Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[praʊd]гордый; обладающий чувством собственного достоинстваиспытывающий чувство гордости, удовлетворениявызывающий чувство гордости, удовлетворениясамо... смотреть
proud: translation adj.VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ make sb ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ enormously, especially, fiercely, imm... смотреть
1. [praʋd] a1. гордый, обладающий чувством собственного достоинстваhe is too proud to complain - он слишком горд, чтобы жаловаться2. надменный, высоком... смотреть
1. {praʋd} a 1. гордый, обладающий чувством собственного достоинства he is too ~ to complain - он слишком горд, чтобы жаловаться 2. надменный, высок... смотреть
proud [praυd] a 1) го́рдый; испы́тывающий зако́нную го́рдость; the proud father счастли́вый оте́ц;to be proud горди́ться (of, тж. с inf.) 2) го́рдый, ... смотреть
proud: translationSynonyms and related words:Babylonian, Corinthian, arrogant, assured, august, awe-inspiring, awful, barbaric, big, bloated, boastful,... смотреть
прил. 1) а) гордый; обладающий чувством собственного достоинства He might be poor but he's also proud. — Он, может быть, бедный, но у него есть чувство собственного достоинства. б) испытывающий чувство гордости, удовлетворения He's very proud of his daughter's achievements. — Он очень горд успехами своей дочери. Her performance with the chorus did us proud. — Ее выступление в хоре нам доставило большое удовольствие. Syn: gratified, pleased, glad в) вызывающий чувство гордости, удовлетворения It was a proud moment when he was presented with a medal. — Это был счастливый день, когда его наградили медалью. 2) самодовольный, высокомерный, надменный She knows she's lost, but she is too proud to admit it. — Она знает, что проиграла, но она слишком горделива, чтобы признать это. Syn: conceited, arrogant, haughty, supercilious 3) поэт. а) великолепный; величавый, горделивый б) высокий; благородный proud name — благородное имя в) горячий, ретивый (о коне) 4) поднявшийся (об уровне воды); вздувшийся; выпяченный Some flakes of paint stood proud of the surface. — Несколько густых мазков краски выступало на поверхности. •• you do me proud — вы оказываете мне честь... смотреть
• ___ as a peacock • ___ Mary • ___ Mary (Creedence Clearwater Revivial hit) • Death be not ___... : Donne • Adjective for Tarquin • Arrogant • Beamin... смотреть
1. adj 1) гордий; з почуттям власної гідності; 2) гордовитий, зарозумілий, пихатий, само-вдоволений; (as) ~ as Punch дуже самовдоволений; (as) ~ as Lucifer гоноровитий; 3) що відчуває задоволення; to be ~ of one's country пишатися своєю країною (батьківщиною); I am ~ to call him my friend я щасливий, що можу назвати його своїм другом; 4) чудовнії, гордовитий, величний; 5) поет. гарячий, завзятий; 6) що роздувся (піднявся); 7) набухлий, розпухлий; ~ flesh мед. дике м'ясо; ♦ to do smb. ~ робити комусь честь.... смотреть
adj1) гордий2) гордовитий, зарозумілий, пихатий, самовдоволений3) чудовий, гордовитий, величний4) баский, гарячийyou do me proud - ви робите мені честь... смотреть
гордый; испытывающий законную гордость гордый, надменный, высокомерный, самодовольный великолепный; горделивый, величавый poet. горячий, ретивый поднявшийся (об уровне воды); вздувшийся... смотреть
adj. гордый, испытывающий чувство гордости; надменный, высокомерный, самодовольный; горделивый, величавый; великолепный, горячий; ретивый, поднявшийся... смотреть
proud: translationsaid of fish slow to take the bait or difficult to catch (Scottish dialect)
величавий, гордий, погордливий, запопадливий
(a) гордый
гордый
proud as a peacock: translation *proud as a peacock & *vain as a peacock overly proud; vain. (*Also: as \proud as a peacock.) • Mike's been strutting a... смотреть
важный как павлин, спесивый
mod (sl) испытывающий эрекцию
• расслаивающийся уголь • уголь, легко распадающийся при разработке на пластины и чешуйки
большой выступ (алмаза из матрицы буровой коронки)* * *большой выступ
счастливый отец
дикое мясо, масса избыточных грануляций на раневой поверхности
мед. масса избыточных грануляций на раневой поверхности; дикое мясо
масса избыточных грануляций на раневой поверхности; дикое мясо
proud flesh масса избыточных грануляций на раневой поверхности; дикое мясо
мед.фраз. дикое мясо; масса избыточных грануляций Англо-русский медицинский словарь.2012.
(a) горделивый; гордый
гордец
гордый, надменный, заносчивый
ретивый конь
высокомерный, надменный, заносчивый
(a) высокомерный; заносчивый; надменный; спесивый