Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[prə`pɔːʃənl]пропорциональный, соразмерныйчлен пропорции
proportional: übersetzung verhältnismäßig; verhältnisgleich * * * pro|por|ti|o|nal 〈Adj.〉 hinsichtlich der Proportion(en), eine Proportion ausdrückend,... смотреть
proportional: translation proportional pro‧por‧tio‧nal [prəˈpɔːʆnəl ǁ -ɔːr-] also pro‧por‧tion‧ate [prəˈpɔːʆnt ǁ -ɔːr-] adjective som... смотреть
1) пропорциональный 2) равномерный 3) соразмерный 4) член пропорции • asymptiotically proportional sequences — асимтотически пропорциональные последовательности asymptotically proportional functions — асимптотически пропорциональные функции directly proportional quantities — прямо пропорциональные величины directly proportional quantitys — прямо пропорциональные величины inversely proportional quantitie — обратно пропорциональные величины inversely proportional quantitys — обратно пропорциональные величины method of proportional control — метод пропорционального управления method of proportional parts — метод линейной интерполяции principle of proportional parts — принцип пропорциональных частей probability proportional size sampling — выбор с вероятностями, пропорциональными объему proportional control factor — компьют. коэффициент пропорционального регулирования proportional control mode — статический закон регулирования proportional effect theory — модель пропорционального эффекта proportional parts method — метод пропорциональных частей (метод линейной интерполяции) proportional subclass numbers — пропорциональные численности в подклассах take as proportional to — принимать пропорциональным (чему-л.) - asymptotically proportional - directly proportional - fourth proportional - inversely proportional - mean proportional - not proportional - proportional action - proportional allocation - proportional autopilot - proportional change - proportional compass - proportional control - proportional counter - proportional curve - proportional divider - proportional dividers - proportional error - proportional gain - proportional growth - proportional increase - proportional limit - proportional linearity - proportional nomogram - proportional output - proportional parts - proportional quantitys - proportional reduction - proportional region - proportional sample - proportional scale - proportional strategy - proportional stratification - third proportional... смотреть
proportional: translation adj.VERBS ▪ be ADVERB ▪ approximately, roughly ▪ The amount of food a child needs is roughly proportional to her size. ▪ ... смотреть
1. [prəʹpɔ:ʃ(ə)nəl] n мат.член пропорции2. [prəʹpɔ:ʃ(ə)nəl] aпропорциональный, соразмерныйproportional representation - пропорциональное представительс... смотреть
1) пропорциональный2) член пропорции3) равномерный4) соразмерный– directly proportional– inversely proportional– mean proportional– not proportional– p... смотреть
proportional: translationSynonyms and related words:3-D, affinitive, analogical, analogous, appertaining, associative, balanced, commensurable, commens... смотреть
1. {prəʹpɔ:ʃ(ə)nəl} n мат. член пропорции 2. {prəʹpɔ:ʃ(ə)nəl} a пропорциональный, соразмерный ~ representation - пропорциональное представительство... смотреть
пропорційний, співставний, співмірний, співрозмірний; відповідний proportional representation electoral system — пропорційна виборча система proportion... смотреть
proportional [prəˊpɔ:ʃnǝl] 1. a пропорциона́льный;proportional representation систе́ма пропорциона́льного представи́тельства 2. n мат. член пропо́рции... смотреть
пропорційний, співставний, співмірний, співрозмірний; відповідний proportional representation electoral system — пропорційна виборча система proportional representation on a party basis — пропорційне представництво на партійній основі proportional allotmentproportional liabilityproportional representationproportional settlementproportional shareproportional taxproportional tax marginproportional taxationproportional taxation systemproportional to the crime... смотреть
1. пропорциональный; соразмерный 2. матем. член пропорции 3. эквивалент — inversely proportional * * *пропорциональный* * *эквивалент
1. adjпропорціональнийproportional representation - система пропорціонального представництва2. nмат. член пропорції
1. прил. пропорциональный, соразмерный proportional representation — система пропорционального представительства proportional compass — мат. пропорциональный циркуль proportional scale — мат. пропорциональная шкала Syn: proportionate 2. сущ.; мат. член пропорции... смотреть
proportional: übersetzung proportional adj ausgeglichen, proportional, verhältnismäßig, anteilsmäßig
1. n мат. член пропорції; 2. adj пропорційний, розмірний; ~ representation пропорційне представництво; directly ~ прямо пропорційний; ~ limit межа пропорційності; ~ dividers ділильний (пропорційний) циркуль.... смотреть
proportional: translation proportional adj proportional
proportional a пропорциональный
пропорциональный- direkt proportional- umgekehrt proportional
• пропорциональный • член пропорции
adjпропорциональный, в равном соотношении
Пропорциональный; соразмерный
aпропорциональный
• One of the quantities in a mathematical proportion
пропорциональный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Пропорційний
Пропорційний
пропорциональный член пропорции
пропорциональный
пропорційний, пропорціональний
(a) пропорциональный
пропорциональный
пропорційний
пропорційний
пропорційний
пропорциональное действие; линейная реакция; воздействие по отклонению; пропорциональное регулирование
пропорциональное действие; линейная реакция; воздействие по отклонению
пропорциональное действие; линейная реакция; воздействие по отклонению
воздействие по отклонению
пропорциональное действие; линейная реакция; воздействие по отклонению; пропорциональное регулирование
воздействие по отклонению
коэффициент пропорционального воздействия, коэффициент воздействия по отклонению
коэффициент пропорционального воздействия, коэффициент воздействия по отклонению
- proportional controller
= proportional controller
коэффициент воздействия по отклонению
коэффициент воздействия по отклонению
матем. пропорциональное распределение
пропорційний розподіл
пропорційний розподіл (ризику у страхуванні)
пропорційний розподіл
пропорційний розподіл (ризику у страхуванні)
пропорциональное распределение
пропорциональное распределение (риска в страховании) * * *пропорциональное распределение
пропорциональный усилитель
пропорциональный усилитель
пропорциональный усилитель
Статичний автопілот
статический автопилот
статический автопилот
зона пропорционального регулирования, область пропорционального регулирования
относительный диапазон
относительный диапазон
зона пропорционального регулирования, область пропорционального регулирования
зона пропорциональности
предел пропорциональности (контрольно-измерительных приборов)* * *• предел пропорциональности • пределы пропорциональности
зона пропорциональности, диапазон пропорционального регулированияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.... смотреть
пропорциональное распределение трафика
пропорциональная камера
матем. пропорциональное изменение
матем. пропорциональный циркуль
Пропорциональный циркуль
пропорциональный циркуль
пропорциональные циркули
статическое устойчивое звено
Proportional Consolidation: translationIn accounting for joint ventures, a method of including items of income, expense, assets and liabilities in prop... смотреть
пропорциональная консолидация
линейное регулирование, регулирование по отклонению; пропорциональное регулирование
линейное регулирование, регулирование по отклонению; пропорциональное регулирование
пропорциональное регулирование
пропорциональное регулирование (по отклонению) n
• автомат с позиционной связью • изодромное управление
1) линейное регулирование; 2) пропорциональное управление
пропорциональное регулированиеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
пропорциональное регулирование* * *регулирование по отклонению