PROCEEDING

proceeding
[prəʹsi:dıŋ] n
1. поведение; поступок
a very strange ~ on his part - весьма странный поступок с его стороны
2. pl
1) работа, деятельность (комиссии и т. п.)
daily ~s - текущие дела, повседневная работа (комиссии и т. п.)
to note ~s - вести протокол
~s began at 4 o‘clock - собрание /заседание/ началось в четыре часа
I took no part in the ~s - я не принимал участия в происходящем
2) юр. судебное разбирательство, судебное дело; судопроизводство; судебная процедура (тж. legal ~s, ~s at law)
~s in civil causes - гражданское судопроизводство
summary ~s - суммарное /упрощённое/ производство
to take /to institute/ (legal) ~s against smb. - начать судебное дело против кого-л.
to stay /to stop/ ~s - приостанавливать судебное производство /дело/
to withdraw /to drop/ ~s - прекращать судебное дело
3. pl
1) труды, записки; протоколы (научного общества)
2) судебные протоколы, судебное дело


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

PROCEEDS →← PROCEED

Смотреть что такое PROCEEDING в других словарях:

PROCEEDING

[prə`siːdɪŋ]акт, действие, дело, поступокобраз. действия; порядок осуществления действия; практикаработа, деятельностьрассмотрение дела в суде, судебно... смотреть

PROCEEDING

n1) поступок; pl поведение, деятельность 2) pl труды, записки; протоколы3) pl судебный процесс; судопроизводство; судебное разбирательство•to begin cri... смотреть

PROCEEDING

[prəʹsi:dıŋ] n1. поведение; поступокa very strange proceeding on his part - весьма странный поступок с его стороны2. pl 1) работа, деятельность (комисс... смотреть

PROCEEDING

{prəʹsi:dıŋ} n 1. поведение; поступок a very strange ~ on his part - весьма странный поступок с его стороны 2. pl 1) работа, деятельность (комиссии... смотреть

PROCEEDING

proceeding: translationSynonyms and related words:MO, accomplished fact, accomplishment, accounts, achievement, act, acta, action, actions, activity, a... смотреть

PROCEEDING

proceeding [prəˊsi:dɪŋ] 1. pres. p. от proceed 2. n 1) посту́пок 2) пра́ктика;usual proceeding обы́чная пра́ктика 3) рассмотре́ние де́ла в суде́, су... смотреть

PROCEEDING

- proceedings 1) процесс, судебное дело, судебное производство 2) дела; протоколы 3) (печатные) труды (научного общества) • - appeal proceeding - arbitration proceeding - cancellation proceeding - conflict proceeding - discovery proceeding - ex parte proceeding - examination proceeding - infringement proceeding - inter partes proceeding - interference proceeding - issue proceeding - opposition proceedings must be commenced within 30 days after publication - patent proceeding - proceeding for grant - proceeding for revocation - proceeding in a patent office - proceeding in appeal - proceeding on appeal - public use proceeding - revocation proceeding... смотреть

PROCEEDING

сущ. 1) а) акт, действие, дело, поступок The law stepped in to prevent such a proceeding. — Закон вмешивается для того, чтобы предупредить поступки такого рода. Syn: act, deed б) образ действия; порядок осуществления действия; практика Syn: procedure 2) а) работа, деятельность (комиссии и т. п.); б) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство; судопроизводство (тж. legal proceedings) a divorce proceeding — бракоразводный процесс 3) мн. происшествия, события, явления 4) мн. труды, записки (научного об-ва); протоколы Proceedings of the Royal Society — Труды Королевского общества... смотреть

PROCEEDING

позов; судове переслідування; розгляд судової справи, провадження у справі; судова процедура, судовий процес; процесуальна дія; поведінка, вчинок; прак... смотреть

PROCEEDING

позов; судове переслідування; розгляд судової справи, провадження у справі; судова процедура, судовий процес; процесуальна дія; поведінка, вчинок; практика; робота, засідання (комісії тощо) proceeding in enforcement of law — процес правозастосування proceeding at lawproceeding in appealproceeding in civil causesproceeding in errorproceeding in open courtproceeding in personamproceeding in remproceeding in revisionproceeding on appealproceeding publicly heard... смотреть

