POSE

pose
I
1. [pəʋz] n 1. 1) поза
to adopt a dignified ~ - принять величественную позу
2) позирование
2. поза, притворство
his piety is a mere ~ - его благочестие - только поза
3. отношение
4. право первого хода (домино)
2. [pəʋz] v 1. 1) ставить в определённую позу; располагать каким-л. образом
to ~ a group of actors - расположить на сцене группу актёров
2) позировать, принимать позу
to ~ for a portrait - позировать для портрета
2. рисоваться, принимать позу, вид
to ~ as a hero - строить из себя героя
to ~ as a judge of art - изображать из себя знатока искусства
to ~ as an officer - выдавать себя за офицера
I wish she would not ~ so much but be more natural - хотелось бы, чтобы она меньше рисовалась и была более естественной
3. излагать, формулировать
to ~ an argument [a claim] - излагать аргумент [претензию]
4. предлагать, ставить (вопрос, задачу)
let me ~ a question - разрешите задать вопрос
5. представлять собой; являться
this stand ~s a threat to peace - такая позиция представляет собой угрозу делу мира
6. ходить первым (домино)
II
[pəʋz] v
ставить в тупик, приводить в замешательство, озадачивать
that particular question has ~d everybody - этот вопрос привёл всех в замешательство /всех озадачил/


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

POSÉ →← PORTWINE

Смотреть что такое POSE в других словарях:

POSE

[pəʊz]позировать; принимать позу, видставить в определенную позу; располагать каким-либо образомвыдавать себя, притворяться кем-либоизлагать, формулиро... смотреть

POSE

• Playboy shot • A model strikes it • A model strikes one • Act • Act (as) • Act like a model • Act like a photographer's model • Act the cover girl •... смотреть

POSE

Pose: übersetzung Stellung; Körperhaltung; Haltung; Positur * * *Po|se ['po:zə], die; -, -n:gekünstelte Stellung; unnatürliche, affektierte Haltung:ein... смотреть

POSE

I 1. [pəʋz] n 1. 1) позаto adopt a dignified pose - принять величественную позу2) позирование2. поза, притворствоhis piety is a mere pose - его благоче... смотреть

POSE

pose: translationSynonyms and related words:act, acting, action, actions, activity, acts, address, advance, affectation, affectedness, air, airs, appea... смотреть

POSE

I 1. {pəʋz} n 1. 1) поза to adopt a dignified ~ - принять величественную позу 2) позирование 2. поза, притворство his piety is a mere ~ - его благ... смотреть

POSE

I [Ј†ЌЄ] pose.wav 1. гл. 1) а) позировать; принимать позу, вид In her youth, she earned a reasonable living by posing for art students in the drawing class. — В молодости она неплохо зарабатывала натурщицей у студентов художественной школы. б) ставить в определенную позу; располагать каким-л. образом 2) выдавать себя (за кого-л), притворяться кем-л. to pose as a judge of art — изображать из себя знатока искусства The thief got into the house by posing as a television repairman. — Вор проник в дом, притворившись мастером по ремонту телевизоров. 3) а) излагать, формулировать (вопрос, проблему) let me pose a question — позвольте мне сформулировать проблему б) ставить, предлагать (вопрос, задачу) The continuing increase in population numbers poses some awkward questions for the government. — Непрестанный рост населения ставит перед правительством трудные проблемы. Syn: offer 2. 4) представлять собой, являться This stand poses a threat to peace. — Это противостояние угрожает миру. 2. сущ. 1) поза а) определенное фиксированное положение тела человека б) перен. то или иное положение, которое человек принимает с целью создать театральный эффект Syn: mannerism, affectation 2) позиция (в отношении кого-л., чего-л.), отношение (к кому-л., к чему-л.) the silent pose and meek opposition to his views — молчаливое отношение и слабое сопротивление его взглядам II [Ј†ЌЄ] pose.wav гл. (по)ставить в тупик, сбить с толку, озадачить Syn: puzzle 2., baffle 2.... смотреть

POSE

pose: übersetzungpozf1) Pose f 2) (de câbles) TECH Verlegung f pose pose [poz] Substantif féminin 1 (attitude) [Körper]haltung féminin; beaux-arts, ... смотреть

POSE

I -n, -r 1) мешок, мешочек, куль, кулёк, пакет (бумажный) han har både i pose og sekk — у него всего вдовольman kan ikke ha både i sekk og pose — посл... смотреть

POSE

f1) кладка, укладка; установка; прокладка; закладка (здания)pose de la première pierre — закладка первого камня (здания)pose des carreaux — вставка стё... смотреть

POSE

f 1) кладка, укладка; установка; прокладка; закладка (здания) pose de la première pierre — закладка первого камня (здания) pose des carreaux — вставка... смотреть

POSE

Ⅰpose [pəυz] 1. v 1) пози́ровать 2) принима́ть по́зу, вид (кого-л.; as) 3) формули́ровать, излага́ть; ста́вить, предлага́ть (вопрос, задачу) 4) ста́в... смотреть

POSE

f1) установка; сборка2) прокладка (напр. кабеля); укладка (напр. рельсов); кладка; настилка (напр. пути)3) закладка (напр. здания)4) съёмка; экспониров... смотреть

POSE

I f =, -n1) ствол (птичьего) пера2) поплавок3) pl постельII f =, -nпозаsich in Pose werfen — принять позуseine Empörung ist nur Pose — это у него наигр... смотреть

