Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`prɔspektˏ prəs`pekt]обзор, обозрение, оглядываниевид; панорама; перспектива, проекция, ракурсперспектива; виды, планы на будущеезрелище, явление, кар... смотреть
prospect: translation noun 1 chance that sth will happenADJECTIVE ▪ realistic, reasonable ▪ immediate VERB + PROSPECT ▪ have ▪ offer PREPOSITION ▪... смотреть
prospect: translation ▪ I. prospect pros‧pect 1 [ˈprɒspekt ǁ ˈprɑː-] noun 1. [countable, uncountable] a possibility that something w... смотреть
1. [ʹprɒspekt] n1. 1) вид, панорама, перспективаa beautiful prospect to the south - прекрасный вид на югa tall building shuts out the prospect - высоко... смотреть
1. {ʹprɒspekt} n 1. 1) вид, панорама, перспектива a beautiful ~ to the south - прекрасный вид на юг a tall building shuts out the ~ - высокое здание... смотреть
prospect: translationSynonyms and related words:aftertime, afteryears, airscape, anticipation, aptitude, aspect, aspiration, assumption, assurance, ass... смотреть
1. сущ.1) общ. перспектива, вид, планы на будущее2) марк., амер. потенциальный [предполагаемый\] клиентsales prospect — потенциальный покупательkey pro... смотреть
1. nперспектива; планы; надеждаto assess the prospect for / of smth — выяснять / оценивать перспективу чего-л.to bring the prospect of peace nearer — п... смотреть
prospect 1. n [ˊprɒspekt] 1) (часто pl) перспекти́ва; ви́ды, пла́ны на бу́дущее; in prospect в дальне́йшем, в перспекти́ве; what are your prospects fo... смотреть
1. ['ЈЇ€©Јў°«] prospect.wav сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect — персона, наиболее удобная для обозрения 2) а) вид; панорама; перспектива, проекция, ракурс a most striking prospect over sea and land — самый удивительный вид на море и сушу б) перен., часто мн. перспектива; виды, планы на будущее He was careless about his personal prospects. — Он не заботился о своем будущем. Syn: expectation 3) зрелище, явление, картина The noblest prospect which a Scotchman ever sees, is the high road that leads him to England. (Johnson) — Самое благородное зрелище, которое шотландец когда-либо видит, - это высокогорная дорога, ведущая в Англию. Syn: spectacle, scene 4) а) потенциальный клиент, подписчик и т. п. She naturally considered her friends her best prospects. — Она действительно думала, что ее друзья - самые вероятные будущие подписчики (ее издания). б) простофиля, жертва (воров, мошенников и т. д.) 5) горн.; геол. а) изыскание, разведка б) проба грунта 2. [ЈЇ†©'Јў°«] гл. 1) а) исследовать; делать изыскания б) геол. проводить разведку, искать (полезные ископаемые) Oil companies spend much of their profit in prospecting for oil. — Нефтяные компании тратят большую часть своей прибыли на разведку нефти. Syn: explore 2) быть перспективной (о шахте и т. п.)... смотреть
орг.эк. тр., брит. "Проспект" (крупное профсоюзное объединение руководящих работников, образованное в 2001 г. в результате слияния Института научно-тех... смотреть
1. поиски, разведка, изыскание || разведывать, производить поиски, исследовать 2. вид, перспектива; панорама 3. план на будущее * * * 1. перспективн... смотреть
1. разведка; pl. разведочные работы 2. перспективный участок (потенциальное месторождение полезных ископаемых) 3. предварительно разведанная, не содержащая полезных ископаемых площадь 4. площадь, изучаемая с помощью какого-л. метода 5. район геологической или геофизической аномалии, рекомендованный для дополнительных исследований <br><div>* * *</div><div>• <span>горные работы, ведущиеся с целью разведки</span> </div><div>• <span>объект исследований</span> </div><div>• <span>объект поисков</span> </div><div>• <span>перспективная площадь</span> </div><div>• <span>поисковый объект</span> </div><div>• <span>производить изыскания</span> </div><div>• <span>производить поиски или изыскания</span> </div><div>• <span>процентное содержание руды</span> </div><div>• <span>разведка</span> </div><div>• <span>рудник в начальной стадии эксплуатации</span> </div><div>• <span>содержание руды</span> </div><div>• <span>шахта в начальной стадии эксплуатации</span> </div><div></div><br>... смотреть
prospect: übersetzungprospect 1. Aussicht f, Erwartung f; 2. Interessent m, potenzieller Kandidat m [Kunde m]
1) перспектива; вид2) предполагаемый покупатель; перспективный потребитель (продукции фирмы)- crop prospects- harvest prospects- population prospect- s... смотреть
1. n1) вид, вигляд; перспектива; панорама2) сподівання, надія3) pl плани на майбутнєno prospects of success - ніяких надій на успіх4) геол. розвідуванн... смотреть
• Broad view • Candidate • Comer • Go for the gold • Pan on a bank • Potential buyer • Potential client • Someone who is considered for something (for... смотреть
I {-pɛ}mминимальное допустимое расстояние между зданиями II {-pɛˌ -pɛkt}mпредполагаемый покупатель, клиент, подписчик
n 1. вид, панорама; 2. перспектива.* * *сущ. 1) вид, панорама; 2) перспектива.
