colonization, settlement... смотреть
population: translation n. [L. populus, people] A group of individuals, especially with reference to numbers and statistics.
population: übersetzung population Bevölkerung f
f =, -en1) население2) зоол., бот. популяция
Популяціягенеральна сукупністьсукупністьнаселеннязаповнення
f население; популяция population civilepopulation d'enfantspopulation générale des nouveau-néspopulation pédiatriquepopulation avec les risques élevés... смотреть
Population: translation See Demography.
население; народонаселение- civilian population
ˌpɔpjuˈleɪʃənнаселение, жители, поголовье (скота) {economically }active population
1заселение2население
f население population frontalièrepopulation légalepopulation pénalepopulation pénitentiairepopulation sous tutelle
мех. заполнение, заполненность, заселение, население, населённость, совокупность
мед.сущ. популяция; население; совокупность * * * население, популяция Англо-русский медицинский словарь.2012.
f1) популяция2) астрон. население
n1) населення; жителі2) заселення
population: translationAn assemblage of organisms of the same type.
Population: translation See Demographics.
<01> популяция
в соч.- car population - truck population
POPULATION: translation See DEMOGRAPHY.
заполненность, степень заполненности; генеральная совокупность мат.)
• заполненность • степень заполнения
(народо-) население; жители заселение (attr.) population control ограничение рождаемости
(n) контингент; народонаселение; население; популяция; состав; численность населения
f популяция; население isogene Populationresistente Populationsensible Population
f заселённость population électroniquepopulation inverséepopulation du niveau
(f)популяция
См. Население Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010
population: translationSee stock.
популяціягенеральна сукупність сукупність населення заповнення
I 1) совокупность; генеральная совокупность 2) заполнение
стат. контингент, население, численность населения
• засорённость • количество космического мусора
n. население, жители, заселение, народонаселение
совокупность
мешканці, заселення, жителі, населення
Популяція
генеральна сукупність
популяция
население