Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`prɔb(ə)bl]вероятный, возможныйпредполагаемыйправдоподобныйвероятностныйвозможный кандидат, вероятный выбор
probable: translation adj.VERBS ▪ be, look, seem ADVERB ▪ highly, very ▪ increasingly ▪ quite ▪ equally ▪ The two outcomes are equally probable. ... смотреть
1. [ʹprɒbəb(ə)l] n1. вероятный выбор, возможный кандидат и т. п. 2. pl воен. предположительно сбитые самолёты противника2. [ʹprɒbəb(ə)l] a1. вероятный;... смотреть
probable: translationSynonyms and related words:anticipatable, anticipated, apparent, approaching, apt, awaited, believable, calculable, cogitable, col... смотреть
1. прил. общ. возможный, вероятный; предполагаемыйthe most probable cause of death — наиболее вероятная причина смертиprobable length of life — вероятн... смотреть
1. {ʹprɒbəb(ə)l} n 1. вероятный выбор, возможный кандидат и т. п. 2. pl воен. предположительно сбитые самолёты противника 2. {ʹprɒbəb(ə)l} a 1. вер... смотреть
1. прил. 1) вероятный, возможный probable error — вероятная ошибка highly probable — высоко вероятный the most probable cause of death — наиболее вероятная причина смерти She doesn't want to be taken to an optician with the probable result of having to wear glasses. — Она не хочет идти к глазному, поскольку, возможно, в результате ей придется носить очки. Syn: possible 2) предполагаемый The Socialists united behind their probable presidential candidate, Michel Rocard. — Социалисты объединились в поддержку своего кандидата в президенты, Майкла Рокарда. 3) правдоподобный Syn: likely, verisimilar 4) вероятностный 2. сущ. 1) возможный кандидат, вероятный выбор и т. п. The last two probables are untried men as far as Parliament is concerned. — Двое других вероятных кандидатов не испытаны еще в парламентских делах. 2) воен. предположительно сбитая цель: самолет, подводная лодка противника... смотреть
probable: übersetzungpʀɔbabladj1) wahrscheinlich 2) (vraisemblable) mutmaßlich, vermutlich 3) (apparemment) voraussichtlich probable probable [pʀɔbabl]... смотреть
1) вероятностный 2) вероятный 3) возможный 4) правдоподобный • equally probable [equiprobability] distribution — равномерное распределение highly probable event — весьма вероятное событие highly probable outcome — весьма правдоподобный исход mean probable error — средняя вероятная ошибка most probable estimate — наиболее вероятная оценка most probable rank — наиболее вероятный ранг probable error area — поле вероятной ошибки radial probable error — радиальная [круговая] вероятная ошибка, радиальное [круговое] вероятное отклонение - highly probable - probable cause - probable correction - probable outcome - probable state... смотреть
probable [ˊprɒbəbl] 1. a 1) вероя́тный, возмо́жный 2) предполага́емый 3) правдоподо́бный 2. n возмо́жный кандида́т, вероя́тный вы́бор и т.п.
правдоподібний, ймовірний; достатній (про підставу); непрямий (про доказ); спростовний (про доказ); який створює презумпцію probable cause to believe t... смотреть
1. adjвероятный, правдоподобный le plus probable est qu'il n'y consentira pas — скорее всего он на это не согласится 2. advвозможно, быть может 3. mво... смотреть
1. adjвероятный, правдоподобныйle plus probable est qu'il n'y consentira pas — скорее всего он на это не согласится2. advвозможно, быть может3. mвозмож... смотреть
probable: übersetzung probable adj 1. wahrscheinlich; 2. glaubhaft
правдоподібний, ймовірний; достатній (про підставу); непрямий (про доказ); спростовний (про доказ); який створює презумпцію probable cause to believe that ... — достатня підстава для припущення (про те, що ...) probable causeprobable cause requirementprobable cause within ruleprobable evidenceprobable presumptionprobable version... смотреть
adj1) вероятный, возможный2) правдоподобный3) малоупотр. доказуемый
1. n 1) імовірний вибір; можливий кандидат; 2) pl військ. здогадно збиті літаки противника; 2. adj 1) імовірний, можливий; ~ results можливі результати; 2) правдоподібний; a hardly ~ story малоймовірна історія.... смотреть
вероятныйégalement probable — равновероятный
• In the cards • Like some causes • Likely • Likely to happen • More than likely • An applicant likely to be chosen
1) вероятный2) возможный3) правдоподобный4) вероятностный– highly probable– probable error
adjймовірний; правдоподібний; можливий
вероятный, возможный предполагаемый правдоподобный возможный кандидат, вероятный выбор и т. п.
