QUERY

query
1. [ʹkwı(ə)rı] n книжн. 1. 1) вопрос
to raise a ~ about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать
to settle a ~ - решить /урегулировать/ вопрос
~ service - справочная служба
2) вопрос (как вводное слово)
~, where are we to find the funds? - спрашивается, где нам изыскать средства?
2. сомнение
he looked a ~ at me - он посмотрел на меня с сомнением
I have a ~ about her sincerity - я сомневаюсь в её искренности
3. вопросительный знак (на полях документа, книги и т. п.)
4. информ. запрос
~ language - язык запросов
~ by example - запрос по образцу
2. [ʹkwı(ə)rı] v книжн. 1. 1) осведомляться; допытываться, выведывать, дознаваться
to ~ smb. about smb., smth. - расспрашивать кого-л. о ком-л., чём-л.
to ~ the items of smth. - выведывать, о чём идёт речь /что имеется в виду/
to ~ the amount of smth. [smb.‘s intentions] - допытываться о количестве чего-л. [о чьих-л. намерениях]
2) спрашивать, задавать вопрос, интересоваться
❝Can she sing?❞ he queried - он спросил: «Можно ей спеть?»
3) амер. задавать вопросы (высокопоставленному лицу)
to ~ the President about his intentions - задавать вопросы президенту о его намерениях
4) уточнять, выяснять, консультироваться
I shall have to ~ the request with the head office - мне необходимо проконсультироваться по этому вопросу у начальства
2. выражать сомнение; подвергать сомнению
to ~ a statement [an answer] - подвергнуть сомнению заявление [ответ]
I queried the bill - я усомнился в правильности счёта
I ~ very much whether /if/ it is wise to act so hastily - я очень сомневаюсь, разумна ли такая спешка
3. ставить вопросительный знак (на полях документа, книги и т. п.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

QUESITIVE →← QUERULOUS

Смотреть что такое QUERY в других словарях:

QUERY

[`kwɪərɪ]вопросзапроссомнениевопросительный знакспрашивать; осведомляться; выяснять, уточнятьконсультироватьсязапрашиватьвыражать сомнение, подвергать ... смотреть

QUERY

query: translation ▪ I. query que‧ry 1 [ˈkwɪəri ǁ ˈkwɪri] noun queries PLURALFORM [countable] 1. a question you ask to get infor... смотреть

QUERY

query: translation nounADJECTIVE ▪ customer ▪ email ▪ search VERB + QUERY ▪ have ▪ If you have any queries regarding this offer, simply call our h... смотреть

QUERY

1. [ʹkwı(ə)rı] n книжн.1. 1) вопросto raise a query about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражатьto settle a query - решить /урегулировать/ вопр... смотреть

QUERY

1. {ʹkwı(ə)rı} n книжн. 1. 1) вопрос to raise a ~ about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать to settle a ~ - решить /урегулировать/ вопрос... смотреть

QUERY

query: translationSynonyms and related words:ask, ask a question, ask about, ask questions, awake a doubt, be curious, be diffident, be doubtful, be du... смотреть

QUERY

query [ˊkwɪərɪ] 1. n 1) вопро́с;I have heard the rumour, but query is it true? до меня́ дошёл э́тот слух, но, спра́шивается, ве́рен ли он? 2) сомне́н... смотреть

QUERY

1. сущ. 1) вопрос to put a query to — ставить вопрос to respond to a query — отвечать на вопрос Syn: question, matter, issue, problem 2) запрос (в какую-л. инстанцию) тж. информ. 3) сомнение 4) вопросительный знак Syn: query mark, question mark 2. гл. 1) а) спрашивать (if, whether); осведомляться; выяснять, уточнять to query smb. about smb., smth. — расспрашивать кого-л. о ком / чем-л. б) консультироваться I must query your suggestion with the director, it doesn't seem completely suitable. — Я должен проконсультироваться насчет твоего предложения с директором, оно, кажется, не вполне приемлемо. 2) запрашивать (информацию и т. п.) 3) выражать сомнение, подвергать сомнению (about; as to) 4) ставить вопросительный знак; помечать вопросительным знаком... смотреть

QUERY

Query: übersetzung Que|ry 〈[kwi:rı] f. 10 oder n. 15; EDV〉 Datenbankabfrage, Anfrage an eine Datenbank [engl., „Nachfrage; Zweifel“]* * * Que|ry ['kwɪə... смотреть

QUERY

query: übersetzung query1 v beanstanden, infrage stellen query2 (unangenehme) Frage f, Rückfrage f, Beanstandung f, Zweifel m

QUERY

• Who?, e.g. • Who? or Where? • Ask • Ask (about) • Author's letter to an editor • Database input • Editor's in-box item • Express doubt about • Freel... смотреть

QUERY

1. n 1) запитання; 2) знак питання; 3) сумнів; I have a ~ about his sincerity я сумніваюся у його щирості; 2. v 1) запитувати; допитуватися; дізнаватися, довідуватися (if, whether); вивідувати, випитувати; to ~ smb. about smb., smth. розпитувати когось про когось, про щось; 2) піддавати сумніву; висловлювати сумнів; 3) ставити знак питання.... смотреть

QUERY

запрос в СУБД - обращение пользователя, требующее выполнения какой-либо операции, например выборки, изменения или удаления данных. Название процесса и способа получения данных из БД. Запросы делятся на планируемые и незапланированные (ad hoc queries) см. тж. guery compiler, query language, query optimizer, query plan, SQL... смотреть

