PRONE

prone
I
[prəʋn] a
1. лежащий ничком; распростёртый
to lie ~ - лежать лицом вниз /ничком/
to fall ~ - а) упасть ничком; б) возвыш. пасть ниц
~ position - а) упор лёжа (гимнастика); б) воен. положение для стрельбы лёжа
~ trench - воен. окоп для стрельбы лёжа
2. 1) имеющий наклон, покатый, наклонный
~ years - образн. преклонный возраст
2) отвесный, крутой, обрывистый
3. predic (to) склонный, предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)
~ to jump to hasty conclusions - склонный делать поспешные заключения
~ to anger - вспыльчивый
to be ~ to laziness - любить бездельничать
she is ~ to weeping - у неё глаза на мокром месте
man is ~ to error - человеку свойственно ошибаться
some people are ~ to accidents /accident ~/ - есть люди, с которыми вечно что-то случается
4. (с) ладонью вниз
5. редк. жалкий; низкий; неблагородный
6. (-~) как компонент сложных слов со значением склонный или предрасположенный (к чему-л.); подверженный (чему-л.)
coronary-~ - предрасположенный к коронарным заболеваниям
earthquake-~ - подверженный землетрясениям, сейсмичный
II
[prəʋn] n церк.
краткая проповедь или молитва (перед евхаристией)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

PRONEPHROS →← PRONATOR

Смотреть что такое PRONE в других словарях:

PRONE

[prəʊn](лежащий) ничком, распростертыйнижний, находящийся ниженаклонный, покатыйсклонный, подверженный

PRONE

I[prəʋn] a1. лежащий ничком; распростёртыйto lie prone - лежать лицом вниз /ничком/to fall prone - а) упасть ничком; б) возвыш. пасть ницprone position... смотреть

PRONE

prone: translation adj.VERBS ▪ be, seem ▪ become ▪ leave sb/sth, make sb/sth ▪ Sun removes the oil and wax, leaving the leather prone to cracking. ... смотреть

PRONE

I {prəʋn} a 1. лежащий ничком; распростёртый to lie ~ - лежать лицом вниз /ничком/ to fall ~ - а) упасть ничком; б) возвыш. пасть ниц ~ position - ... смотреть

PRONE

• The Violence-___ Workplace: A New Approach to Dealing With Hostile, Threatening, and Uncivil Behavior • Accident-___ • Accustomed • Apt • Apt (to) •... смотреть

PRONE

prone: translationSynonyms and related words:accumbent, acquiescent, agreeable, alacritous, amenable, answerable for, apt, apt to, ardent, bent, calcul... смотреть

PRONE

prone [prəυn] a 1) (лежа́щий) ничко́м; распростёртый;to fall prone пасть ниц 2) (обыкн. predic.) скло́нный; he is prone to prompt action он скло́нен к... смотреть

PRONE

прил. 1) склонный к чему-либо, предрасположенный к чему-либо to be prone to injury — иметь предрасположенность к травмам Man is prone to error / to err. — Человеку свойственно допускать ошибки / заблуждаться. 2) (-prone) в сложных словах: склонный к чему-либо или предрасположенный к чему-либо violence-prone — склонный к насилию He is accident-prone. — С ним вечно что-нибудь случается. problem-prone skin — проблемная кожа crime-prone area — криминально-опасный, криминогенный район... смотреть

PRONE

prōnē [ pronus ]1) наклонно, покато Cs 2) охотно Naev, Amm

PRONE

adj 1) що лежить ниць; розпластаний; to fall ~ упасти ниць; 2) похилий, розлогий, пологий; 3) прямовисний, стрімкий, стрімчастий, крутий; 4) схильний (до чогось); що має тенденцію; ~ to anger запальний, гарячий.... смотреть

PRONE

prone: übersetzung prone adj anfällig, empfindlich, empfänglich

PRONE

aщо зазнає впливу чого-н.; схильний до чогось•- ice-prone

PRONE

(to smth.) схильний (до чогось) - prone to homicide- prone to violence

PRONE

adj1) похилий2) що лежить ниць; розпростертий3) схильний, що має тенденціюprone to anger - запальний, гарячий

PRONE

мед.прил. пронированный; лежащий на животе Англо-русский медицинский словарь.2012.

PRONE

(лежащий) ничком; распростертый наклонный, покатый (обыкн. predic.) склонный

PRONE

(to smth.) схильний (до чогось) prone to homicideprone to violence

PRONE

adj. лежащий ничком, распростертый, покатый, наклонный, склонный

PRONE

лежащий ничком, распростёртый

PRONE

наклоненный

PRONE

похилий, схильний, розпростертий, ниць

PRONE

(a) склонный

PRONE

склонный

PRONE ARCHITECTURAL MOLDINGS

архитектурные обломы базы колонныАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

PRONE BED

• кресло космонавта • ложе космонавта

PRONE EMPLACEMENT

укрытие для бойца в положении лежа (воен.)

PRONE MOLDINGS

архитектурные обломы базы колонныАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

PRONE PILOT FIGHTER

истребитель с управлением в положении "лежа"

PRONE POSITION

положение лежа (воен.)

PRONE POSITION

лежачее положение

PRONE POSITION

пронация, положение лежа (на животе), положение на животе

PRONE POSITION

положение лёжа на животе, положение на животе, пронация Англо-русский медицинский словарь.2012.

PRONE TO ANGER

вспыльчивый

PRONE TO FIRE

легковоспламенимый

PRONE TO HOMICIDE

схильний до вчинення вбивств, схильний до вбивства

PRONE TO HOMICIDE

схильний до вчинення вбивств, схильний до вбивства

PRONE TO OUTBURSTS

выбросоопасный

PRONE TO ROCKBUMPS

опасный по горным выбросам

PRONE TO SOMETHING

prone to something: translation prone to something likely to [do] something; apt to have something. • My boss is prone to anger when my work isn't done... смотреть

PRONE TO SUDDEN OUTBURSTS

опасный по внезапным выбросам

PRONE TO VIOLENCE

схильний до насильства

PRONE TO VIOLENCE

схильний до насильства

PRONE TO VIOLENCE

склонный к насилию

T: 290