Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[prɪ`veɪlɪŋ]господствующий, превалирующий, доминирующий, преобладающийшироко распространенный
prevailing: translationSynonyms and related words:abounding, abundant, accidental, accompanying, accustomed, ado, affecting, affluent, afloat, afoot, a... смотреть
prevailing: translation prevailing pre‧vail‧ing [prɪˈveɪlɪŋ] adjective [only before a noun] existing at a particular time or in a particu... смотреть
[prıʹveılıŋ] a1. 1) преобладающий, превалирующий; господствующийprevailing type - преобладающий /господствующий/ типprevailing winds - преобладающие ве... смотреть
prevailing [prɪˊveɪlɪŋ] 1. pres. p. от prevail 2. a 1) госпо́дствующий, превали́рующий; преоблада́ющий; prevailing authorities вла́сти предержа́щие;... смотреть
{prıʹveılıŋ} a 1. 1) преобладающий, превалирующий; господствующий ~ type - преобладающий /господствующий/ тип ~ winds - преобладающие ветры 2) дост... смотреть
prevailing: translation adj. Prevailing is used with these nouns: ↑attitude, ↑climate, ↑condition, ↑consensus, ↑current, ↑doctrine, ↑dogma, ↑ideology, ... смотреть
= prevalentпреобладающий, широко распространённый (напр. о виде)* * *• преобладающий • широко распространенный
преобладающий, наиболее широко распространённый, господствующий* * *преобладающий, наиболее широко распространённый, господствующий* * *наиболее широко... смотреть
переважний, домінуючий, поширений, прийнятий - prevailing evidence- prevailing law- prevailing party- prevailing power- prevailing price
prevailing: übersetzung prevailing adj vorherrschend, üblich
transcription, транскрипция: [ prɪˈveɪlɪŋ ] существующий ; общепринятый ; преобладающий ; господствующий ; ~ at prevailing rates of exchange ; ~ prevailing rates ; ~ prevailing wage rates ;... смотреть
adj 1) превалюючий; переважаючий; що переважає; панівний: 2) поширений; визнаний; прийнятий; існуючий; ~ prices існуючі ціни; ♦ ~~ party юр. сюрона. що виграла справу.... смотреть
существующий ; общепринятый ; преобладающий ; господствующий ; ? at prevailing rates of exchange ; ? prevailing rates ; ? prevailing wage rates ;
aщо переважає, переважний; що превалює (напр. на маршруті польоту)
прил. 1) господствующий, превалирующий, доминирующий, преобладающий Syn: outstanding, predominant, prevalent 2) широко распространенный
aпреобладающий, превалирующий, господствующий; распространенный, существующий, принятый
переважний, домінуючий, поширений, прийнятий prevailing evidenceprevailing lawprevailing partyprevailing powerprevailing price
prɪˈveɪlɪŋпреобладающий, господствующий, распространенный
Переважнийпанівнийпревалівний
1) превалирующий2) господствующий3) широко распространенный
1) господствующий 2) превалирующий 3) широко распространенный • - prevailing value
adj. преобладающий, превалирующий, господствующий, широко распространенный
превалирующий Англо-русский медицинский словарь.2012.
Преобладание
панівний, пануючий, превалюючий, переважний
преобладающий, доминирующий
переважнийпанівний превалівний
(a) превалирующий
господствующий
господствующие настроения
власти предержащие
prevailing case law: übersetzung prevailing case law die herrschende Meinung in der Rechtsprechung
Переважаючі умови польоту
сложившиеся условия; преобладающие условия* * *• преобладающие условия • сложившиеся условия
преобладающие условия
преобладающие течения
= predominant doctrine
доказ, що має переважаюче значення
доказ, що має переважаюче значення
доказательство, имеющее преимущественное значение
превалирующая (доминирующая) черта
преобладающая форма
• доминирующие формы • преобладающие формы
господствующая идея
існуюче (або чинне) право
чинне право; застосовне право
існуюче (або чинне) право
чинне право; застосовне право
существующее, действующее право* * *существующее право
существующее право* * *действующее право; применимое право..Словарь экономических терминов.
Преобладающие ставки
самоконтрящаяся гайка* * *самоконтрящаяся гайка
убедить, уговорить
преобладающее мнение
преобладающее мнение
prevailing party: übersetzung prevailing party obsiegende Partei f
сторона, що виграє (виграла) (справу)
сторона, що виграє (виграла) (справу)
см. winning party
сторона, выигравшая дело* * *сторона, выигравшая дело
сторона, выигравшая дело
Сторона, выигравшая дело
чинне повноваження
чинне повноваження
действующее правомочие
поточна ціна
поточна ціна
преобладающая цена ;
существующая цена
1) преобладающая цена; 2) общераспространенные цены
преобладающая цена ;
Общераспространённая ставка; существующая ставка