Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏresɪ`prɔsɪtɪ]взаимность, обоюдностьвзаимное влияние, взаимодействие; сотрудничество, паритетвзаимный обмен
сущ.1) общ. взаимность, обоюдность (каких-л. уступок, привилегий и т. д.) 2) взаимность; принцип взаимности а) межд. эк. (во внешнеэкономических отноше... смотреть
reciprocity: translationSynonyms and related words:accord, accordance, affinity, agape, agreement, alternation, amity, balance, battledore and shuttlec... смотреть
reciprocity: translation reciprocity re‧ci‧pro‧ci‧ty [ˌresˈprɒsti ǁ -ˈprɑː-] noun [uncountable] when two people, countries etc agree to... смотреть
1) общ. взаимность, обоюдность 2) общ. взаимная выгода 3) принцип взаимности а)межд. эк. (во внешней торговле установление одинакового торгового и таможенного режима по отношению к друг другу) б) фин. (в валютно-кредитном регулировании иностранные учреждения пользуются в принимающей стране такими же правами, что и нерезиденты в их государстве) в) марк. (принцип соглашения между двумя участниками рынка производителей, являющимися одновременно покупателями и продавцами друг для друга (напр., компания, оказывающая услуги отраслевому журналу, может оплачивать рекламную площадь своими услугами); возможности взаимной выгоды могут склонить компанию к выбору менее желательного продавца в обмен на возможности сбыта этому продавцу) 4) соц. реципрокность, реципрокальность, взаимность (один из видов обмена, основанный на личных отношениях между субъектами обмена и представляющий собой обмен дарами, обязующий получающего дар ответить на него немедленно или в будущем)... смотреть
[͵resıʹprɒsıtı] n1. взаимность, обоюдностьreciprocity agreement - соглашение на основе взаимностиreciprocity law - а) мат. закон взаимности; б) физ. за... смотреть
reciprocity [ˏresɪˊprɒsətɪ] n 1) взаи́мность 2) взаимоде́йствие 3) взаи́мный обме́н (услугами и т.п.) 4) attr.:reciprocity principle при́нцип обрати́м... смотреть
{͵resıʹprɒsıtı} n 1. взаимность, обоюдность ~ agreement - соглашение на основе взаимности ~ law - а) мат. закон взаимности; б) физ. закон взаимозаме... смотреть
1) взаимность 2) взаимодействие 3) обратимость • general reciprocity law — общий закон взаимности law of quadratic reciprocity — закон квадратичной взаимности nets with reciprocity — сети со взаимным влиянием power reciprocity law — степенной закон взаимности quadratic reciprocity law — матем. закон взаимности квадратичных вычетов - algebraic reciprocity - cubic reciprocity - law of reciprocity - quadratic reciprocity - reciprocity law - reciprocity principle - reciprocity relation - universal reciprocity... смотреть
Форма переговоров, в ходе которых одна из сторон соглашается пойти на уступки в обмен на, как правило, равноценные уступки другой стороны. Подавляющее большинство международных экономических переговоров проходит именно в такой форме. Например, соглашения о снижении протекционистских барьеров на пути к рынкам почти всегда заключаются на взаимной основе. Экономисты нередко подчеркивают неэффективность взаимных уступок, тогда как одностороннее действие часто оказывается выгодным само по себе.... смотреть
n 1. взаимность, обоюдность; 2. обмен дарами, услугами; 3. взаимодействие.* * *сущ. 1) взаимность, обоюдность; 2) обмен дарами, услугами; 3) взаимоде... смотреть
1. взаимосвязь; взаимодействие 2. взаимность, обоюдность * * *взаимное признание (сертификатов)* * *взаимосвязь; взаимность* * *взаимность* * *взаимо... смотреть
1) взаимность2) взаимодействие3) обратимость– reciprocity law– reciprocity principlegeneral reciprocity law — общий закон взаимностиquadratic reciproci... смотреть
reciprocity: translationThe practice of making an appropriate return for a benefit or harm received from another. Reciprocal altruism is the system whe... смотреть
reciprocity: übersetzung reciprocity Reziprozität f, Gegenseitigkeit f, Synallagma n
сущ. 1) взаимность, обоюдность reciprocity principle — принцип обратимости Syn: mutuality 2) взаимное влияние, взаимодействие; сотрудничество, спец. паритет (обык. между двумя странами) Syn: interaction, cooperation 3) взаимный обмен (любезностями, почестями, услугами и т. п.)... смотреть
nвзаимность, взаимный обмен- in the spirit of reciprocity and good will- on condition of reciprocity- on the basis of equality and reciprocity
n 1) взаємність, обопільність; on the basis of ~ на основі взаємності; 2) взаємодія; 3) обмін (люб'язностями); ♦ ~ agreement угода на основі взаємності; ~ law мат. закон взаємності; ~ principle принцип оборотності.... смотреть
сущ.1) взаимность, обоюдность;2) обмен дарами, услугами;3) взаимодействие.
