Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏprɔpə`zɪʃ(ə)n]предложениеплан, проектзаявление, утверждениесуждение, высказываниетеоремапропозиция, суждениедело, сделка; проблемагнусное предложение... смотреть
proposition: translation noun 1 arrangement/offer/suggestionADJECTIVE ▪ attractive, tempting, win-win ▪ feasible, practical, viable ▪ business, comm... смотреть
proposition: translation proposition prop‧o‧si‧tion [ˌprɒpəˈzɪʆn ǁ ˌprɑː-] noun [countable] 1. COMMERCE a business idea, offer, or... смотреть
Proposition: übersetzungAussage* * * Pro|po|si|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Sprachw.; bes. in der Sprechakttheorie〉 Inhalt, Wahrheitswert der Bedeutung einer spra... смотреть
1. [͵prɒpəʹzıʃ(ə)n] n1. утверждение, заявлениеthis is a proposition so clear that it needs no argument - это настолько ясное утверждение, что оно не ну... смотреть
proposition: translationSynonyms and related words:a priori principle, a priori truth, accost, advance, affair, affirmance, affirmation, allegation, an... смотреть
proposition: übersetzungpʀɔpozisjɔ̃f1) Satz m 2) (présentation) Vorschlag m, Anregung f proposition de modification — Änderungsvorschlag m3)(offre) pro... смотреть
1. {͵prɒpəʹzıʃ(ə)n} n 1. утверждение, заявление this is a ~ so clear that it needs no argument - это настолько ясное утверждение, что оно не нуждаетс... смотреть
f1) предложениеproposition de loi — законопроект (внесённый членом парламента), законодательное предложениеfaire des propositions de paix — внести пред... смотреть
1) высказывание 2) предложение 3) пропозициональный 4) суждение 5) теорема • identically true proposition — тождественно истинное высказывание negation of proposition [of statement] — отрицание высказывания purely quantified proposition — чисто кванторное предложение this proposition holds — это утверждение справедливо - affirmative proposition - apodyctic proposition - atomic proposition - axiomatic proposition - biconditional proposition - categorical proposition - compound proposition - constant proposition - contradictory proposition - converse proposition - decidable proposition - elementary proposition - eliminated proposition - empirical proposition - equivalent proposition - false proposition - fuzzy proposition - general proposition - generic proposition - impossible proposition - induction proposition - inverse proposition - logical proposition - molecular proposition - necessary proposition - particular proposition - preliminary proposition - real proposition - semidecidable proposition - simple proposition - singular proposition - specializing proposition - theoretical proposition - true proposition - undecidable proposition - universal proposition - unproved proposition - valid proposition - variable proposition... смотреть
f 1) предложение proposition de loi — законопроект (внесённый членом парламента), законодательное предложение faire des propositions de paix — внести ... смотреть
proposition: translationThat which is proposed or stated; the content of a declarative sentence, capable of truth and falsity. To grasp a proposition i... смотреть
proposition [ˏprɒpəˊzɪʃn] n 1) предложе́ние; план, прое́кт 2) утвержде́ние, заявле́ние 3) разг. де́ло, пробле́ма 4) мат. теоре́ма 5) предприя́тие 6) ч... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˌprɔpəˈzɪʃən ]proposition n infml 1. Be careful in dealing with Murray, he's a nasty proposition С этим Мюррейем надо де... смотреть
n 1. предложение; 2. лог. суждение; 3. утверждение, заявление, высказывание; 4. предприятие; 5. мат. теорема; 6. гнусное предложение женщине.* * *сущ. ... смотреть
I n infml 1) Be careful in dealing with Murray, he's a nasty proposition — С этим Мюрреием надо держать ухо востро. Он такая сволочь He's a tough proposition — С ним трудно иметь дело 2) What he suggests is a paying proposition — Он предлагает выгодное дело That's quite a different proposition — Это совсем другое дело That's a risky proposition — Это дело рискованное 3) Since my steamy nights of illicit love were made public, I have had so many propositions from complete strangers that I had to buy a bull terrier to warn them off — С тех пор, как широкой публике стало известно о моих безумных ночах, проведенных в грехе, у меня было столько гнусных предложений от незнакомых мне людей, что я завела бультерьера для пущей острастки Is it a proposal or a proposition? — Ты хочешь на мне жениться или переспать со мной? II vt infml She was propositioned by her boss — Шеф сделал ей гнусное предложение... смотреть