PROCEEDING

proceeding: übersetzung proceeding Verfahren n, Verfahrensart f, Prozess m, Rechtsstreit m

PROCEEDING

1) поступок; действие2) pl дела; протоколы; труды3) pl судебное разбирательство- antitrust proceedings

PROCEEDING

• (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked • Continue a certain state, condition, or activity • Follow a cert... смотреть

PROCEEDING

n1) вчинок- legal proceedings3) pl засідання4) pl праці; наукові записки; протокол

PROCEEDING

n 1) поведінка; вчинок; 2) pl робота, праця; справи; daily ~s поточні справи; 3) pl юр. судочинство, судова процедура; to stay ~ s припинити судочинство; 4) pl праці; наукові записки; (судові) протоколи; судова справа.... смотреть

PROCEEDING

transcription, транскрипция: [ prəˈsi:dɪŋ ] судебное дело ; судебный процесс ; ~ civil and commercial proceedings ;

PROCEEDING

n pl 1. справи, робота; засідання (комітету, комісії) 2. протоколи, звіти (засідання) - daily ~ поточні справи

PROCEEDING

судебное дело ; судебный процесс ; ? civil and commercial proceedings ;

PROCEEDING

prəˈsi:dɪŋпоступок, действие,

PROCEEDING

— proceeding to land

PROCEEDING

судебное разбирательство

PROCEEDING

судочинство, учинок, слухання, практика, засідання

PROCEEDING

n. поведение, поступок, судебное разбирательство

PROCEEDING

начало

PROCEEDING

продолжение

PROCEEDING

(n) протоколы

PROCEEDING

процедура

PROCEEDING

поступок

PROCEEDING AGAINST

возбуждение уголовного дела

PROCEEDING AT LAW

судочинство

PROCEEDING AT LAW

судочинство

PROCEEDING BY TRIAL AND ERROR

действие методом проб и ошибок

PROCEEDING DOWN STAIRS

ходьба вниз по лестнице Англо-русский медицинский словарь.2012.

PROCEEDING FOR GRANT

производство по выдаче (напр. патента)

PROCEEDING FOR REVOCATION

см. revocation proceeding

PROCEEDING FROM SPECIALISTS' EVALUATIONS

по оценкам специалистов; исходя из оценок специалистов

PROCEEDING IN A PATENT OFFICE

делопроизводство в патентном ведомстве

PROCEEDING IN APPEAL

провадження по апеляції

PROCEEDING IN APPEAL

провадження по апеляції

PROCEEDING IN APPEAL

- proceeding on appeal производство по апелляции

PROCEEDING IN CIVIL CAUSES

цивільне судочинство

PROCEEDING IN CIVIL CAUSES

цивільне судочинство

PROCEEDING IN ERROR

провадження у справі по скарзі на неправильне винесення судового рішення

PROCEEDING IN ERROR

провадження у справі по скарзі на неправильне винесення судового рішення

PROCEEDING IN OPEN COURT

відкрите судове засідання

PROCEEDING IN OPEN COURT

відкрите судове засідання

PROCEEDING IN OPEN COURT

1) открытое судебное заседание; 2) открытое судебное заседание

PROCEEDING IN OPEN COURT

1) открытое судебное заседание; 2) открытое судебное заседание

PROCEEDING IN PERSONAM

судочинство за позовом проти особи

PROCEEDING IN PERSONAM

судочинство за позовом проти особи

PROCEEDING IN REM

судочинство за майновим позовом

PROCEEDING IN REM

судочинство за майновим позовом

PROCEEDING IN REVISION

провадження по перегляду справи

PROCEEDING IN REVISION

провадження по перегляду справи

PROCEEDING ON APPEAL

провадження по апеляції

PROCEEDING ON APPEAL

провадження по апеляції

PROCEEDING ON APPEAL

- proceeding in appeal

PROCEEDING PUBLICLY HEARD

гласний (публічний) судовий процес

PROCEEDING PUBLICLY HEARD

гласний (публічний) судовий процес

PROCEEDING TO

переход

PROCEEDING TO LAND

переход к этапу выполнения посадки

PROCEEDING TO LIMIT

матем. переход к пределу

T: 181