перспектива, план- long-term prospectsАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
сущ. 1) общ. перспектива, вид, планы на будущее 2) марк., амер. потенциальный клиент, предполагаемый клиент sales prospect - потенциальный покупатель, key prospect - основной потенциальный клиент, target prospect - целевой потребитель Syn: qualified prospect See: prospecting 3) общ. надежда, ожидание... смотреть
исследовать; делать изыскания; разведывать быть перспективной (о шахте и т. п.) вид; панорама; перспектива (часто pl) перспектива; виды, планы на будущее предполагаемый клиент, подписчик и т. п. mining geol. изыскание, разведка... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈprɔspekt ] распределять что-либо пропорционально ; договариваться на основе пропорционального распределения (расходов, ; выручки и т.п ; ~ economic prospect ;... смотреть
I mминимальное допустимое расстояние между зданиямиII mпредполагаемый покупатель, клиент, подписчик
Виглядсподіванняперспективанадіядосліджуватирозвідувати
распределять что-либо пропорционально ; договариваться на основе пропорционального распределения (расходов, ; выручки и т.п ; ? economic prospect ;
сущ.1) вид, панорама;2) перспектива.
n. вид, панорама, перспектива, разведка, виды на будущее, планы на будущее, предполагаемый клиент, изыскание, геологоразведка
• /vt/ исследовать• перспектива
виглядсподівання перспектива надія досліджувати розвідувати
• Prospect is often better than possession - Торговали - веселились, подсчитали - прослезились (T)
перспектива - prospect for victory
предполагаемый или перспективный страхователь
te s.n. проспект т. (книги, путешествия и т.п.);краткое описание.
v. делать изыскания, разведывать, исследовать, быть перспективным
1) вид2) перспектива3) шурфовать
1) надежда, ожидание 2) делать изыскания
n pl перспектива, плани на майбутнє
1) вид 2) перспектива 3) шурфовать
перспектива prospect for victory
перспектива (а не проспект)
(n) вид; перспектива
перспектива
изыскание
разведочное бурение
поисковое бурение, поисково-разведочное бурение* * *поисковое бурение; поисково-разведочное бурение* * *• поисковое бурение • поисково-разведочное буре... смотреть
разведочный штрек
• оценка объекта исследований • оценка перспективного объекта
поисково-оценочные работы
перспективная структура
prospect for: translation phr verb Prospect for is used with these nouns as the object: ↑gold
искать золото
prospect for something: translation prospect for something to search for something, especially for metals or minerals. • The old men said they were pro... смотреть
перспектива виграшу (справи), перспектива перемоги
перспектива виграшу (справи), перспектива перемоги
разведочная скважина
• разведочная буровая скважина • разведочный шурф
разведочная скважина; пробный шурф* * *разведочная скважина* * *поисковая скважина, пробный шурф* * *• пробный шурф • разведочная скважина
n 1) вид, вигляд; панорама; 2) тж pl перспектива; види (плани) на майбутнє; надія, сподівання; a ~ of success надія на успіх; what are your ~s? які ваші плани на майбутнє?; a man of no ~s людина без перспектив (без планів) на майбутнє; in ~ у перспективі; 3) передбачуваний покупець (кандидат, клієнт, передплатник); 4) гірн. пошуки, розвідка; ~ hole розвідувальна свердловина; 5) проспект (вулиця); Nevsky ~ Невський проспект.... смотреть
выделение перспективных залежей
v 1) досліджувати; розвідувати; to ~ for gold розвідувати (шукати) золото; he likes to ~ curious dishes йому подобається пробувати незвичайні страви; 2) бути перспективним (про копальню тощо); the mine ~s well шахта перспективна.... смотреть
марк. список потенциальных покупателей (список лиц, которые, как предполагается, могут в будущем совершить покупку товара или услуги; используется при планировании и проведении кампании по стимулированию сбыта) See: consumer list... смотреть
марк. список потенциальных покупателей (список лиц, которые могут в будущем совершить покупку товара или услуги; используется при планировании и прове... смотреть
перспектива заключения соглашения
перспектива встречи на высшем уровне
вероятность развязывания войны, перспектива развязывания войны
разведочный шурф
разведочный шурф
марк. профиль потенциального клиента* See: customer profile 1)
марк. профиль потенциального клиента* (описание группы потребителей или их типа на основе различных демографических, психографических и географических... смотреть