Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏprɔkjʊ(ə)`reɪʃ(ə)n]доверенность, полномочиеведение дел по доверенностиполучение, приобретениесводничество
[͵prɒkjʋʹreıʃ(ə)n] n1. 1) ведение дел по доверенностиby procuration - по доверенности2) редк. доверенность, полномочие3) назначение доверенного лица ил... смотреть
procuration: übersetzungpʀɔkyʀasjɔ̃f1) Vollmacht f, Ermächtigung f procuration générale — Generalvollmacht f2)vote par procuration — Wahl per Stimmrech... смотреть
procuration: übersetzungprocuration 1. Bevollmächtigung f, Vollmacht f, Prokura f; 2. Vollmachtsurkunde f; 3. Versorgung f, Beschaffung f; 4. Maklergeb... смотреть
{͵prɒkjʋʹreıʃ(ə)n} n 1. 1) ведение дел по доверенности by ~ - по доверенности 2) редк. доверенность, полномочие 3) назначение доверенного лица или ... смотреть
procuration [ˏprɒkjυˊreɪʃn] n 1) книжн. приобрете́ние, получе́ние 2) веде́ние дел по дове́ренности 3) полномо́чие, дове́ренность 4) сво́дничество
f 1) полномочие 2) доверенность • annuler une procuration — аннулировать доверенность; délivrer une procuration, donner une procuration — выдавать доверенность; par procuration — по доверенности; révoquer la procuration — отменять доверенность; voter par procuration — голосовать по доверенности procuration pour un acte déterminéprocuration authentiqueprocuration en brevetprocuration généraleprocuration notariéeprocuration sur papier libreprocuration sous seing privéprocuration spéciale... смотреть
n 1. ведение дел по доверенности; 2. назначение доверенного лица; 3. сводничество.* * *сущ. 1) ведение дел по доверенности; 2) назначение доверенного ... смотреть
f юр. доверенность, полномочие en vertu d'une procuration, par procuration — 1) по доверенности 2) перен. действуя через других людей; предоставляя др... смотреть
f юр.доверенность, полномочиеen vertu d'une procuration, par procuration — 1) по доверенности 2) перен. действуя через других людей; предоставляя друго... смотреть
1) полномочие, доверенность; ведение дел по доверенности 2) сводничество •per procuration — по доверенности- procuration of women- joint procuration
Контрактыпрокурациязасвидетельственная нотариусом доверенность на совершение от имени доверителя всякого рода торговых сделок
n 1) ведення справ за дорученням; 2) доручення, повноваження; 3) придбання, одержання; 4) одержання (надання) позички для клієнта; 5) винагорода маклеру за одержану позичку; 6) звідництво; 7) церк. мито, сплачуване священиком єпископу.... смотреть
доручення (документ); ведення справ за дорученням; повноваження; призначення довіреної особи; призначення адвоката; звідництво - procuration of women
сущ.1) ведение дел по доверенности;2) назначение доверенного лица;3) сводничество.
(n) ведение дел по доверенности; вознаграждение маклеру за полученный заем; доверенность; назначение доверенного лица; полномочие; получение; предоставление займа для клиента; приобретение; сводничество... смотреть
1) полномочие, доверенность2) приобретение; получение- by procuration
сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn: power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn: receipt, receiving, procurement 3) сводничество Syn: pandering... смотреть
n1) провадження справ за дорученням2) доручення, повноваження3) звідництво4) надбання, придбання
доручення (документ); ведення справ за дорученням; повноваження; призначення довіреної особи; призначення адвоката; звідництво procuration of women
ˌprɔkjuəˈreɪʃənполномочие, доверенность, приобретение, получение или предоставление займа
n. ведение дел по доверенности; доверенность, полномочие, приобретение, получение; сводничество
ведение дел по доверенности полномочие, доверенность приобретение, получение сводничество
1) полномочие; доверенность; ведение дел по доверенности 2) приобретение; получение
(a) выплачиваемая священником епископу пошлина
звідництво, здобуття, отримання, повноваження
См.: per pro (по доверенности).
доверенность
доверенность, удостоверенная публичным должностным лицом; нотариально удостоверенная доверенность
коллективная доверенность
доверенность на право подписания
доверенность бланковая
нотариально удостоверенная доверенность, выдаваемая на руки заинтересованному лицу
передатковий напис на одержання коштів за інструментом (без передачі права власності на нього)
передатковий напис на одержання коштів за інструментом (без передачі права власності на нього)
индоссамент по доверенности: передаточная надпись, которая дает индоссату право получить платеж, но не делает его владельцем ценной бумаги.
общая доверенность
генеральная доверенность
нотариально удостоверенная доверенность
нотариально заверенная доверенность
звідництво
звідництво
сводничество
разовая доверенность
доверенность, подписанная выдавшим её лицом
специальная доверенность
специальная доверенность
простая (официально не удостоверенная) доверенность