Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`pəʊzə]экзаменатортрудный вопрос; задача, ставящая в тупик головоломка
poser: übersetzungpozev1) legen 2) (placer debout) stellen 3)poser sur — aufsetzen4) (pansement) MED anlegen 5) (câble) TECH verlegen 6) ART Modell sit... смотреть
1. vt1) класть; укладывать; ставить, помещать (в надлежащее место)poser son empreinte — наложить отпечатокposer son regard sur... — посмотреть на...••j... смотреть
1. vt1) класть; укладывать; ставить, помещать (в надлежащее место) poser son empreinte — наложить отпечаток poser son regard sur... — посмотреть на...... смотреть
• Cheese sayer • A model at work • Baffler • Baffling problem • Baffling puzzle • Baffling question • Brainteaser • Confusing query • Confusing questi... смотреть
poser: translationSynonyms and related words:Chinese puzzle, Gordian knot, Holy Willie, Joseph Surface, Mawworm, Pecksniff, Pharisee, Tartuffe, affecte... смотреть
v poser les bases — см. jeter les bases ceci posé — см. ceci dit poser culotte — см. baisser culotte poser qch en fait — см. mettre qch en fait poser les fondements de qch — см. établir les fondements de qch poser le grappin sur ... — см. jeter le grappin sur ... poser des jalons — см. planter des jalons poser au malin — см. faire le malin poser les points sur les i — см. mettre les points sur les i pose tes valises, t'es trop chargé — см. pose tes valises poser ça-là poser pour la galerie se poser là poser à l'original faire poser qn ça pose cela posé le cas pose, que ... poser sa chique poser ses clous poser une colle à qn poser son cul poser l'ensemble poser ses fesses poser pour la galerie poser un gluau à qn se poser là poser un lapin poser son lit poser un ours poser le pantalon ne pas avoir posé les pattes aux mouches poser sa pêche composer son personnage poser la première pierre poser la plume poser le sac poser une sentinelle poser la tiare sur la tête de qn poser pour le torse... смотреть
Poser: übersetzung Po|ser, der; -s, - (Jargon abwertend):jmd., der durch seine Art, sich zu geben, ein bestimmtes (der eigenen Persönlichkeit nicht ent... смотреть
1) устанавливать; монтировать2) укладывать; прокладывать3) закладывать (напр. здание)4) ставить, формулировать•- poser un problème
I {ʹpəʋzə} = poseur II {ʹpəʋzə} n трудный вопрос, трудная задача
I[ʹpəʋzə] = poseurII[ʹpəʋzə] nтрудный вопрос, трудная задача
Poser: übersetzung1. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Posa (Thüringen, Sachsen-Anhalt).2. Übername zu mhd. bozer »Kegelspieler«.
poser [ˊpəυzə] n тру́дный вопро́с, тру́дная зада́ча, пробле́ма
transcription, транскрипция: [ ˈpəuzə ]poser n infml That's a bit of a poser Это каверзный вопрос
nважке питання, завдання; проблема
сущ. 1) редк. экзаменатор 2) трудный вопрос; задача, ставящая в тупик головоломка
n infml That's a bit of a poser — Это каверзный вопрос
n 1) важке питання (завдання); проблема; 2) позер.
позер трудный вопрос, трудная задача, проблема
n. проблема, трудный вопрос, трудная задача
(n) позер; трудная задача; трудный вопрос
Класти
проблема, позер
трудный вопрос
prose ropes
оригинальничать
прост. бросить работу
перестать писать (о писателе), отказаться от карьеры писателя
заложить первый камень, положить начало
poser la première pierre de quelque chose: übersetzungposer la première pierre de quelque choseden Grundstein zu etwas legen
(poser {или mettre} la tiare sur la tête de qn) возложить на кого-либо папскую тиару
позировать во весь рост (обычно обнаженным)
прост. сдаться, уступить; оказаться в дурацком положении
(poser {или déposer} le sac) бастовать (о машинистах поездов)
выламываться, стараться привлечь к себе внимание
разг. гордиться своим телосложением, выставлять напоказ свои физические достоинства
разг. 1) прикусить язык, держать язык за зубами 2) уступить место, стушеваться 3) прост. умереть, загнуться
арго (poser sa {или déposer une} pêche) опорожнить желудок Comm' j'étais pressé, j'me dépêche, Ej' me faufil' comme un cabot, Et j'pos' délicat'ment ma pêche Dans une espèce de lavabo. (A. Bruant, Dans la rue.) — Когда приспичит это тяжко: Влетаю в двери, как дворняжка, И в раковину белую Дела большие делаю.... смотреть
разг. прекратить работу; забастовать
прост. садиться, сесть Il entra dans une fureur dangereuse ... on avait tout chauffé, sans y en laisser ... à lui ... lui qu'avait fricoté, et pas encore posé ses fesses! (R. Benjamin, Gaspard.) — На него нашло опасное бешенство ... они все подтибрили, и ему ничего не оставили ... ему, который все обделал, а сам еще даже не присел отдохнуть.... смотреть
груб. садиться
разг. вселиться; устроиться (где-либо)
шк. жарг. (poser {или pousser} une colle à qn) задать трудный, каверзный вопрос, поставить в тупик Il aimait naturellement à commander et à briller, et avec les ouvriers pas de risque qu'on lui posât des colles sur la géographie ou l'histoire ancienne. (L. Aragon, Les Communistes.) — Адриен любил, конечно, командовать и блистать, а среди рабочих он мог не опасаться, что ему будут задавать каверзные вопросы по географии или древней истории.... смотреть
прост. ездить верхом
груб. испражниться