1. [,ЈЇ€Ј†'ЄЎЏ(†)] proposition.wav сущ. 1) а) предложение to make a proposition, to submit a proposition — сделать предложение business proposition — выгодное предложение Syn: offer б) план, проект 2) а) заявление, утверждение б) суждение, высказывание 3) мат. теорема 4) лог. , лингв. пропозиция, суждение 5) разг. а) дело, сделка; проблема That's an awkward proposition. — Это дело не легкое. / Это трудная задачка. б) гнусное предложение (женщине) 2. proposition.wav гл.; разг. 1) предлагать (что-л. кому-л.) He propositioned her to use his lodge for her party. — Он предложил ей воспользоваться своим летним коттеджем для ее вечеринки. 2) делать гнусное предложение (женщине) Syn: solicit... смотреть
proposition: übersetzungproposition 1. Vorschlag m; 2. VERTRAGSR Antrag m, Angebot n
сущ.1) предложение;2) лог. суждение;3) утверждение, заявление, высказывание;4) предприятие;5) мат. теорема;6) гнусное предложение женщине.
nположение; утверждение; предложениеto make a bold proposition — выступать со смелым предложением- basic tactical proposition- essential propositions- ... смотреть
1) логика предложение; суждение; высказывание 2) теорема 3) задача; проблема - compound proposition - contradictory propositions - contrary propositions - false proposition - logical proposition - particular proposition - simple proposition - singular proposition - tautologically true proposition - true proposition - universal proposition... смотреть
1) утверждение, заявление 2) предложение 3) суждение 4) проблема, вопрос, задача •- proposition of law- constitutional proposition- legal proposition
n1) пропозиція2) твердження; заява3) мат. теорема, доказ теореми4) план, проект; завдання5) амер. розм. справа, проблема
{proposisj'o:n}1. законопроект regeringen lägger en proposition om familjepolitiken--правительство выдвигает законопроект о политике в отношении семей... смотреть
f предложение avancer une proposition — выдвигать предложение; présenter une proposition — вносить предложение proposition d'amendementsproposition communeproposition de compromisproposition de loiproposition de procédure... смотреть
Висновокпропозиціясудженняприпущеннятеорематвердженняфразавислів
• Golfer's lie? • (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false • The act of making a proposal • A proposal offered... смотреть
n 1) пропозиція; план; 2) твердження; заява; 3) розм. захід; 4) справа; проблема; заняття; that's a wholly different ~! це зовсім інша справа!; 5) людина, з якою мають справу; 6) мат. теорема; 7) судження.... смотреть
1) предложение2) суждение3) теорема4) высказывание5) пропозициональный– affirmative proposition– particular proposition– singular proposition
заява, твердження; пропозиція; план; проект; норма - proposition of law
висновокпропозиція судження припущення теорема твердження фраза вислів
1) предложение; план2) утверждение, тезис
f =, -enпредложение
ˌprɔpəˈzɪʃənзаявление, предположение, план, проект, задача
предложение; план, проект утверждение, заявление math. теорема coll. предприятие coll. дело, проблема
1) утверждение, высказывание 2) теорема 3) предложение 4) глаг. предлагать
1) заявление 2) предложение 3) США дело; проблема • - proposition of law
заява, твердження; пропозиція; план; проект; норма proposition of law
1) предложение; суждение; высказывание 2) теорема 3) задача; проблема
n. утверждение, заявление, предложение; предприятие, дело, проблема
f sauter sur une proposition faire la grimace à une proposition
(n) высказывание; положение; предложение; суждение; утверждение
заявка на аукционе, заявка на торгах, предложение
твердження, затвердження, проект, утверджування
предложение
предложение
1. noun суждение 2. v предлагать (vt)
См. proposizione.
утверждение