Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
сталкивать, сбрасыватьсноситьсбиватьпонижать, снижатьизнурять, ослаблятьполучать; зарабатывать
[ʹpʋlʹdaʋn] phr v1. сноситьthe old building was pulled down - старый дом снесли2. смирять, унижатьto pull down smb.'s pride - сбить спесь с кого-л.3. п... смотреть
{ʹpʋlʹdaʋn} phr v 1. сносить the old building was pulled down - старый дом снесли 2. смирять, унижать to ~ smb.'s pride - сбить спесь с кого-л. 3.... смотреть
pull down: translationSynonyms and related words:accept, acquire, admit, annihilate, assume, bag, be paid, be remunerated, be salaried, be seized of, b... смотреть
1) сталкивать, сбрасывать 2) сносить (здание и т. п.) 3) сбивать (спесь) He is too proud and should be pulled down. — Он слишком гордый, надо сбить с него спесь. 4) понижать, снижать (в цене, чине и т. п.) I was doing well until the last question, but that one has pulled my marks down. — Все было хорошо до последнего вопроса, а за него мне снизили оценку. 5) изнурять, ослаблять My recent cold has pulled me down. — Я очень ослаб из-за последней простуды. 6) амер.; разг. получать (вознаграждение или награду); зарабатывать He's been pulling down $20,000 a year dealing in property. — Он зарабатывает 20 тысяч долларов в год, торгуя недвижимостью. Syn: bring in 2), come in 17), knock down 8), knock up 7), pull in 4)... смотреть
pull down а) сталкивать, сбрасывать; The box is too heavy to lift down theslope, we shall have to pull it down. б) сносить (здание и т. п.); The oldLondon Bridge was pulled down stone by stone в) сбивать (спесь); He is tooproud and should be pulled down. г) понижать, снижать (в цене, чине и т. п.);I was doing well until the last question, but that one has pulled my marksdown. д) изнурять, ослаблять; My recent cold has pulled me down. е) amer.;coll. получать (вознаграждение или награду); зарабатывать; He's been pullingdown $20,000 a year dealing in property.<br>... смотреть
pull down: translation pull down ˈpull down noun [countable] COMPUTING a list of possible choices that appears on your computer screen w... смотреть
pull down: translation phr verb Pull down is used with these nouns as the object: ↑blind, ↑building, ↑collar, ↑dress, ↑hat, ↑knickers, ↑panties, ↑pants... смотреть
pull down: translation{v.}, {informal} 1. To catch (a ball) after a hard run. * /The outfielder pulled down a long drive to center field./ 2. To ea... смотреть
pull down: translation{v.}, {informal} 1. To catch (a ball) after a hard run. * /The outfielder pulled down a long drive to center field./ 2. To ea... смотреть
сбивать (спесь); понижать, снижать (в цене, чине и т. п.); изнурять, ослаблять сталкивать, сбрасывать получать (вознаграждение или награду); зарабатывать упразднять сносить (здание и т. п.); демонтировать, разбирать... смотреть
pull down phrvt infml esp AmE He's pulling down quite a bit in his new job Он прилично зарабатывает на новом месте They pull down pretty good salaries У них довольно высокие оклады... смотреть
phrvt infml esp AmE He's pulling down quite a bit in his new job — Он прилично зарабатывает на новом месте They pull down pretty good salaries — У них довольно высокие оклады... смотреть
а) зносити (будинок)б) збивати (пиху)в) знижувати (ціну)г) виснажувати, ослабляти
(vb.) демонтировать, разбирать
сносить, снести, разрушить; опрокидывать; одергивать; сбивать, понижать
Упразднять
опускать
демонтировать, разбирать, сносить
опрокидывать
or[pull down around one's ears] See: ABOUT ONE'S EARS.
or[pull down around one's ears] See: ABOUT ONE'S EARS.
pull down (an amount of money): translation pull down (an amount of money) Fig. Inf. to earn a stated amount of money. (“An amount of money” is expres... смотреть
нахлобучивать
UK US pull down sth — Phrasal Verb with pull(••/pʊl/ verb [T] INFORMAL ► to earn money: »Most top executives pull down salaries the rest of us ca... смотреть