POSE

Pose f =, -n поза, позёрство sich in Pose werfen* — принять позу sie gefiel sich in schönen Posen — она любила принимать красивые позы

POSE

1) поза 2) становити (небезпеку); формулювати, викладати; позувати • pose a threat to the life and health — (of smb.) становити загрозу життю і здоров'... смотреть

POSE

позировать, принимать позу, вид (кого-л.; as) выдавать себя (за кого-л), притворяться кем-л. (pose as) представлять собой, являться (по)ставить в тупик, сбить с толку, озадачить ставить в определенную позу (натурщика) излагать, формулировать (вопрос, проблему) ставить, предлагать (вопрос, задачу); (по)ставить в тупик, озадачить поза (тж. перен.) позиция (в отношении кого-л., чего-л.), отношение (к кому-л., к чему-л.)... смотреть

POSE

Imрыболовный крючокII f1) галл. позирование2) поза, рисовка3) фото экспозиция

POSE

1. v1) формулювати, викладати2) ставити, пропонувати (питання, завдання)3) ставити в певну позу4) ставати в позу, позувати5) збентежити, спантеличити (... смотреть

POSE

pose: translation verb Pose is used with these nouns as the object: ↑challenge, ↑danger, ↑difficulty, ↑dilemma, ↑hazard, ↑menace, ↑model, ↑obstacle, ↑p... смотреть

POSE

1) поза 2) становити (небезпеку); формулювати, викладати; позувати • pose a threat to the life and health — (of smb.) становити загрозу життю і здоров'ю (когось) pose a threat to the lives and safety of the crew and passengers — становити загрозу життю та безпеці пасажирів і екіпажу pose a danger to human lifepose a threatpose as smb.... смотреть

POSE

1. n 1) поза; 2) удавання, прикидання; 2. v 1) ставити в позу; розташовувати певним чином; 2) ставати в позу, позувати; to ~ for a portrait позувати для портрета; 3) викладати; формулювати; 4) спантеличити, збентежити; 5) пропонувати, ставити (завдання тощо); 6) хизуватися, маніритися.... смотреть

POSE

f1) поза 2) гордость, высокомерие 3) позирование 4) фото выдержка5) pl притворство

POSE

fпозаsich in die Pose setzen — принимать позу

POSE

ставить (воздушное судно) в определённое положение

POSE

Викладативикластипропонуватиформулювати

POSE

f pose de la première pierre être à la pose faire la pose à qn prendre des poses tenir la pose

POSE

v. ставить в определенную позу, позировать; красоваться; излагать, формулировать, предлагать

POSE

ориентация; расположение || ориентировать - alignment pose - attained pose - commanded pose

POSE

(v) позировать; представлять собой; принимать позу; рисоваться; ставить в определенную позу

POSE

ориентация; расположение || ориентировать - alignment pose- attained pose- commanded pose

POSE

{på:s}1. поза

POSE

1) ставить2) предлагать3) формулировать4) излагать

POSE

vформулировать, излагать

POSE

(n) отношение; поза; позирование; право первого хода; притворство

POSE

1) излагать 2) предлагать 3) ставить 4) формулировать

POSE

пропонувати, ставити, викладати, поставити, бути

POSE

викладативикласти пропонувати формулювати

POSE

Мішечок

POSE

Мішечок

POSE

f экспозиция, выдержка

POSE

оформление витрин

POSE

рисоваться

POSE

мішечок

POSE

n. поза

POSE

поза

POSE

peso

POSE ACCURACY

точность позиционирования; точность ориентации* * *точность вывода в позу

POSE ACTIVE

рабочее положение; положение сцепления, положение зацепления

POSE A DANGER TO HUMAN LIFE

становити небезпеку життю людини

POSE A DANGER TO HUMAN LIFE

становити небезпеку життю людини

POSE A QUESTION

pose a question: translationpose a questionto ask a question; to imply the need for asking a question. • Genetic research poses many ethical questions.... смотреть

POSE AS

pose as: translationSynonyms and related words:act, act a part, act as, act out, ape, copy, do, enact, impersonate, make false pretenses, masquerade as... смотреть

POSE AS SMB.

працювати під когось (про злочинця тощо)

POSE AS SMB.

працювати під когось (про злочинця тощо)

POSE AS SOMEONE

pose as someone: translation pose as someone to pretend to be someone else. • The impostor posed as the president of the company. • My twin posed as me... смотреть

POSE AS SOMEONE OR SOMETHING

pose as someone or something: translation pose as someone or something to pretend to be someone or a type of person. • I posed as Gerald and got the jo... смотреть

POSE A THREAT

(to smb./smth.) становити загрозу (комусь/чомусь)

POSE A THREAT

(to smb./smth.) становити загрозу (комусь/чомусь)

POSE COMPUTATION

расчёт (в ЭВМ) ориентации объекта

POSE COMPUTATION

расчёт (в ЭВМ) ориентации объекта

POSE CORRECTION

коррекция позы

POSE D'ATTAQUE

положение (инструмента) при начале обработки, положение (инструмента) при врезании

POSE DE BRIQUES

кирпичная кладка

POSE DE CÂBLE

прокладка кабеля

POSE DE CONDUITES

укладка трубопровода

POSE DE DÉPART

исходное положение

POSE DE PLEINE MARCHE

положение полной нагрузки

POSE D'ÉQUILIBRE

положение равновесия, уравновешенное положение; нейтральное положение

POSE DE REPOS

нерабочее (исходное) положение

T: 535