Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[prə`feʃ(ə)n]род занятий, профессия; сфера деятельноститоржественное публичное заявление, заверениевероисповеданиеобет; принятие обета
profession: translation nounADJECTIVE ▪ chosen ▪ noble (esp. AmE) ▪ We are members of an old and noble profession. ▪ caring (BrE), health-care (esp.... смотреть
profession: translation profession pro‧fes‧sion [prəˈfeʆn] noun [countable] JOBS 1. a job that needs advanced education and special... смотреть
сущ.1) эк. тр. род занятий, профессия; сфера деятельности (род занятий, вид трудовой деятельности, требующий определенной подготовки, наличия необходим... смотреть
[prəʹfeʃ(ə)n] n1. профессия; род занятий; специальность; ремеслоthe (learned) professions - богословие, право, медицинаliberal professions - свободные ... смотреть
{prəʹfeʃ(ə)n} n 1. профессия; род занятий; специальность; ремесло the (learned) ~s - богословие, право, медицина liberal ~s - свободные профессии a... смотреть
Profession: übersetzung Arbeit; Job; Beruf; Anstellung; Beschäftigung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Gewerbe; Fachgebiet; Metier * * * Pro|fe... смотреть
f1) профессия, должность; занятие; промысел; ремеслоexercer une profession — заниматься какой-либо профессиейde profession — 1) по профессии; профессио... смотреть
profession: übersetzungpʀɔfɛsjɔ̃f1) Beruf m, Tätigkeit f 2)profession de foi — REL Glaubensbekenntnis n3)les professions libérales — die freien Berufe ... смотреть
profession [prəˊfeʃn] n 1) профе́ссия; the learned professions богосло́вие, пра́во, медици́на;liberal professions свобо́дные профе́ссии 2) ли́ца како́... смотреть
profession: translationSynonyms and related words:acceptance, acknowledgment, admission, affidavit, affirmance, affirmation, allegation, allowance, ann... смотреть
f 1) профессия, должность; занятие; промысел; ремесло exercer une profession — заниматься какой-либо профессией de profession — 1) по профессии; профе... смотреть
сущ. 1) род занятий, профессия; сфера деятельности to practice a profession — заниматься какой-л. деятельностью medical profession — врачебная деятельность nursing profession — работа няни / сиделки teaching profession — преподавательская деятельность the oldest profession in the world шутл. — древнейшая профессия (о проституции) by profession — по профессии She's a lawyer by profession. — По профессии она юрист. - learned professions - liberal professions Syn: field, job, occupation, specialization, trade, vocation, calling 2) (the profession) лица какой-л. профессии the legal profession — юристы the profession театр.; сл. — актеры 3) торжественное или публичное заявление, заверение profession of loyalty — торжественное заверение в преданности Syn: protestation 4) вероисповедание the profession of Mohammedanism — исповедование мусульманства Syn: confession, creed 5) рел. обет; принятие обета... смотреть
profession: übersetzungprofession 1. Beruf m, Berufsstand m, freier Beruf m, Gewerbe n; 2. Erklärung f, Versicherung f
n 1. профессия; институализированный вид трудовой деятельности; 2. лица какой-либо профессии.* * *сущ. 1) профессия; институализированный вид трудовой ... смотреть
nпрофессия, род занятийto acquire a profession — получать специальность- mass profession- persons of free professions- persons of liberal professions- ... смотреть
• Job • Line • Line definition • The bar • Tinker or tailor • The body of people in a learned occupation • An occupation requiring special education (... смотреть
n1) професія2) особи якоїсь професіїthe profession - театр. sl. актори3) pl the learned professions - богослів'я, право та медицина4) заява (про свої п... смотреть
n 1) фах, професія, рід занять; заняття, ремесло; a teacher by ~ учитель за фахом; ~ of farming заняття сільським господарством; 2) (the ~) особи якоїсь професії; the legal ~ юристи; 3) театр. актори; 4) запевнення, заява (про почуття); ~s of friendship запевнення у дружбі; 5) віросповідання; 6) обітниця; ♦ the learned ~s богослов'я, право та медицина.... смотреть
f профессия; должность; занятие; промысел profession indépendante, profession libérale, profession non salariée — профессия, осуществляемая не в порядке работы по найму, свободная профессия (напр. адвокат, нотариус, коммерсант, писатель, врач, не работающие по найму) profession réglementéeprofession salariée... смотреть
Profession: übersetzungProfession, s. Gewerbe, Handwerk no. I, Fach no. II. – ein ... von Pr., durch Substantiva auf ... tor, z.B. ein Ankläger von Pr.... смотреть
Profession f =, -en высок. устарев. профессия; специальность
1) профессия2) лица какой-л. профессии- accountancy profession
сущ.1) профессия; институализированный вид трудовой деятельности;2) лица какой-либо профессии.
професія, рід занять, зайняття; (віро)сповідання; заява, заявлення - profession of law
f =, -enпрофессия, специальность
профессия; лица какой-л. профессии заявление (о своих чувствах и т. п.) (веро)исповедание вступление в религиозный орден; обет
1. ниша2. специализация* * *• ниша • специализация
transcription, транскрипция: [ prəˈfeʃən ] профессия ; род занятий ; ремесло лица одной и той же профессии ;
професія, рід занять, зайняття; (віро)сповідання; заява, заявлення profession of law
- correctional profession - legal profession
профессия ; род занятий ; ремесло лица одной и той же профессии ;
n. профессия; заявление, признание; исповедание, вероисповедание
f profession de foi faire profession faire profession de ...
Фахпрофесія
Професія; фах, спеціальність
Професія, спеціальність, фах
заява, фах, спеціальність, віросповідання, право
(n) профессия; род занятий; специальность
профессия
професія, спеціальність, фах
профессия, род занятий
профессиональный
фахпрофесія
профессия
франц. (професьйо॔н де фуа॔)сповідання віри, символ віри; виклад своїх поглядів і переконань.
символ веры; идеология, мировоззрение La houssine siffla à l'instant, et, frappant le pauvre aubergiste sur la joue, fut pour lui comme la profession de foi de son interlocuteur. (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — Тут же свистнул хлыст и ударил несчастного трактирщика по щеке, для которого это прозвучало как символ веры его собеседника. Par réaction contre l'abus écœurant des idéologies, ils érigeaient le mépris de l'idéal en profession de foi. (R. Rolland, La Nouvelle journée.) — Реакцией на отвратительное злоупотребление идеологией было возведенное ими в принцип презрение к идеалу.... смотреть
profession de foi фр. (профэссьон дэ фуа)букв. «исповедание веры»; изложение своих взглядов. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Рус... смотреть
Profession de foi (франц.) — исповедание веры, мировоззрение. Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Гл. редак... смотреть
професія правника, юридична професія
професія правника, юридична професія
профессия писателя
профессия, для занятия которой требуется специальное разрешение
профессия, осуществляемая в порядке работы по найму