Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[prɪ`kɛərɪəs]ненадежный, непрочный; шаткий; зависящий от непредвиденных обстоятельствбезосновательный, голословный, необоснованный, неосновательныйподо... смотреть
[prıʹke(ə)rıəs] a1. ненадёжный; сомнительный; случайныйprecarious inference - сомнительный выводto make a precarious living - жить случайными доходами;... смотреть
прил. 1) ненадежный, непрочный; шаткий; зависящий от непредвиденных обстоятельств They afforded them but a scanty and precarious support. — Они предоставили им лишь скудные и ненадежные средства к существованию. His health was infirm and his life precarious. — Его здоровье было слабым, а жизнь полной неопределенности. Syn: insecure, incertain Ant: firm, safe, stable, steady 2) а) безосновательный, голословный, необоснованный, неосновательный artificial and precarious hypothesis — искусственная и безосновательная гипотеза It is quite unproved, quite precarious from beginning to end. — Это совершенно не доказано, совершенно необоснованно, с начала до конца. His mode of proof is precarious and unsatisfactory. — Его способ доказательства голословен и неудовлетворителен. Syn: unfounded, doubtful, uncertain б) подозрительный, сомнительный Syn: dubious 3) опасный, рискованный precarious financial position — рискованная финансовая позиция There are so many rocks under water, that navigation is very precarious. — Под водой столько подводных скал, что навигация очень опасна. Syn: dangerous, perilous, risky... смотреть
{prıʹke(ə)rıəs} a 1. ненадёжный; сомнительный; случайный ~ inference - сомнительный вывод to make a ~ living - жить случайными доходами; кое-как пер... смотреть
precarious: translationSynonyms and related words:ambiguous, borderline, chancy, critical, dangerous, delicate, desultory, dicey, difficult, doubtful, ... смотреть
precarious [prɪˊkeərɪəs] a 1) случа́йный; ненадёжный, сомни́тельный;to make a precarious living жить случа́йными дохо́дами, ко́е-ка́к перебива́ться 2)... смотреть
небезпечний, ненадійний, ризикований, хисткий, необґрунтований, випадковий; прекарний; відкличний (про володіння тощо) - precarious loan- precarious po... смотреть
precarious: translation adj. Precarious is used with these nouns: ↑balance, ↑existence, ↑finance, ↑hold, ↑position, ↑situation
adj 1) ненадійний; сумчівний; випадковий: нестійкий; ~ position нестійке становище; 2) ризикований, небезпечний; to be in a ~ situation бути у небезпечному становищі; 3) необгрунтований; ~ argument необгрунтований доказ: 4) юр. відкличний.... смотреть
небезпечний, ненадійний, ризикований, хисткий, необґрунтований, випадковий; прекарний; відкличний (про володіння тощо) precarious loanprecarious positionprecarious possessionprecarious rightprecarious status quo... смотреть
adj1) випадковий, нестійкий, ненадійнийprecarious position - нестійке становище2) ризикований; небезпечний3) необґрунтований
ненадежный, непрочный; шаткий; зависящий от непредвиденных обстоятельств безосновательный, голословный, необоснованный, неосновательный подозрительный, сомнительный опасный, рискованный... смотреть
adj. ненадежный, сомнительный, необоснованный, случайный, рискованный, опасный
мед.прил. опасный; случайный Англо-русский медицинский словарь.2012.
ненадійний, небезпечний, сумнівний, випадковий
(a) ненадежный
неустойчивое равновесие, шаткое равновесие
precarious employment: translation precarious employment UK US noun [U] ► HR a situation in which someone works in a job that may not be permanent b... смотреть
позичка до запитання
сумнівний кредит; позичка до запитання; онкольний кредит
позичка до запитання
сумнівний кредит; позичка до запитання; онкольний кредит
= demand loan заём до востребования
сомнительный кредит; ссуда до востребования..Словарь экономических терминов.
ненадежный мир, непрочный мир
непевна (хистка) позиція; непевне (хистке) становище
непевна (хистка) позиція; непевне (хистке) становище
непрочная позиция
відкличне володіння, володіння до першої вимоги (до запитання)
відкличне володіння
відкличне володіння, володіння до першої вимоги (до запитання)
відкличне володіння
владение до востребования, отзывное владение
отзывное владение..Словарь экономических терминов.
відкличне право, прекарне право
відкличне право
відкличне право, прекарне право
відкличне право
отзывное [прекарное] право
отзывное право..Словарь экономических терминов.
рискованное положение, ненадежное положение, опасное положение, опасная ситуация
мед.фраз. здоровье, внушающий опасения Англо-русский медицинский словарь.2012.
хисткий статус кво
хисткий статус кво
нейтральная торговля, допускаемая воюющими
непрочное единство