взаємність, обопільність; взаємний обмін - reciprocity agreement- reciprocity clause- reciprocity date- reciprocity principle
n взаємність; взаємність поступок- ~ agreement взаємна угода - on the basis of ~ на основі взаємності; взаємно - rules of ~ правила взаємності
n1) взаємність2) взаємодія3) взаємний обмін (послугами і т. п.)
• A relation of mutual dependence or action or influence • Mutual exchange of commercial or other privileges
(n) взаимная выгода; взаимность; взаимодействие; обмен; обоюдность; принцип взаимности в валютно-кредитном регулировании
взаємність, обопільність; взаємний обмін reciprocity agreementreciprocity clausereciprocity datereciprocity principle
взаимность- legislative reciprocity
взаимная полезность* * *взаимная полезность
ˌresɪˈprɔsɪtɪвзаимность,обоюдность,взаимодействие,обмен
Взаимность, обоюдность; взаимная выгода
Взаимозаместимость. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
взаимность взаимодействие взаимный обмен (услугами и т. п.)
Взаимозаместимость
взаимность, обратимость
n. взаимность, взаимный обмен, взаимодействие
обмін, взаємодію, взаємність, взаємодія
1) взаимность 2) взаимодействие
Взаємність
взаимность
взаимность
взаємність
угода, заснована на взаємності
угода, заснована на взаємності
соглашение, основанное на взаимности
соглашения о проектах
заявка, основанная на принципе взаимности
калибровка (преобразователя) методом взаимности
reciprocity clause: übersetzung reciprocity clause Gegenseitigkeitsklausel f, Reziprozitätsklausel f
застереження про взаємність
положення про взаємність
застереження про взаємність
положення про взаємність
оговорка о взаимности
положение о взаимности..Словарь экономических терминов.
оговорка о взаимности
коэффициент взаимности
коэффициент взаимности (электроакустического преобразователя)
дата пріоритету
дата пріоритету
дата приоритета, представляемого на основе взаимности (странами Британского Содружества Наций)
пат. дата приоритета (предоставляемого иностранным заявителям на правах взаимности)
Фотоэффект взаимозаместимости
Фотоэффект взаимозаместимости. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
(фото) невзаимозаместимость
(фото) невзаимозаместимость. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
формула обращения
закон взаимности
закон взаимности
закон взаимности
фото закон Бунзена - Роско, закон взаимности, закон взаимозаместимости
закон взаимозаместимости
Закон взаимозаместимости
Закон взаимности
закон взаимозаместимости
закон взаимности
Закон взаимозаместимости. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
взаимность перемещений * * *взаимность перемещений
reciprocity of enforcement: übersetzung reciprocity of enforcement ZWANGSVOLLSTRECKUNGSR Gegenseitigkeit f der Vollstreckung, Reziprozität f der Vollst... смотреть
принцип зворотності (або взаємності)
принцип зворотності (або взаємності)
принцип обратимости
принцип взаимности
принцип обратимости
принцип взаимности
принцип обратимости
принцип взаимности
принцип обратимости
принцип взаимности (время распространения сейсмической волны из пункта взрыва А в точку приёма В, то же самое, что из пункта взрыва В в точку приёма A)... смотреть
принцип взаимности
положение о взаимности
матем. соотношение взаимности