Можливийймовірнийвірогідний
Возможный, вероятный; правдоподобный
adj. вероятный, возможный, правдоподобный, предполагаемый
(a) вероятный; возможный; правдоподобный; предполагаемый
Правдоподобный
вероятный
імовірний, вірогідний, ймовірний, можливий
вероятный
Iмовiрний
можливийймовірний вірогідний
вероятный
adj вероятный
вероятный
вероятный
вероятный
probable cause: übersetzung probable cause STRAFR hinreichender Tatverdacht m
достатня підстава, достатні підстави (визнання вини); ймовірна причина, правдоподібна підстава; непрямий доказ, непрямі докази; спростовний доказ, спро... смотреть
{ʹprɒbəb(ə)lʹkɔ:z} юр. резонное основание (что обвинение обосновано)
достатня підстава, достатні підстави (визнання вини); ймовірна причина, правдоподібна підстава; непрямий доказ, непрямі докази; спростовний доказ, спростовні докази... смотреть
матем. вероятная причина
probable cause [ʹprɒbəb(ə)lʹkɔ:z] юр. резонное основание (что обвинение обосновано)
вероятная причина
вероятная причина; правдоподобное основание; достаточное основание* * *наличие достаточного основания
наличие достаточного основания
[ʹprɒbəb(ə)lʹkɔ:z] юр.резонное основание (что обвинение обосновано)
вероятная причина
необхідність достатньої підстави (для затримання, арешту, початку кримінального переслідування тощо)
необхідність достатньої підстави (для затримання, арешту, початку кримінального переслідування тощо)
необходимость достаточного основания (для задержания, ареста, возбуждения уголовного преследования и т.п.)
достаточное основание для предположения
достатня підстава, що міститься в нормі права
достатня підстава, що міститься в нормі права
достаточное основание, заключающееся в норме права
матем. вероятная поправка
Ймовірне відхилення
вероятное отклонение* * *вероятное отклонение
вероятнее отклонение
вероятный расход
вероятностный расход
вероятный режим залежи* * *вероятный режим залежи
probable error: translationSee horizontal error.
вероятная ошибка
вероятная ошибка
вероятная ошибка
вероятная ошибка
вероятная ошибка
вероятная ошибка
вероятная ошибка
вероятная ошибка* * *вероятная ошибка
вероятное/срединное отклонение
вероятностная погрешность
вероятностная ошибка
возможная погрешность
вероятная ошибка Англо-русский медицинский словарь.2012.
случайная ошибкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * probable error nвероятная ... смотреть
вероятная ошибка (погрешность)
вероятная ошибка
матем. поле вероятной ошибки
probable error deflection: translationError in deflection that is exceeded as often as not.
probable error height of burst: translationError in height of burst that projectile and/or missile fuzes may be expected to exceed as often as not.
probable error range: translationError in range that is exceeded as often as not.
факт, що створює презумпцію доказу; факти, що створюють презумпцію доказу
факт, що створює презумпцію доказу; факти, що створюють презумпцію доказу
1) косвенное доказательство 2) факт, создающий презумпцию доказательства 3) опровержимое доказательство
признаки преступления