Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rıʹkleımd] a1. исправившийся; раскаявшийся (о грешнике и т. п.)reclaimed woman - раскаявшаяся (падшая) женщинаreclaimed drunkard - вылечившийся алкого... смотреть
{rıʹkleımd} a 1. исправившийся; раскаявшийся (о грешнике и т. п.) ~ woman - раскаявшаяся (падшая) женщина ~ drunkard - вылечившийся алкоголик; челов... смотреть
adj 1) який виправився (розкаявся); ~ drunkard алкоголік, який кинув пити; 2) с.г. меліорований; осушений; 3) відновлений, регенерований.
(a) восстановленный; мелиорированный; осушенный; регенерированный
восстановленный
рекуперированный– reclaimed water
рекуперированный - reclaimed water
(r) исправившийся; раскаявшийся
• Resorted
восстановленный участок; мелиорированные земли; осушенные земли
восстановленный участокАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
регенерированный асфальт
регенерированный асфальтАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
регенерированное теплоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
reclaimed land: translation artificial land created in coastal areas.
reclaimed land: translation reclaimed land reclaimed land ➔ land1 * * * reclaimed land UK US noun [U] ► ENVIRONMENT, PROPERTY land that was ... смотреть
осваивать земли восстанавливать плодородие земель (заболоченных, засоленных и т.п.)
намытая территория..Словарь экономических терминов.
• мелиорированная земля • улучшенная земля * * *мелиорированная земля
• восстановленный участок • земля после мелиорации • осушенная земля
осушенная земля; земля после мелиорации
рекультивированный ландшафт
см. lean oil * * *регенерированное масло* * *регенерированное абсорбционное масло* * *регенерированное абсорбционное масло
осушенный марш
регенерированные городские сточные воды
насос регенерированного масла
рекультивированный карьер
регенерированная резина
регенерированный каучук
скрап из шлаковых отвалов
• регенерированная сточная вода • регенерированные сточные воды * * *регенерированные сточные воды
восстановительный отвал
регенерированная серная кислота
регенерированная серная кислота
извлеченный лес
Регенерированный электрофотографический проявитель
Регенерированный электрофотографический проявитель. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
регенерированные сточные воды
регенерированные сточные воды* * *регенерированные сточные воды
рекуперированная вода
регенерированная вода
оборотная вода
восстановленная вода
рекуперированная вода