RECOLLECT

recollect
I
[͵rekəʹlekt] v
вспоминать, припоминать
try to ~! - постарайтесь припомнить!
to ~ the days of one‘s childhood - вспоминать дни своего детства
I don‘t ~ you - я вас не узнаю /не припоминаю/
I ~ having done so - помнится, я это сделал
as far as I ~ ... - насколько я припоминаю /мне помнится/ ...
II
[͵ri:kəʹlekt] v
1. редк. снова собирать; вновь объединять, сплачивать (силы и т. п.)
to ~ what was scattered or dispersed - собирать разбросанное /раскиданное/
the shepherd ~ed his flock - пастух собрал разбредшееся стадо
2. тж. refl
1) собраться (с мыслями, с духом и т. п.)
to ~ one‘s thoughts [one‘s spirits] - собраться с мыслями [с духом]
to ~ one‘s strength - собрать /напрячь/ все силы
to ~ one‘s courage - набраться мужества, собраться с духом
2) сосредоточить (мысли); собрать (силы)
to ~ oneself - сосредоточиться, погрузиться (в размышление); предаться (созерцанию)
to ~ oneself in prayer - углубиться в молитву
3) привести в спокойное состояние
to ~ oneself - опомниться, прийти в себя; успокоиться
he ~ed himself in time - он вовремя опомнился
his heart beat violently and he stopped to ~ himself - у него отчаянно билось сердце, и он остановился, чтобы немного успокоиться


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

RECOLLECT →← RECOINAGE

Смотреть что такое RECOLLECT в других словарях:

RECOLLECT

[`riːkə`lekt]вновь собрать, объединитьприйти в себя, опомнитьсясобираться с мужеством, силами, с духом

RECOLLECT

[ˏrekə`lekt]вспоминать, припоминать

RECOLLECT

I[͵rekəʹlekt] vвспоминать, припоминатьtry to recollect! - постарайтесь припомнить!to recollect the days of one's childhood - вспоминать дни своего детс... смотреть

RECOLLECT

I[͵rekəʹlekt] vвспоминать, припоминатьtry to recollect! - постарайтесь припомнить!to recollect the days of one's childhood - вспоминать дни своего детс... смотреть

RECOLLECT

I {͵rekəʹlekt} v вспоминать, припоминать try to ~! - постарайтесь припомнить! to ~ the days of one's childhood - вспоминать дни своего детства I do... смотреть

RECOLLECT

recollect: translationSynonyms and related words:arouse, awaken, bring back, bring to mind, call back, call to mind, call up, cite, conjure up, evoke, ... смотреть

RECOLLECT

recollect [ˏri:kəˊlekt] v 1) вновь собра́ть, объедини́ть 2) вспомина́ть, припомина́ть 3) refl. прийти́ в себя́, опо́мниться

RECOLLECT

гл. вспоминать, припоминать Can anyone recollect how the alarm is deactivated? — Может ли кто-нибудь вспомнить, как выключить устройство аварийной сигнализации? Can you recollect my calling you? — Вы помните, что я вам звонил? I recollect that the weather was cold. — Я вспоминаю, что было холодно. She could not recollect being there. — Она не могла вспомнить, что она там была. Syn: remember... смотреть

RECOLLECT

{͵ri:kəʹlekt} = recollect2

RECOLLECT

vзнову зібрати, знову об'єднатиto re-collect oneself - опритомніти, очуняти

RECOLLECT

гл. 1) вновь собрать, объединить 2) возвр. прийти в себя, опомниться 3) собираться с мужеством, силами, с духом и т. д. • Syn: recollect

RECOLLECT

vпригадувати, згадувати

RECOLLECT

re-collect v. 1) вновь собрать, объединить 2) refl. прийти в себя, опом-нитьс

RECOLLECT

[͵ri:kəʹlekt] = recollect2

RECOLLECT

re-collect [͵ri:kəʹlekt] = recollect2

RECOLLECT

вновь собрать, объединить (refl.) прийти в себя, опомниться

RECOLLECT

мед.гл. вспоминать Англо-русский медицинский словарь.2012.

RECOLLECT

v. вспоминать, прийти в себя, вновь собрать, опомниться

RECOLLECT

вспоминать

RECOLLECT

опам'ятатись, опам'ятатися, об'єднати

RECOLLECT

Пригадувати

RECOLLECT

(v) припоминать; припомнить

RECOLLECT

вспоминать, припоминать

RECOLLECT

пригадайте, пригадати

RECOLLECT

• Call up

RECOLLECT

див. recollect I.

RECOLLECT

пригадувати

RECOLLECT

вспоминать

RECOLLECT

вспоминать

RECOLLECT I

v 1) знову збирати; знову об'єднувати, згуртовувати; the shepherd ~ed his flock пастух зібрав отару, що розбрелася; 2) зібратися (з думками тощо); to ~ one's thoughts зібратися з думками; 3): to ~ oneself а) зосередитися, заглибитися (у думки); to ~ oneself in prayer заглибитися в молитву; б) отямитися, схаменутися; заспокоїтися; he ~ed himself in time він вчасно схаменувся.... смотреть

RECOLLECT II

v згадувати, пригадувати; to ~ the days of one's childhood згадувати дні свого дитинства; I don't ~ you я вас не пригадую (не впізнаю); try to ~! постарайтеся пригадати!; as far as I ~... наскільки я пригадую... .... смотреть

RECOLLECT ONESELF

опомниться, прийти в себя

T: 231