Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`pjuːnɪtɪv]карательный; связанный с применением наказания; штрафной
punitive: translation punitive pu‧ni‧tive [ˈpjuːntɪv] adjective 1. intended to punish someone: • The court can impose punitive measures... смотреть
[ʹpju:nıtıv] aкарательныйpunitive expedition - карательная экспедицияpunitive laws - уголовное законодательствоpunitive action - репрессивная мераpunit... смотреть
каральний; пов'язаний із застосуванням покарання; штрафний - punitive action- punitive actions- punitive article- punitive audit- punitive body of the ... смотреть
каральний; пов'язаний із застосуванням покарання; штрафний punitive actionpunitive actionspunitive articlepunitive auditpunitive body of the statepunitive confinementpunitive damagespunitive detentionpunitive expeditionpunitive forcepunitive in intentpunitive in purposepunitive indemnitypunitive institutionpunitive justicepunitive legislationpunitive measurepunitive mechanismpunitive operationpunitive organ of the statepunitive policypunitive preventionpunitive proceedingpunitive proceedingspunitive sanctionspunitive systempunitive treatmentpunitive turn... смотреть
punitive: translationSynonyms and related words:avenging, castigating, castigatory, chastening, chastising, compensatory, correctional, corrective, dis... смотреть
{ʹpju:nıtıv} a карательный ~ expedition - карательная экспедиция ~ laws - уголовное законодательство ~ action - репрессивная мера ~ damages - юр. ... смотреть
punitive [ˊpju:nətɪv] a кара́тельный;punitive expedition кара́тельная экспеди́ция
punitive: translation adj. Punitive is used with these nouns: ↑damage, ↑expedition, ↑measure, ↑raid, ↑sanction, ↑tariff
punitive: übersetzung punitive adj Strafe betreffend, Straf…
прил. карательный; связанный с применением наказания; штрафной punitive expedition — карательная экспедиция punitive taxation — штрафное налогообложение Syn: retributive, punitory... смотреть
adj (fém от punitif)
adj (fém от punitif)
• Castigatory • Inflicting discipline • Kind of damages, in law • Like some damages
связанный с применением наказания, карательный; штрафной
adjкаральний
aкарательный
adj каральний; ~ expedition каральна експедиція.
карательный, штрафной.
каральний, карний
adj. карательный
(a) карательный
карательный
каральна акція, каральний захід, каральна операція
каральна акція, каральний захід, каральна операція
карательная мера, карательная акция
карательная акция, карательная операция
репресивні заходи
репресивні заходи
стаття, що встановлює кримінальну санкцію
стаття, що встановлює кримінальну санкцію
статья, устанавливающая уголовную санкцию
перевірка звітності з метою накладання стягнення
перевірка звітності з метою накладання стягнення
проверка отчётности с целью наложения взыскания
punitive award: translation punitive award UK US noun [C] (also punitive damage award) LAW ► an amount of money that someone who commits a crime ha... смотреть
каральний орган держави
каральний орган держави
штрафные убытки
штрафные убытки
позбавлення волі як покарання за вчинений злочин; тюремне ув'язнення; ув'язнення у пенітенціарній установі
позбавлення волі як покарання за вчинений злочин; тюремне ув'язнення; ув'язнення у пенітенціарній установі
лишение свободы как кара за совершённое преступление; заключение в пенитенциарное учреждение; тюремное заключение
разрушающее повреждение* * *• разрушающее повреждение • штрафные убытки
punitive damage award UK US noun [C] LAW ► PUNITIVE AWARD(Cf. ↑punitive award)
Punitive Damages: translationLegal recompense that is levied as punishment for a wrong or offense committed by the payor. Punitive damages are awarded ... смотреть
punitive damages: translation punitive damages punitive damages ➔ damage1 * * * punitive damages UK US noun [plural] also US punitives) LAW ... смотреть
punitive damages: übersetzung punitive damages pl (AE) ≈ Ersatz des tatsächlichen Schadens zuzüglich einer Zivilstrafe, ≈ Schadensersatz mit Strafchara... смотреть
штрафні збитки
штрафні санкції (сума, яка перевищує реальні збитки; стягується для покарання сторони, яка завдала збитків)
штрафні збитки
штрафні санкції (сума, яка перевищує реальні збитки; стягується для покарання сторони, яка завдала збитків)
"карательное" возмещение убытков
= punitory damages см. exemplary damages * * *штрафные убытки
юр., эк. штрафные убытки, штрафная компенсация (дополнительная сумма компенсации за ущерб, которая присуждается судом не с целью возмещения потерь пос... смотреть
возмещение убытков в виде наказания
утримання під вартою як покарання
утримання під вартою як покарання
содержание под стражей как наказание
межд. эк., гос. фин. карательная пошлинаSyn:punitive tariff, retaliatory duty
каральна експедиція
каральна експедиція
карательная экспедиция
карательная экспедиция
карательная экспедиция
каральна сила; каральний підрозділ
каральна сила; каральний підрозділ
1) карательное действие 2) pl карательные отряды
карательные силы
штрафна компенсація
штрафна компенсація
= punitive in purpose каральний за метою (призначенням, змістом)
= punitive in purpose каральний за метою (призначенням, змістом)