QUERY

1. n1) запитання2) знак питання2. v1) запитувати, довідуватися (if, whether)2) піддавати сумніву, висловлювати сумнів3) ставити знак питання

QUERY

спрашивать (if, whether); осведомляться выражать сомнение, подвергать сомнению (about; as to) ставить вопросительный знак вопрос; сомнение вопросительный знак I have heard the rumour, but query, is it true? - до меня дошел этот слух, но, спрашивается, верен ли он?... смотреть

QUERY

Вопросительный знак || ставить вопросительный знак

QUERY

запрашивать (напр., ЗУ во время работы ЭВМ)

QUERY

1) запрос ( критерий поиска объектов в базе данных ) 2) вопросительный знак, вопрос (название символа)

QUERY

запит (про банківське листування)

QUERY

Вопросительный знак || ставить вопросительный знак. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

QUERY

v сумніватися, піддавати сумніву- to ~ a statement піддавати сумніву заяву

QUERY

запрос на очередь query [question] mark — вопросительный знак

QUERY

запрос. Задание на поиск определенных данных в базе данных.

QUERY

Знак запитаннязапит

QUERY

f англ. вопрос; запрос Итальяно-русский словарь.2003.

QUERY

v. осведомляться, спрашивать, подвергать сомнению

QUERY

n. вопрос, сомнение, вопросительный знак, запрос

QUERY

запрос на очередь

QUERY

1) запрос 2) опрос (в сети) • - image query

QUERY

запит, запитати, запитувати, запитання

QUERY

запит (про банківське листування)

QUERY

запрос, информационный запрос

QUERY

запрос, информационный запрос

QUERY

поисковое предписание; запрос

QUERY

Query запрос

QUERY

запит (до бази даних)

QUERY

знак запитаннязапит

QUERY

(n) вопрос

QUERY

вопрос

QUERY A DATABASE

обращаться с запросом к базе данных

QUERY ANALYZER

анализатор запросов

QUERY ANALYZER

анализатор запросов

QUERY ANSWER

Відповідь на запит

QUERY ANSWER

ответ на запрос

QUERY ANSWER

ответ на запрос

QUERY ANSWER

відповідь на запит

QUERY BUILDER

конструктор запросов

QUERY BUILDER

конструктор запросов

QUERY BY EXAMPLE

Query by Example: übersetzung Query by Example,   QBE.

QUERY BY EXAMPLE

Запит за взірцем (засіб взаємодії з реляційною базою дaних)

QUERY BY EXAMPLE

(QBE) запрос по образцу. Способ задания запроса (query) заполнением анкеты, пункты которой соответствуют именам атрибутов (attribute).

QUERY BY EXAMPLE

запит за взірцем (засіб взаємодії з реляційною базою дaних)

QUERY BY EXAMPLE

(QBE) запит за зразком

QUERY BY FORM

см. QBF

QUERY CALL

вызов по запросу

QUERY CARD

карточка запроса

QUERY COMPLETION

Розширення запиту (при неповній інформації)

QUERY COMPLETION

расширение запроса (при неполной информации)

QUERY COMPLETION

расширение запроса (при неполной информации)

QUERY COMPLETION

розширення запиту (при неповній інформації)

QUERY COMPLETION

расширение запроса

QUERY COMPOSER

Формувальник запитів (засіб розподіленої бази даних)

QUERY COMPOSER

формирователь запросов (средство распределенной базы данных)

QUERY COMPOSER

формирователь запросов ( средство распределенной базы данных )

QUERY COMPOSER

формувальник запитів (засіб розподіленої бази даних)

QUERY CRITERIA

критерии запроса (набор инструкций, используемых при поиске объектов )

QUERY CRITERIA

критерии запроса ( набор инструкций, используемых при поиске объектов )

QUERY ENHANCEMENT

расширение запроса

QUERY ENHANCEMENT

расширение запроса

QUERY EXPANSION

экспансия запроса (процесс построения уточненного запроса на основе предыдущего )

QUERY EXPANSION

экспансия запроса ( процесс построения уточненного запроса на основе предыдуего )

QUERY FACILITIES

Засоби організації режиму запитузасоби забезпечування запитівзасоби пошуку

QUERY FACILITIES

средства поиска; возможность поиска.

QUERY FACILITIES

средства обеспечения запросов, средства организации запросного режима

QUERY FACILITIES

засоби організації режиму запитузасоби забезпечування запитів засоби пошуку

QUERY FACILITIES

засоби пошуку; можливість пошуку

QUERY FEVER

австралийская болезнь, болезнь Деррика-Бернета, квинслендская болезнь, крымская болезнь, олимпийская болезнь, скотобоен болезнь, среднеазиатская болезнь, термезская болезнь Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть

QUERY FLATTENING

выравнивание запросов (путём упрощения структуры разбиением на подзапросы )

QUERY FLATTENING

выравнивание запросов ( путем упрощения структуры разбиением на подзапросы )

QUERY FORM

Форма для запитування

QUERY FORM

форма для запитування

QUERY GENERATOR

программа опроса (напр. о ходе производства)

QUERY GENERATOR

программа опроса (напр. о ходе производства)

QUERY INPUT LANGUAGE

- query language

QUERY INPUT LANGUAGE

= query language

T: 296